The study also offered a peak into the private act of crying-when, how long and why the women experienced their outbursts.
这个研究也提出了个人哭泣的巅峰，什么时候、多久以及为什么女性能经历宣泄情绪。
Maybe people don't act that much different, because it's the same thing working for a private university.
也许人们的行为并没有太大的不同，因为在私立大学工作也是一样的。
Maybe people don't act that much differently, because it's the same thing working for a private university.
也许人们的行为并没有太大的不同，因为为私立大学工作没什么不一样的。
Soon after winning the Republican nomination in Kentucky, his son Rand implied that the Civil Rights Act of 1964, which desegregated the South, should not have applied to private businesses.
在他于肯塔基州赢得共和党提名后不久，他的儿子兰德又暗示废除南部种族隔离的1964年民权法案不应适用于私营企业。
Although the National labor relations Act encompasses most private-sector workers, states have jurisdiction over labor relations for state and local employees and agricultural workers.
尽管《国家劳动关系法》保护着大多数私营部门的劳动者，但各州对州内和本地雇员和农业劳动者的劳资关系有管辖权。
The Americans with Disabilities Act extended these legal guarantees to private employment and access to public facilities.
《美国残疾人法案》将这些法律保障进一步扩大到私有企业雇用人员和使残疾人能进入公共设施的领域。
After years of fierce competition from the private Banks, they have begun to get their act together.
与私人银行激烈竞争了几年，它们又重振雄风。
If policymakers act decisively, private demand will recover sooner rather than later.
如果政策制定者迅速行动，私有需求将会很快恢复。
She was allowed to bring one Private Member’s Motion a year, so she would try single-handedly to repeal the Prohibition of Mixed Marriages Act, or propose a minimum wage for blacks.
她被允许每年搞一个起诉下院议员活动，因此她将尝试单独地废除禁止异族通婚法案，或提议一项黑人最低工资制。
So, I beg you, forgive me and accept this public display of a private pride that gives in to your rage as an act of love -- just one of many.
所以，亲爱的，我求求你，原谅我，请你接受我的公开道歉，请你将我的妥协视为我对你的一种爱吧！
Its most celebrated act was to bring a private prosecution against a priory of Norbertine monks who kept 650 veal calves.
该组织最为著名的行动是对诺伯丁一所小修道院的修士们提起的自诉。该修道院的修士饲养了650头小牛。
However, companies working with private funding, such as the over-the-counter listed ACT, may do as they please.
然而公司有私人基金资助，比如act列出的场外交易的公司，在他们的要求下可能进行研究。
A public company can be formed, or alternatively, a private company can be converted into a public company subject to Section 26 of the Companies Act 1965.
在1965《公司法》第26条的约束下，可以成立公众公司，或者将一个私营企业转换成公众公司。
These plans act as thresholds between the respective realms of public, common and private, by minimal means.
这些通过最小的干预充当了公共与私人区各个领域间的界限。
Allow yourself to feel those rotten emotions in private, and resist the temptation to act impulsively by trash talking to other employees.
允许自己在私底下感受那些糟糕的情绪，但要抵挡住意气用事的诱惑，不要跟其他员工说一些没用的废话。
The Data Protection Act and Article 8 of the Human Rights Act, which covers family and private life, require the police to protect personal information unless there is a good reason to release it.
《数据保护法案》和《人权法案》第8条涉及到家庭和私生活，要求警察保护个人信息，除非有恰当的理由才能公开。
A park and ride network will allow private vehicles to also act as feeders to the rail system.
泊车转乘网络将有助于私家车成为接驳铁路的交通工具。
Rent-seeking with power is, in essence, an act of making use of public power for private interest.
权力寻租，是利用公共权力谋取私利的行为，是经济人趋利动机与权力滥用相结合的产物。
The steal crime is a act which takes the illicit possession as the aim, the amount of the state and private property stool is large or the steal act many times.
根据我国目前的刑事立法，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大，或者多次盗窃公私财物的行为。
Phishing is the illegal possession for the purpose of using the Internet using virtual reality or hide the facts of methods to cheat the relatively large amounts of public and private property act.
网络诈骗，是以非法占有为目的，利用互联网采用虚拟事实或者隐瞒事实真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
They act as a Private news interface for any Company / Website.
它们为公司/网站扮演着专用消息界面。
In Japan, as a kind of unreasonable restraints of trade, namely cartel, bid-rigging is regulated by Prohibition of Private Monopolization Act.
在日本，串通招投标作为不正当交易限制，即卡特尔一种，由日本《独占禁止法》规制。
So, the valuable mode of our administrative procedure act should have a valuable choice, that is, considering administrative efficiency and the private party's right at same time.
因此我国行政程序法的目标模式应以提高行政效率兼顾保护相对人合法权益为价值取向。
The system of legal act has been set up in modern civil law which embodies the principle of autonomy of private law, and in which the dual structure of legal act has been created also.
现代民法创设了法律行为制度来具体体现这一原则，产生了法律行为的双重结构。
The system of legal act has been set up in modern civil law which embodies the principle of autonomy of private law, and in which the dual structure of legal act has been created also.
现代民法创设了法律行为制度来具体体现这一原则，产生了法律行为的双重结构。
应用推荐