Most of my income comes from the print publication of my books and IP products.
我大多数收入来自作品的纸质出版物和IP衍生品。
Even the flashiest print publication looks like the New England Journal of Medicine.
哪怕是最为鲜亮的印刷物看上去都像《新英格兰医学杂志》。
The report is published online Jan. 24 in advance of print publication in the February issue of Pediatrics.
这项研究报告已于1月24日作为2月的儿科的研究提前印刷发表。
The article was published online this month in advance of print publication in Diabetes, Obesity and Metabolism.
这篇文章在网上公布了本月在印刷糖尿病，肥胖和代谢出版前进。
The draft article appears here, several months in advance of its print publication, and we are inviting you to comment on it.
下面呈现的是本文的草稿，本文将在数月后正式印刷出版，现在我们正邀请您对其作出评论。
Not so long ago, electronic publishing was viewed as secondary to print publication, basically as a convenient way to deliver the print version of an article.
不久前，电子出版被认为是印刷版的辅助，主要作为一种方便的方式来传送一篇文章的打印版。
Its role is similar to that of XHTML in Web user interfaces, but it is more complex and allows for the expression of formatting details suitable for print publication.
它的角色类似于Web用户界面中的XHTML，但是更加复杂，以便表达适用于打印形式的格式化细节。
The crisis afflicting the industry has prompted several major US newspapers to cease print publication including the Seattle Post-Intelligencer and the Rocky Mountain News.
这场困扰报业的危机已迫使美国主要报纸停止印刷出版，其中包括《西雅图邮讯报》和《洛基山新闻》。
While print gives way to screen and the blogosphere transforms the culture of journalism, here comes another twist: a print publication created from blog postings by bloggers.
看上去印刷业似已让位于视频和博客，让后两者得以在新闻界兴风作浪。 然而现在我们又迎来另一转折——博客们要让博文印刷出版了。
Augmented reality can not only add fun and interactivity to a print publication, but, as shown here, it can also vastly improve a journalist's ability to tell a story in a compelling way.
正如增强现实技术所展示的，它不仅能增加纸媒出版物的娱乐性和互动性，还能极大地提高记者以更有说服力的方式讲述故事的能力。
Likewise, because publication of an idea in any other form permanently invalidates further patents on that idea, it is traditionally safe to take ideas from other areas of print.
同样，因为用任何其他方式公布一种观点都会使该观点永久失效，所以传统上，从其他领域的印刷材料上使用观点是安全的。
In the case of many books-since each form of publication has both advantages and disadvantages-the reader will want to have the book in both print and digital form.
就图书种类而言——由于每种出版形式都互有优缺点——读者会即选择印刷形式图书又选择电子形式图书。
Finishing the third revision, he decided the book was ready for publication, but when he attempted to persuade his agents and publishers to print the work, all were obstinately opposed.
结束了第三版之后，他觉得是时候出版了。但是当他尝试着说服他的代理出版商出版这部小说时，周围却是一片保守派的反对之声。
The book's flaws are a result of its rush to print (publication was expedited when Mr Jobs's health was failing).
此书的缺陷是由赶印所致(乔布斯健康恶化后此书的出版便被提前)。
The findings were released online recently in advance of publication in an upcoming print issue of the journal Pain.
在《疼痛》期刊即将出版之前，网络上披露了这些研究发现。
This popular book of predictions and prophecies has been a bestseller for over 400 years, rarely going out of print since its initial publication in 1555.
这部关于预言与占卜的书极其受欢迎，在过去四百年间一直是最畅销的书，自从1555年第一次出版以来，几乎就没有停止过印刷。
More than 100 million copies of the fantasy series, which debuted in 1997, are in print, and "Order of the Phoenix" sold an astonishing 5 million copies within 24 hours of publication.
这套1997年问世的魔法童话书的印刷量已经超过1亿册，其中《凤凰令》在出版后的24小时内卖出了惊人的500万册。
The study appears online Oct. 7 in advance of publication in the November print issue of the Lancet Oncology.
这项研究发表10月7日提前在网上发表，其印刷版将会发表在柳叶刀11月肿瘤学版块。
The new FT print and online publication will be available globally and pitched at analysts, investors, consultancies and fund managers.
这本金融时报旗下新杂志的印刷版和网络版，面向分析家、投资人、咨询顾问公司和基金经理人，将在全球范围内发行。
The media giant is taking it so seriously that it is developing a new publication called the Daily which will only be available on the iPad (no print edition, no Website).
这个传媒巨头对此十分重视，正在酝酿推出一种新的叫做“iPad定制日报”的出版物(非印刷版，非网络版)。
The study findings were released online May 16 in advance of publication in an upcoming print issue of the British Journal of Sports Medicine.
在5月16日，这篇研究报告就提前在网上发表，早于英国体育医学期刊印刷版的出版。
When you have finished previewing your publication, click Next. You can then print the merged publication or edit individual pages.
在完成预览出版物之后，单击“下一步”。然后即可打印合并的出版物或编辑单个页面。
To print or preview a publication, at least one printer must be installed on the system.
要打印或预览出版物，系统至少安装一台打印机。
Split run Print run of a publication diveded in two, or more stages to accommodate changes in text, changes of binding style, etc.
分类施印把一个出版物分两个或多个阶段施印，以适应内文的更改或装订款式的更改等。
More than 100 million copies of the fantasy series, which debuted in 1997, are in print, and Order of the Phoenix sold an astonishing 5 million copies within 24 hours of publication.
这套1997年问世的魔法童话书的印刷量已经超过1亿册，其中《凤凰令》在出版后的24小时内卖出了惊人的500万册。
The Kitchen Table Press has provided a means of publication for creative writing and social criticism that might not otherwise have made it into print via a mainstream press.
厨房餐桌出版社为那些有创意的写作和社会批评提供了出版渠道，而这些作品在主流出版社可能不会得以出版。
This publication is available in both print version and download version. Please refer to page A1 for the means of obtaining this publication.
本刊物备有印刷版和下载版可供选择。有关获取本刊物的方法，请参阅第a 1页。
You can then print the merged publication or edit individual pages.
然后即可打印合并的出版物或编辑单个页面。
You can then print the merged publication or edit individual pages.
然后即可打印合并的出版物或编辑单个页面。
应用推荐