Evolutionary changes show a clear heritage to prior service specifications.
渐进的更改表现出对以前服务规范的明显继承。
The invention solves the technical problems of more laboursome manual operation and short service life of the prior hydraulic tool.
此发明解决了现有液压工具手工操作较为费力、使用寿命短等技术问题。
This means that the transformation prior to the Service Invoke primitives are trivial; however, in more realistic situations, a more complex transformation is normally required.
这意味着服务调用原语之前的转换非常简单；不过，在更实际的情形中，通常需要更复杂的转换。
An example is resaving the same service with different information, which results in the complete replacement of the prior entry for that service.
举个例子，再次保存同一个服务，但信息有所不同，结果以前代表该服务的那个实体会被完全替换掉。
Prior to 3.5, accessing a WCF service from an AJAX app was pretty hard.
在3.5之前，通过AJAX应用程序访问一个WCF服务是相当困难的。
Prior to deploying a service interface, CCMS first needed to create an integrated view of all IBM customer information.
在部署服务接口前，CCMS首先需要创建所有IBM客户信息的集成视图。
This is why you must have prior knowledge of the service project's structure before you start the migration process.
这就是在开始迁移流程之前您必须了解服务项目的结构的原因。
Journalists planning to use the service must contact the Johnson newsroom at 281-483-5111 no later than 15 minutes prior to the start of a briefing.
计划使用这项服务的记者必须不晚于发布会开始前15分钟通过电话281-483-5111和约翰逊航天中心新闻办公室联系。
You can execute this utility prior to an FTP session to ensure the remote host FTP service is running before performing an upload or download.
可以在执行FTP会话之前运行这个实用程序，从而在执行上传或下载之前确认远程主机 FTP服务正在运行。
Prior to the general release of a "product under development Version 2.0," teams are starting the maintenance and service releases for that same product.
在“开发版本2.0下的产品”的一般版本之前，团队开始为同样的产品进行维护和提供服务。
This enables semantic queries to target individual elements of the service metadata, and meaningful dependency analyses to take place prior to making changes.
这支持语义查询针对服务元数据的各个元素，以及在做出更改前进行有意义的依赖项分析。
This enables semantic queries to target individual elements of the service metadata, and meaningful dependency analysis to take place prior to making changes.
这支持语义查询针对服务元数据的各个元素，以及在做出更改前进行有意义的依赖项分析。
The stateless scope is used when service requests have no implied correlation with prior and future requests.
当服务请求没有与之前或之后的请求的隐含相关关系时，就使用无状态范围。
Service subscribers should not be able to view and use the service endpoint information without the service provider's prior authorization.
没有服务提供方的事先授权，服务订阅者不得查看和使用服务端点信息。
The inbound service destination must exist prior to creating the inbound service.
入站服务目的地必须在创建入站服务之前出现。
Simply stated, the terms of the business relationship are agreed upon prior to use of the service.
简言之，就是商业关系条款要在使用服务之前达成一致。
It bases this on the observed service times of prior requests for the same service policy.
这种预测基于属于同一服务策略的以前的请求的服务时间。
Since the technology of e-contracts is not yet mature, a dependency on an established business relationship prior to the use of the service must exist.
既然电子合同的技术尚未成熟，那么必须依赖使用服务之前建立的商业关系。
These and other issues prompt Cutit to move ahead with a formal design process that requires the definition of service contracts prior to the development of underlying logic.
这些问题和其他一些问题导致了他们快速转移到一个正式的设计流程，该流程要求服务契约的定义必须先于服务底层逻辑的开发。
Certification formalizes the QA process prior to physically publishing the service as being enterprise ready with an assured quality of service and a full and complete set of support materials.
认证要正式地完成QA过程，然后才能向整个企业发布服务，这样就可以确保服务的质量并提供完整的支持资料。
Prior to foursquare, we (at least in the VR realm) were talking geolocation so that customers could automatically be routed into their Ask service if they were already in the state.
在Fours quare之前，我们(至少在虚拟现实领域)也在讨论地理定位，让读者能被自动指引到最近的提问服务中。
Stateless means that an invocation to the Web service has no correlation to prior interactions, and no information from the current activity is saved for future interactions.
无状态的意思是，对Web服务的调用与之前的互操作没有相关性，并且不为以后的互操作而保存当前活动的信息。
Used by infrastructure runtimes to provide conformance checking prior to handoff to upper-level service business logic.
由基础结构运行时使用，在提交给上一层服务业务逻辑之前提供符合性检查。
The initial logic behind the Search button is very similar to the first example: we check that the text box doesn't contain an empty string prior to invoking the web service.
在Search按钮背后的初始逻辑是类似于第一个实例：我们在调用 Web 服务之前，检查文本框是不是一个空字符串。
A Web service to access key customer information was required prior to the development of CCMS back-end processes to manage customer information.
在开发CCMS后端流程管理客户信息之前，需要使用Web服务来访问主要客户信息。
We also note that there are assignment statements prior to the two service invocations, which may be arbitrarily complex. This leads to another requirement.
我们还注意到，在两个服务调用之前存在分配语句，该语句可能非常复杂。
The instance document is itself a SOAP envelope, which allows direct invocation to a Web service without the need for any special manipulation of the instance prior to submission of the form.
实例文档本身是一个SOAP信封，可以直接调用Web服务，提交表单前不需要对实例进行专门处理。
In prior versions, Full Text Search was an external service that ran alongside the rest of SQL Server.
之前版本的全文检索是一个外部服务，和SQLServer并排运行的服务。
A web service USES a WSCI transaction to communicate to other services its ability to either completely execute those activities or to restore to a consistent state prior to the execution.
Web服务使用WSCI事务与其它服务通信，它要么完全执行完这些活动，要么将其存恢复到执行之前的一致状态。
A web service USES a WSCI transaction to communicate to other services its ability to either completely execute those activities or to restore to a consistent state prior to the execution.
Web服务使用WSCI事务与其它服务通信，它要么完全执行完这些活动，要么将其存恢复到执行之前的一致状态。
应用推荐