The Matsuda collection, one of the largest private collections of Ferraris outside Europe and the US.
松田收集，其中一个最大的私人收藏的法拉利以外的欧洲以及美国。
Aged 10-37 years used the "Water for Life" to blend the first time with the family private collection of grape wine.
选用10 - 37年陈酿的“生命之水”调制而成，更首次采用家族私人珍藏葡萄原酒。
Some people believe that if such a pet were to escape from a private collection, its owner would be hesitant to report it missing.
有些人认为，如果这是一只私人饲养的宠物，那么它逃脱后它的主人很难下决心报案。
Visitors could also see a private collection of clothing and jewelry once owned by Judy Garland, the actress who played Dorothy.
游客们还可以看到一些原属于扮演桃乐丝的女演员朱迪·加兰的私人收藏，如服装，珠宝。
She wears a pair of emeralds and diamonds pendant earrings; Taylor's private collection. Rights for print press no expiring date.
她佩戴的是一对祖母绿钻石耳环，至今仍是泰勒的私人收藏。
Dimitris Pistiolas of Athens, Greece owns the world's largest private collection of movie cameras - 937 vintage models and projectors.
Dimitris Pistiolas来自希腊雅典拥有全球最多私人的电影摄影机收藏品- 937个古董模型及投影仪。
Billed as the largest private collection of Barbie dolls, the lifelong passion of a Dutch mother will go under the hammer next month.
一位荷兰母亲毕生的心血，号称芭比娃娃最庞大的私人收藏，将在下个月被拍卖。
And the club offers the cigar workshop for private collection. On the nut-brown cigar cabinet, each member's name is marked respectively.
俱乐部为每位贵宾会员提供私人珍藏雪茄坊，栗色的雪茄柜上分别标注会员名称。
In the fields of the reports about private collections, I choose Qilu Evening News and collection and Auction Reviews as my researching objects.
在民间收藏报道领域，笔者选取了《齐鲁晚报》和《收藏拍卖导报》两份报纸作为研究对象。
Much of the big private collection that Parkhurst had willed to the prison was still in crates and boxes in the library - thousands of old books.
试译帕克·赫斯特注曾遗赠给监狱为数可观的私人藏书，其中大多数仍搁置在图书馆的板箱及盒子里——成千上万本旧书。
And My Beloved Arts also provides a stage to embrace all the newly rising artists, masters, private collection and home decorations with plenty options.
在这里既能找到新锐艺术家得意之作，也能找到大师级艺术家的经典作品，无论是私人收藏还是居家陈设都有较为丰富的选择。
Banyan Tree Private Collection (BTPC) is managed by the Banyan Tree group, a leading niche resort operator in the Asia-Pacific since it was founded in 1994.
自1994年面世以来，悦榕集团已经成为亚太地区首屈一指的度假村经营方。
According to individual taste the basement can be designed as privately owned bar recreation room forename treasure wine cellar private collection museum etc.
可根据个人爱好，将地下室设计为私家酒吧、游艺室、名珍酒窖，私人收藏品展览馆均可。
Until the day before the sale, the identity of the consignor, described in the catalogue as having a "distinguished private collection", had been a well-kept secret.
拍卖目录上把这幅画的委托人描述成一位有着“令人瞩目的个人收藏”的藏家。这位委托人的身份保密的很好，直到拍卖的前一天都无人知晓。
According to individual taste, the basement can be designed as privately owned bar, recreation room, forename treasure wine cellar, private collection museum, etc.
可根据个人爱好，将地下室设计为私家酒吧、游艺室、名珍酒窖，私人收藏品展览馆均可。
In addition, an original Mosaic picture, "Smell and Touch" has been recovered from a private collection and is now displayed next to a copy made by Russian craftsmen.
此外，《嗅觉和触觉》镶嵌画的原作从一位私人收藏家处获得，它现在被陈列在俄罗斯工匠所作的复制品旁边。
Her private collection, which will be auctioned at Sotheby's in New York on January 23rd, shows just how much American-related export porcelain she managed to gather together.
她的私人藏品将会在一月二十三日在纽约的So thebys拍卖行拍卖，这将展示她精心收集了多少与美国相关的中国出口瓷器。
The paintings come from the Met’s own collection and the Rietberg Museum in Zurich (where the show originated), as well as from a number of other public and private collections.
这些画作来自大都会博物馆自身、苏黎世（展览会的起始站）瑞特堡博物馆以及其他或公或私的收藏。
The paintings come from the Met's own collection and the Rietberg Museum in Zurich (where the show originated), as well as from a number of other public and private collections.
这些画作来自大都会博物馆自身、苏黎世（展览会的起始站）瑞特堡博物馆以及其他或公或私的收藏。
Though the abnormal rise of private collection has a close relationship with the popular of auction market at home and abroad, we pay more attention to the promotional effects of media.
民间收藏热异常升温，固然与国内外艺术品拍卖市场的火爆有密切关系，但我们更为关注的是新闻媒体在其间的推波助澜。
There are three versions of the potato print in existence - one belongs in his private collection, another was donated to an art museum in Serbia and the third was sold to the unnamed businessman.
凯文的马铃薯照片现存有三个版本——一个是他的私人收藏，另一个捐赠给了塞尔维亚艺术博物馆，第三个被卖给了不知名的富商。
The picture belonged to a great private Spanish collection until the mid-1920s, when it was sent to New York.
这幅画本为一位伟大的西班牙私人收藏家所收藏，直至1920年代中期流落到纽约。
One is to see a fine private art collection. Another is a chance to use an otherwise unusable German word.
一是有机会看到优秀的私人艺术收藏品，再是有机会使用在其它地方不能使用的德语词。
Now, as a very different era dawns in New York, the only major public collection of this work is about to be scattered to private bidders around the world.
然而现在这些作品中唯一一笔主要的公众收藏即将被私人竞拍者带回他们散布在世界各地的豪宅，这标志着纽约又将跨入一个非常不同的纪元。
This museum is one of a kind. It is the only private art collection in the United States that had one person design the building, the collection and the way in which the art is hung.
这座博物馆是属于这样一类，它是美国唯一的个人收藏艺术品的博物馆，这座博物馆是由一个人设计的，艺术品是由一个人收集的，这些艺术品都是以悬挂的方式陈列的。
The top lot, a rare early green and red plate from the 14th-century Yuan dynasty, had the advantage of coming from a private Japanese collection, where it would have been exceptionally well cared for.
一个稀有的14世纪（元朝）的红绿漆盘有幸被一个日本收藏家收藏，得到了额外仔细的保护。
Many data collection processes still rely on paper forms to gather information, but both public and private businesses are moving from paper forms to online electronic forms (eForms).
许多数据收集流程仍然依赖于纸制表格，但国有和私有企业都在向在线电子表格(eForms)转变。
Many data collection processes still rely on paper forms to gather information, but both public and private businesses are moving from paper forms to online electronic forms (eForms).
许多数据收集流程仍然依赖于纸制表格，但国有和私有企业都在向在线电子表格(eForms)转变。
应用推荐