What comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth, one of which is interfaith cooperation.
信仰委员会正在推进总统提出的一些优先领域，其中之一是跨信仰合作。
Dr Sambo's priority areas of work in the African Region are as follows.
Sambo博士在非洲区域的重点工作领域如下。
Russia, Europe, and Southeast Asia are strategic priority areas for Alibaba.
俄罗斯，欧洲以及东南亚都是阿里巴巴目前的战略重地。
They identified, in this context, priority areas for co-operation between the two sides.
双方确定了在此方面优先开展合作的具体领域。
Again, the priority areas for such funds are being discovered by mapping the ecosystem services.
同样的，这些优先被考虑的地区也是由生态系统服务发现的。
We ought to pay for that by decreasing spending now in other low-priority areas, " he said."
而我们目前应该在其他不重要的领域减支以应付开销。
So, where should countries focus and what should they do? The report calls for action in four priority areas.
因此，各国应当着眼于哪些方面，做些什么呢？
It has identified three priority areas of action: gender mainstreaming, empowerment of women and public education.
委员会厘定了三项须优先处理的工作，分别是性别观点主流化、增强妇女能力和公众教育。
Harnessing the power of the immune system to cure and protect patients from leukaemia is one of our priority areas of research.
利用免疫系统的力量治疗或预防白血病是我们的研究领域要优先考虑的问题。
Reallocating resources from low priority areas and administrative services to higher priority areas identified by Member States.
把低度优先领域及行政服务的资源调拨给会员国确定为更优先的领域。
Figure 5: What is the status of your company's timetable for testing and deploying virtualized functions in its high-priority areas?
图5：最优先领域的虚拟化功能检验·引进方面，贵公司的时间表状况为何？
Activities are already well under way for the third East Asia Summit in Singapore, including work in all five priority areas for cooperation.
将在新加坡举行的第三次东亚首脑会议的各项准备活动早已进行，包括所有五个优先合作领域。
Instead we've found savings so we can reallocate more resources to the frontline, in priority areas such as health, education, and law and order.
相反，我们正全力缩减无畏的开支并将更多的资金投入至最前线与最重要的领域，例如医疗，教育以及法制与治安。
The WHO Global strategy to reduce the harmful use of alcohol offers measures and identifies priority areas of action to protect people from harmful alcohol use.
世卫组织《减少有害使用酒精全球战略》提出了保护人们不受有害使用酒精影响方面的措施并且确定了重点行动领域。
The system is part of the NATO Russia Council's Cooperative Airspace Initiative, which is one of the priority areas set by the NATO-Russia Council's Work Program for 2010.
该系统是北约-俄罗斯理事会的合作领空倡议的一部分，该倡议是北约-俄罗斯理事会在2010年工作方案中确定的优先领域之一。
Many of these Afghan mineral priority areas, including the rare-earth rich Khanneshin, are world-class resources that could lead to significant commercial development.
阿富汗很多矿产资源丰富的地区，包括稀土资源丰富的Khanneshin，是世界级的矿产资源开发地区，本应具有巨大的商业开发价值。
The MTA said that the plan has been evolving since the Sept. 11 terrorist attack, and that additional funding will be made available to add more cameras in priority areas.
纽约大都会运输署辩解说，自从911恐怖袭击发生后，增加摄像头的计划一直在酝酿之中，额外的拨款也将保证在某些重要地段将会有更多的摄像头出现。
The two sides should grasp the opportunity to promote cooperation in such priority areas as oil, gas, mining, telecommunications, transportation and infrastructure construction.
双方应抓住机遇，着力推进在油气、矿产、电信、交通、基础设施建设等优先领域的合作。
The award is a joint effort of the UNAIDS family and as such, this year it will place particular emphasis on the organization's newly approved global priority areas of action.
该奖项是艾滋病规划署的联合努力，并且，今年将着重强调该组织新批准的全球行动优先领域。
For the web personalized information services and related technical questions, the paper focused on the current representative of personalized information services priority areas of research.
针对人们提出的网络信息个性化服务内容及相关技术问题，本文重点介绍了当前具有代表性的个性化信息服务优先领域的研究。
As a science and technology developed country, us enjoys a relative professional national science and technology priority areas selection system, and thus presents its specific characteristic.
作为世界科技大国，美国的国家科技计划优先领域选择体系相对成熟，并且呈现出一定的特点。
Commercial Banks' credit ceilings will be abolished to channel more lending to priority projects, rural areas, smaller enterprises and technical innovations.
商业银行的贷款限额将被取消，以便向优先项目、农村地区、较小型企业和技术革新项目发放更多贷款。
The dashboard helps highlight areas where quality is at risk in the project and where priority should be focused.
操作板有助于强调显示项目中质量有风险的地方，以及应该关注的优先顺序。
We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development.
优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development.
优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。
应用推荐