Part iv: Inspiration on institutional vicissitudes of world wild private education.
第四部分，国外私立教育制度变迁的启示。
Part vi: a trend analysis on institutional vicissitudes of private education in China.
第六部分，我国民办教育制度变迁的趋势分析。
Meanwhile in much of the rich world, the cost of housing and private education has soared.
同时，许多发达国家的住房和私立教育的费用也上升了。
Private Education System January, April, July and October every year (2 years; 4 terms per year)
计划外每年的一月，四月，七月和十月（两年；每年四学期）
It is different from either the private schools in our history or the private education in the West.
这条路既不同于我国历史上的私学之路，也不同于西方的私立教育之路。
However, many problems were also exposed during the process of developing private education in Hainan province.
但是海南省民办基本教育在发铺的同时也暴露了良多题目。
The policy of private education had been formulated at the beginning of PRC, and had produced positive functions.
民办教育政策早在建国初期就已制定过，并且产生过积极的作用。
You're all in the dressing room together, and nobody says: 'you'd better go first cos you've got a private education.'
你们都在更衣室里的时候，也没有人会说：‘你最好先走，因为你接受过私立教育。’
Parents who opt for private education are not selfish, irresponsible, immoral individuals who care nothing for their fellow citizens.
选择私人教育的父母并不是那种不在乎他们的同胞们的自私，无责任感，不道德的个人。
Kaplan, the private education company, announced in July that it would begin offering some FastTrac courses online, for $882 a course.
楷博（Kaplan),一家私营教育公司，在7月份宣布它将会在网上提供“快班车”课程，整个课程收费882美元。
Only external degree programmes permitted by the Council of Private Education are allowed to be conducted or offered in or from Singapore.
只有私立教育理事会批准的外部学位课程才允许在新加坡提供和授予。
People have usually sought to keep their children in private education as long as they can, for example, cutting back on consumption instead.
只要有余力，他们一般就要把孩子往私立学校送，减少消费就是一种方法。
In all advertisements, private schools are only allowed to refer to themselves as being 'registered' with the Council for Private Education.
在所有广告中，私立学校只准称已被私立教育理事会“注册”。
Seven of the ten highest-scoring school districts in the state of São Paulo had a private education company, COC, to manage their classrooms.
在圣保罗州，十个高分学校地区中的七个拥有私立教育公司（COC），来管理他们的各个班级。
And the University of Phoenix, America's largest private education provider, has sharply increased enrolments, from 384,000 to 455,000 in the past year.
美国最大的私立教育机构——凤凰城大学去年广泛扩招，新生数量从之前的38万4千人一跃至现在的45万5千人。
For professional couples with children, insecurity is likely to be compounded by steep inflation in the cost of family houses, nannies and private education.
对于有子女的职业夫妻来说，这种不安全感可能还会与住房、保姆和私人教育成本的急剧膨胀结合在一起。
This thesis is as Wenzhou an individual case to be discussed in order to realize the practical analysis and theory research of regional private education.
文章认为区域教育研究有可能成为真正具有原创性的教育研究，并为教育理论原创提供一条坚定而明确的具体途径。
The school employs out-of-work teachers with the aim of helping underprivileged children to study, and to contribute to curbing private education costs in Korea.
这所学校聘请失业教师，旨在帮助贫困的学生学习，同时可以有效抑制高昂的韩国私学教育费用。
Before signing up with a private school, you should find out more about the history and reputation of the private education institution and the courses it offers.
在与一家私立壆校签约前，应该了解这家私立教育机搆的历史和声誉以及它所提供的课程。
This reduction in the al financial requirements will particularly assist a significant number of Vocational education and Training and private education providers.
减少财务方面的要求对大批职业教育和培训以及私立教育机构将特别有利。
PES (Private Education System) 2-year Program: Applicable to Senior high school students or equivalents, including former senior-high graduates, and professionals.
计划外招生： 具有高中或同等学历即可报名入学，包括历届生、在职人员以及高考落榜生等。
The long history of private education contributed to the present pattern of competition between and complementarity of private and public institutions of higher learning.
历史久远的私立教育造就了私立学校与公立学校相互竞争、优势互补的自然格局。
The booming sector of private education in China is addressing and satisfying many of the perceived shortcomings of public education in China, especially for more affluent people.
中国方兴未艾的私立教育产业正在解决和弥补公立教育现存的缺陷、特别是针对富裕人群对教育的需求。
Mr Yu rose to the challenge, founding New Oriental and turning it into China's biggest private education company, with English-language schools and other learning centres in 34 cities.
于是俞敏洪奋起迎接挑战，创建了新东方学校(New Oriental)，并将其打造为中国最大的民营教育公司，在34个城市建立了英语学校和其它学习中心。
In the year 2012, Julie was elected Vice President of Education Institute in Zhenjiang District, Shaoguan, together with Committee Executive Director among private education institutes.
2012年，朱老师当选为浈江区教育学会副会长及浈江区民办教育机构委员会常务理事。
This will place huge demands on the Chinese public and private education system as well as all forms of corporate and vocational training, coaching and other channels of developing talent.
随之而来的是，中国对公立及私立教育体制、企业和职业培训辅导、其他人才开发渠道的需求也将大幅提升。
This will place huge demands on the Chinese public and private education system as well as all forms of corporate and vocational training, coaching and other channels of developing talent.
随之而来的是，中国对公立及私立教育体制、企业和职业培训辅导、其他人才开发渠道的需求也将大幅提升。
应用推荐