Don't bug private conversations, and don't buy papers that reprint them.
不要窃听私下谈话,也不要买翻印这种谈话的报纸。
Obama herself spent dozens of hours in private conversations with virtually all stakeholders.
奥巴马夫人亲自与所有实际控股人进行了长达几十小时的私人会谈。
They were in the form of private conversations which would not have been overheard by anyone else.
都是秘密的交谈方式所以不会有任何人无意中听到。
Only one PERSON should talk at a time. Avoid private conversations while someone else is speaking.
每次只许一个人发言。其他人在发言时不许交头接耳。
In the past he had those who would defend him or simply decline to comment, even in private conversations.
过去,他有着一群庇护他的人,或者是不对其发表评论的恩,即便是在私人谈话中。
In soaps, people are always stumbling upon one another, accidentally overhearing or deliberately eavesdropping on private conversations.
电视剧里经常会有一些重要的私人谈话经常会被一些人有意无意的听到情况。
In the announcement, however, the Google Reader teams stresses that it wants to give its users the ability to have private conversations.
但是,在公告里面,Google阅读器小组强调,他们所希望提供的是让用户拥有私人的谈话。
Campbell told the Guardian: "Tony Blair valued their regular private conversations and respects Prince Charles's right to speak up on important issues."
坎贝尔告诉《卫报》:“托尼·布莱尔高度重视他们日常私下谈话并尊重查尔斯王子在重大问题上发表见解的权利。”
The ratios of contributions, the procedures, and other details would properly be within the scope of the "private conversations" I have referred to earlier.
捐献的比例,程序和其他的详细资料将完全的在“秘密会谈”的范围内,早期,我已经提及到。
Drawing on private conversations, personal recollections, diaries and letters, Paul has written an extraordinary account of a unique time in the history of the Royal Family.
在私人交谈、个人收藏、日记和信件中,保罗写下了大量皇室历史上这一非同寻常时期的资料。
But world leaders do not expect to have their private conversations with US officials nor candid assessments of their capabilities and peculiarities publicised for all to see.
但是,世界各国领导人可能没有想到与美国官员进行的私人会话,或对其能力的特殊评估将被公布于众。
In the bar, snacks are served, and the visitor can relax with a drink or a cup of coffee, while the secluded VIP Lounge offers more private and undisturbed seating for meetings and conversations.
在吧台区,有小吃提供,游客可以在这里放松的喝点小酒或者喝点咖啡,但是在隐蔽一点的贵宾区,则提供更多私人空间的座位,适合不被打扰的会面和交谈。
Designed by Markus Michalsky "for the interior as a private secret retreat," having this creative tent in your home will surely get some conversations started. [link].
这款作为私人秘密隐居的室内帐篷是由MarkusMichalsky设计的,你家若拥有这款独具创意的帐篷,必然将会给人们带来一些谈资。
The conversations with the players have to be private because I cannot come out every time I speak with a player.
与球员的对话应该是私下的,因为我不可能每当同一名球员谈话之后,我都跑出来现身说法。
Once you can have basic conversations with your private tutor, you need to find other partners.
一旦你可以和私人教师进行基本会话,你就需要寻找其他的搭档。
In addition, you need ask permission to publish or report on conversations that are meant to be private or internal to IBM.
另外,员工只有获得公司允许,才能将IBM内部或私人对话公之于众。
In addition, you need ask permission to publish or report on conversations that are meant to be private or internal to IBM.
另外,员工只有获得公司允许,才能将IBM内部或私人对话公之于众。
应用推荐