She used a knife to prise open the lid.
她用刀把盖子撬开了。
Neither can it prise donations out of the pockets of anyone unwilling to give them.
它也不能从不愿捐款的人的口袋中挖出钱来。
Insiders say Mr Osborne and Mr Cameron are bound by a pact of loyalty and friendship that no sensible minister would try to prise apart.
知情者称，奥斯本与卡梅伦通过一个忠诚友谊的协定联系在一起，而任何明智的财政大臣都不会强行破坏这种联系。
Companies that develop multiple software-intensive products or product lines could ask their enter-prise architects to create a company-wide guidance model.
那些开发多种软件密集型产品(线)的公司可以要求其企业架构师创建一个公司范围的指导模型。
Then, to my sur-prise, he hugged me.
然后，让我吃惊的是，他拥抱了我。
She used a chisel to prise off the lid.
她用錾子来把盖子凿开。
We managed to prise off the lid with a tyre lever.
我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子。
Maybe we should try and prise Arsene Wenger away from Arsenal, that would surprise them wouldn't it?
也许我们应该试试能不能把温格从阿森纳挖过来，那肯定会让大家大吃一惊的，不是吗？
So prise open a bag of your favourite munchie, and join us on a journey through food-based theoretical physics.
所以，现在请你打开一包你最喜欢的零食，然后加入我们这食物理论物理之旅。
Salary and Reward System is the important way to support and realize general strategic target for the enter- prise.
薪酬体系是支持和实现企业总体战略目标的重要手段。
The key of reducing the cost and enhancing the competitive power of iron and steel enter-prise is reducing pig iron cost.
降低生铁成本是降低钢铁企业成本、提高企业竞争力的关键。
Juventus striker David Trezeguet admits he is surprised they were able to prise Patrick Vieira away from Arsenal this month.
特雷泽盖承认他非常吃惊尤文能在本月从阿森纳买来维埃拉。
Use a small screwdriver to prise the old buffer up out of the guide and out of the locking lugs on the upper part of the lid lock.
用一把小螺丝刀将旧的缓冲垫向上从导槽和盖锁上部的锁止片中撬出。
Manchester United are desperately trying to prise the Bulgarian away from Tottenham - but as yet have been unable to strike a deal.
曼联正在尽一切努力从热刺签下保加利亚人——不过目前还没有能达成任何协议。
In this paper, the new concept of University Resource Plan (URP) is proposed, which has been inspired by Enter-prise Resource Plan (ERP).
在这篇文章中，我们提出URP(大学资源计划)的思想。URP是受到ERP的影响而提出的。
The company has different kinds of talents in engineering design, installation, product research and development, enter-prise marketing and so on.
公司配备工程设计、安装、产品研制、企业营销等多种人才。
The Catalans have been frustrated in their attempts to prise Fabregas from the Emirates Stadium, despite the midfielder's desire to return to the club where he came through the youth ranks.
尽管法布雷加斯本人渴望回到母队，巴萨还是在向酋长球场方面出价的过程中体会到了什么叫挫败感。
The article puts forward that the modern enter-prise system should be set up on the basis of theory, law, division of government and enterprises, and constructing scientific corporate administration.
并提出从理论基础、法律基础、政企分开和构建科学法人治理结构四个方面来建立现代企业制度。
The performances of this system are reliable, its accuracy and stability are higher, its use is flexible and the prise is lower, it can satisfy the requirement of safe and stable moving of rectifier.
该系统性能可靠，精度、稳定性高，使用灵活，价格低，可以满足整流器安全稳定运行的需要。
The performances of this system are reliable, its accuracy and stability are higher, its use is flexible and the prise is lower, it can satisfy the requirement of safe and stable moving of rectifier.
该系统性能可靠，精度、稳定性高，使用灵活，价格低，可以满足整流器安全稳定运行的需要。
应用推荐