I have his contact details, so if you want them you can send me a private message.
我们有他的联系方式，如果你想要的话可以给我发私人消息。
Some of Twitter's fixed tools, such as reply, retweet and private message, makes the dialogue happen.
Twitter的一些固定工具，如回复、锐推和私信，使对话得以发生。
Gordon Brown last night sent a private message to Sarkozy, expressing his support and wishing him a speedy recovery.
昨晚，戈登·布朗向萨科奇致以私人问候，表示了对他的支持，并希望他能迅速恢复健康。
If you've found the person you're looking for, click Add to invite them to be in your network. Or just send them a private message.
如果你查找到了你的联系人，点击“添加”邀请他们加入你的网络。或者发给他们私人信息。
Please contact us by Sina Weibo private message for registration, and write down child's name, age, and parents' name, telephone number.
新浪微博报名，私信给我们，注明小朋友父母的姓名，小朋友姓名、年龄及联系电话。
To send a private message, the sending application must specify that encryption be used and, optionally, which encryption algorithm to apply.
若要发送私有消息，发送应用程序必须指定使用加密，也可指定应用哪种加密算法。
Take five minutes each day to send a quick private message to your significant other, write on his Facebook wall-heck, even send a quick email to let him know you're thinking of him.
每天花上五分钟来给你的爱人发一个亲密的短信，在他的facebook墙上留言，甚至也可以发送一个简短的电子邮件来让他知道你想他。
"The cabinet secretary has made it clear that he's had no inquiries, there's been no reprimand, there's been no private message to me... [the] story is completely wrong," says Mr Brown.
“内阁秘书已经处理好了，没有疑问，没有谴责，没有私人消息给我，这是一个完全错误的故事”布朗说。
I was in the chat room and about to log-off when a private message flashed on my screen. He was in his early 30s (or so he claimed) and lived in an older neighborhood far from campus.
我刚刚准备从聊天室下线的时候，屏幕上闪出一条私信——那个男人30出头(或者说他自称30出头)，住在远离我们学校的老城区。
Network switch – A new private network for message traffic using NIC that would be used for public network user access.
网络交换机 –一个使用NIC 的面向消息通信的新私有网络，用于公共网络的用户访问。
Private key (sometimes just referred to as a key) : Can be used to sign or decrypt a message.
私钥(有时简称为密钥)：可用于对消息签名或加密。
These intermediaries can provide reliable services using private networks, message queues, and publish/subscribe systems.
这些中介体使用私有网络、消息队列和发布／订阅系统可以提供可靠的服务。
No one other than the one that owns the corresponding private key can decrypt the message, thus ensuring its confidentiality.
除了拥有对应私钥的人，其他任何人都不能解密消息，从而保证了它的机密性。
This mechanism ensures that only the trusted party can perform the decryption of the message, being the only one owning the right private key.
此机制确保了只有受信方可以执行消息的解密，而此受信方只能是拥有正确私钥的一方。
The process involves the sender generating the message digest, then encrypting the digest using its private key to create the digital signature.
这个过程包括发送方生成消息摘要，然后用其私钥对摘要加密以创建数字签名。
When receiving the encrypted message, the trusted party USES its private key to decrypt the session key and then USES it to decrypt the message.
当收到加密的消息时，受信任方使用其私钥解密会话密钥，然后使用它解密消息。
A message queued to a topic is automatically placed on the private queue of any entity who is subscribed to that topic.
排队到主题的消息自动放置在任何订阅过该主题的实体的专用队列中。
When your public key is used to encrypt a message, only you (as the holder of the private key) can decrypt that message.
当使用您的公开密匙对消息进行加密，那么只有您(即私有密匙的持有者)才能够解密消息。
The sender encrypts the message digest under her private key.
发送方用自己的私钥加密消息摘要。
Usually the messaging program doesn't actually sign the original message itself with the user's private key.
通常消息交换程序并不真正使用用户的私钥签署原始消息本身。
A service provider maliciously registering the topic, however, isn't able to understand the message, because it can't decrypt it with a matching private key.
不过，恶意注册主题的服务提供者将无法理解消息，因为无法使用匹配的私钥对其进行解密。
The receiver of the message USES the corresponding private key, which it owns, to decrypt the message.
消息的接收方使用所拥有的相应的私钥解密消息。
Similarly, with a digital signature the sender of the message signs the message using his or her own private key.
类似地，数字签名则是消息发送方使用自己的私钥签署消息。
The decrypting party must have access to the private key associated with the public key used to encrypt the message.
而解密方必须有权使用与用于加密消息的公钥关联的私钥。
The sender USES its own private key to digitally sign the message that is to be sent.
发送方使用自己的私钥数字签署要发送的消息。
The sender USES its own private key to digitally sign the message that is to be sent.
发送方使用自己的私钥数字签署要发送的消息。
应用推荐