EU officials also encouraged the flow of private credit to Ireland, Portugal and Greece by saying that the fund would not be repaid before other lenders if debts were restructured.
欧盟官员还鼓励私人资金流入爱尔兰、葡萄牙和希腊，并称如果债务得到重组，如果没有别的贷款人，临时救助基金就拿不到还款。
Another area that is encouraging private money to flow is "cultural master-planning", in which property developments contain cultural elements, such as sculpture parks.
另一个促进私人资金流入的领域是“文化性总体规划”。在这类规划中，地产开发包含文化因素，比如雕塑公园。
It is in the private interface that you will find the flow models and global models that define what that business process is actually doing.
在私有接口中，您会发现流模型和全局模型，它们定义商业流程实际要做的工作。
The economy was “trapped in a vicious cycle” and needed a big “jolt” to ease the flow of credit and to cushion the drop in private demand.
经济”陷入了一个恶劣的周期里”，需要”重拳出击”来缓解信贷流动性紧张，缓冲急剧下滑的私人需求。
Similarly private capital does not flow to these countries, except to exploit their natural resources.
同样地，如果不是要利用它们的自然资源，私人资本也不会流入这些国家。
The economy was "trapped in a vicious cycle" and needed a big "jolt" to ease the flow of credit and to cushion the drop in private demand.
经济已经陷入了一个致命的循环，需要一次强烈的震荡来缓解信贷的流通，缓冲已经下跌的个人需求。
If the flow of state capital to Europe is relatively advanced, the arrival of private mainland capital is a younger phenomenon.
如果流入欧洲的国家资金是相对超前，内地私人资金的到来则是一个新的现象。
To expropriate more private benefit, they always separate control from cash flow rights by cross - ownership and stock pyramids.
而且为最大化获取的私人收益，他们往往通过金字塔结构等分离现金流所有权和控制权的形式对公司实施控制。
Managers of both care about the bottom line, but the incentive to cut costs is sharper in private prisons, because the profits flow into the pockets of owners who benefit directly.
两类监狱的管理人员都关注盈亏底线，但是，在公立监狱，消减成本的激励更加锋利，因为盈利流入直接获益的所有者的口袋。
According to the three kinds of accessing ways of the VPN users, this paper gives the design method, the internal algorithm and the data flow of the Virtual Private Network access server.
根据虚拟专用网用户三种不同的接入方法，文章给出v P N接入设备的设计方案、数据处理流程及内部算法。
Shrinking the assets resulted in money flow into the private sector.
收缩的资产，导致进入私营部门在资金流动。
Only when the control and media flow traverse NAT, can people use private IP address to make sessions with SIP protocol.
要让使用私有ip地址的用户通过SIP协议进行会话，就必须使SIP的信令流和媒体流穿越NAT，而其中的难点是媒体流的穿越。
Many scholars even realize that, copyright have now been evolved into a tool of private censorship on the free flow of information, and recognize the "difficulty of balancing" in rights.
总之，人们渐渐感到，版权制度甚至正演变成对表达自由与信息传递实施私人控制的工具，从而表明了权利的“平衡之难”。
The preferred measure of quarterly profit at private-equity firms is 'economic net income, ' rather than ordinary net income or something as humdrum as cash flow.
衡量私募基金公司的季度利润的方法应是经济净收入，而不是普通的净收入或是现金流这样常规的东西。
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
放射形专用线非直达车流取送车问题属于一类组合优化问题，影响因素较多。
The situation, that various passenger flow, logistics and private car are increasing, makes urban traffic congested.
各种客流、物流、私家车的增多，使得城市交通变得越来越拥挤。
The situation, that various passenger flow, logistics and private car are increasing, makes urban traffic congested.
各种客流、物流、私家车的增多，使得城市交通变得越来越拥挤。
应用推荐