The protons and neutrons that form the nuclei of every atom today are relic droplets of that primordial sea, tiny subatomic prison cells in which quarks thrash back and forth, chained forever.
今日构成原子核的质子和中子，正是太初海洋残存的小水滴，夸克在这微小的次原子牢笼里来回踱步，永远禁锢。
Under Norwegian law, offenders given such diagnoses are committed to psychiatric treatment in secure medical facilities rather than to prison cells.
以挪威法律，这样确诊的罪犯不会被送入监牢，而是要在封闭的医院设施内进行精神治疗。
Under Norwegian law, offenders given such diagnoses are committed to psychiatric treatment in secure medical facilities rather than to prison cells.
以挪威法律，这样确诊的罪犯不会被送入监牢，而是要在封闭的医院设施内进行精神治疗。
应用推荐