The normal noise threhold for private housing is 55 decibels .
正常情况下私人住宅区的最高噪音是55分贝。
Hertfordshire said it was accommodating students in halls and private housing.
赫特福德大学称该校准备将学生安置在宿舍和私人住宅。
And for the homeless, trying to keep up payments for those lodged in private housing.
最后是对于无家可归的流浪汉，要尽力保持偿还为他们修建私人住处的支付。
They smashed up vehicles, public facilities, and burned down private housing, stores and schools.
他们砸毁车辆和公用设施，烧毁民房、商店和学校。
That program was later rolled out around the country, creating the beginnings of a private housing market.
不久，该项目在全国推广开来，私人住房市场也随之成形。
Vanke added its sales accounted for 2.67% of total private housing sales in China in the first half this year.
而在全国房产销售总额的份额，则增加至2.67%。
They smashed up vehicles, public utilities and they also torched down private housing, stores and schools.
他们砸毁车辆和公用设施，烧毁民房、商店和学校。
They also should take a proper loaning period to effectively avoid happening of private housing credit risks.
调节贷款期限，寻找最优房贷期限以有效降低住房贷款违约的发生。
They form the different stages between the public space of the street and the gardens and the private housing.
它们在街道、花园和私人住宅的公共空间中形成了不同的阶层。
Ludwig says the difference between the cost of public housing and the rent-subsidy vouchers for private housing is negligible, but both are expensive.
路德维希说公共住房的花费和用租金补贴券租赁私人住房直接的差别可以忽略不计，但是两者都很昂贵。
As you all know, the normal noise threshold for private housing is 55 decibels. At this site the levels have been recorded as high as 67 decibels.
众所周知，私人住宅的正常噪声阈值为55分贝。而此地的噪声已高达67分贝。
Private funding for these blocks of flats, due to become a mix of social and private housing after the games, did not materialise, thanks to the property slump and the credit crunch.
这里在奥运会之后必然成为公共和私人用房的混合社区，但这些公寓楼建设的私人资金并没有到位，原因是房产市场低迷和欧洲财政危机。
Abstract: Based on the data in Chongqing during 1997 ~ 2007, this paper attempts to analyze the influence of urbanization ratio, private housing ratio on the housing security ratio.
[摘要]根据重庆市1997年~ 2007年数据分析城市化率、住房自有率对住房保障比例的影响。
Do you think it is essential to build public housing for lower-middle-income group who cannot apply for public housing and may not have enough money for private housing in nowadays situation?
你觉得为未够资格申请公屋却未够资金购买私人住宅的中产阶层提供公屋是必须的吗？
Cuts to housing benefit and social housing could, at a time of high private rents, lead to more homelessness.
在私人租房高价的时候，对住房津贴和社会住房的削减必导致更多的无家可归。
They are a result, because excessive private sector debt interacts with weak asset prices, particularly of housing, to depress demand.
说它们是结果，是因为私人部门过度负债和疲软的资产价格——尤其是房地产价格——结合在一起，抑制了需求。
Private developers, meanwhile, have little incentive to build affordable housing while margins on luxury homes are so much higher.
与此同时，在高档住宅利润率如此之高的情况下，私人开发商缺乏兴建老百姓买得起的住房的动机。
Housing. A surprising 17 percent of Turkish dwellings lack private access to indoor flush toilets.
17%的土耳其住房没有私人室内卫生间，这是一个惊人的数据。
With the growth of municipal housing in the 20th Century, workers found themselves facing council landlords often every bit as bad as the private ones.
随着20世纪城市住房的增长，工人们发现他们通常面对着的参议会房东同从前那些个人房东一样恶劣。
Most others live inhouses or flats that they rent from a private landlord, the localcouncil, or housing association.
还有其他人住在从房东或当地住房互助协会等地方租来的房子里。
He failed to do anything about the dangers arising from the housing-market bubble and the build-up of private debt.
对于房地产市场泡沫和私人借贷逐渐增长的危险，他又无所作为。
On top of this, the Federal Reserve has cut its overnight interest rate to about zero and is lending directly in markets where private investors have retreated, including housing.
另外，美联储将隔夜利率下调到接近0的水平，还将直接借贷给那些私人投资者规避的行业上，包括房地产。
Half a million private landlords now control 2.5m homes, roughly an eighth of the total housing supply.
50万的房主如今掌控着250万的房屋，几乎占所有房屋总数的八分之一。
There were many reasons for the housing bubble that has now burst, from huge amounts of global liquidity seeking high returns to the rise of private-label securitisation.
在目前已经破灭的房地产泡沫背后，有着从追求高回报的海量全球流动性，到私人资产证券化的兴起等许多原因。
These new houses were looked on with envy by the private sector, who were themselves incapable of providing what we now call social housing.
自己无法提供我们现在所称的社会住房的私营机构满怀羡慕地看着这些新建筑。
Mr Paulson's plan is to use public money to buy assets from Banks whose value has slumped with every lurch downwards in America's housing market and which have been shunned by the private sector.
保尔森的计划是使用公共资金来购买银行的不良资产。这些资产由于美国房地产市场的大幅下跌而严重缩水，私人资本对此也无人问津。
Germany's public - and private-sector finances are also in much healthier shape, mainly because a conservative mortgage system helped it avoid a housing and credit bubble.
德国的公共财政和私有财政状况相对也健康得多，主要得益于保守的抵押制度，避免了房产和信贷泡沫。
BofA still has lots of haggling to do with Fannie Mae and Freddie Mac, the housing-finance agencies that guaranteed piles of duff loans, and with private bond insurers.
美银与“两房”还有许多方面需要讨价还价的。“两方”，房利美和房地美，处理是呆账担保和个人债券保险业务的房地产金融机构。
BofA still has lots of haggling to do with Fannie Mae and Freddie Mac, the housing-finance agencies that guaranteed piles of duff loans, and with private bond insurers.
美银与“两房”还有许多方面需要讨价还价的。“两方”，房利美和房地美，处理是呆账担保和个人债券保险业务的房地产金融机构。
应用推荐