The upstream of Yellow River is rich in hydropower resources and should be listed in the priority development region.
黄河上游水力资源是我国水电建设的富矿，应为优先开发的重点。
In this situation, the city public transport priority development strategy has gradually become a consensus, and be recognized by more and more cities.
在此形势下，城市公共交通优先发展策略逐渐成为一种共叫，并为越来越多的城市所承认。
Applying principle of systems engineering this paper evaluated 43 type of pavement construction machines with multi-index and assigned the sequence of priority development.
本文采用系统工程学原理，对43种路面机械进行多指标的加权评分，排出优先发展顺序。
The Conservatives' planning reform explicitly gives rural development priority over conservation, even authorising "off-plan" building where local people might object.
保守党的计划改革明确将农村发展置于（自然）保护之上，甚至批准在当地居民可能反对的地方建设“计划外”的建筑。
The terms "severity" and "priority" are not very descriptive, thus they are not very helpful to the development team.
术语“严重级别”和“优先级”的描述性并不很强，因此它们对开发团队的帮助并不是很大。
Incorporating these activities along with your success criteria in the team's test and development plans changes the priority, focus, and tenor of the entire product.
将这些具有成功标准的活动融入团队的测试和开发计划中将改变整个产品的优先级、焦点，和品位。
Because the development team was empowered to make the decision, they were able to shift gears and accept the new priority with success.
因为开发团队被授权制定决策，所以他们能够改变方式，接受全新的优先级，以获得成功。
As discussed earlier, there is an implicit authorization process with agile development teams; developers are authorized to make changes based on customer priority or refactoring as necessary.
如早先讨论的一样，一个隐含的授权过程伴随着敏捷开发团队，授权开发人员做出基于客户优先级的变更，或者在必要时重构。
In a development environment, long-term performance of the server is not likely to be a priority, and content will change more frequently, thus the caches can become a hindrance rather than a help.
在开发环境中，不需要太考虑服务器的长期性能，并且内容将更加频繁地改变，因此高速缓存将成为障碍而不是帮助。
We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development.
优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
I'm very happy to see that the ReiserFS development team is making data integrity (not just metadata integrity) such a high priority.
我很高兴的看到ReiserFS开发小组正在将数据完整性(而不只是元数据完整性)提到这样高的优先级。
This group meets regularly to decide on the priority and assignment (either to releases of your system or to iterations within your existing development efforts) of any new requirements.
通常由该小组定期开会决定任何新需求的优先级和指派(对于系统的发布或者对于在现有开发成果中的重复)。
You can reuse the resources on the passive side for lower priority workloads (test, development, and other non-Lotus Domino workloads) that you are willing to temporarily sacrifice during a failure.
可以将 passive端上的资源另外用于较低优先级的工作负载（测试、开发和其他非LotusDomino 工作负载），当出现故障时，这些工作负载是可以暂时牺牲的。
The development of new, alternative insecticides is a high priority, but is an expensive and long-term endeavour.
开发新的替代杀虫剂是个首要重点，但也是一项昂贵的长期努力。
Third, to enhance scientific and technological exchanges and put priority on cooperation in development and management of agricultural technologies and other areas.
三是提高科技交流水平，重点开展农业技术开发与管理等方面的合作；
Under this theory you don't need hot fixes, you just have normal bug fixes that happen to take priority over feature development.
在这个理论下，不需要修正补丁，只有正常的bug修复，其优先级偶尔会超过功能特性的开发。
During one release, they began the development phase with a clear understanding of the priorities, then in the middle of a sprint, the client came forward with a new number one priority.
在一个版本发布过程中，他们携着对优先事项的清晰理解，开始了开发阶段；然后在一个sprint的中期，客户带来了全新的最优先事项。
Yes it will be, but the development of this feature has low priority, so it won't be implemented anytime soon.
是的，这会做，但是开发这个特点的优先顺序很低，所以这也不会很就快实施。
Many of these Afghan mineral priority areas, including the rare-earth rich Khanneshin, are world-class resources that could lead to significant commercial development.
阿富汗很多矿产资源丰富的地区，包括稀土资源丰富的Khanneshin，是世界级的矿产资源开发地区，本应具有巨大的商业开发价值。
The development of a reliable, reproducible, efficient, and economical animal model of allograft healing was the first priority.
一种可靠可重复，有效并且经济的同种异体骨移植愈合动物模型是最优先发展的。
To sum up, it is our responsibility to enhance ethic and moral education when high priority is given to the economic development.
总的来说，在优先发展经济的基础上努力加强道德教育，这是我们的责任。
Priority shall be given to the development of such land for agricultural purposes where conditions permit.
适宜开发为农用地的，应当优先开发成农用地。
Implementation of the strategy with development of heavy industry as the priority is a decisive factor for this acceleration.
以优先发展重工业为中心环节的赶超战略的实施对这一加速具有决定性的影响。
As the call market plays a very important role in the money market, it should enjoy priority in development so as to reach maturity as early as possible.
而由于同业拆借市场在货币市场中具有重要作用，更应得到优先发展，以期在我国早日建成成熟的货币拆借市场。
During the early days of the republic, our government set up strategies of placing heavy industry as the priority of development.
本文认为，我国在建国初期特定的约束条件下，选择了重工业优先发展的战略。
The legal protection, preferential policy and measures providing priority for the development of public transport abroad are reported.
介绍了国外优先发展公共交通的法律保障、优先政策和若干措施，改善了城市交通环境。
The producers shall adopt advanced technique of planting, breeding and irrigating on water saving, energy saving and fertilizer saving; and give priority to the development of ecological agriculture.
生产者应当采用节水、节能、节种、节肥的先进种植、养殖和灌溉技术，优先发展生态农业。
The producers shall adopt advanced technique of planting, breeding and irrigating on water saving, energy saving and fertilizer saving; and give priority to the development of ecological agriculture.
生产者应当采用节水、节能、节种、节肥的先进种植、养殖和灌溉技术，优先发展生态农业。
应用推荐