Anything Samba does, such as showing the status of the print queue to a client, it does through CUPS.
Samba所做的一切事情都要通过CUPS，比如将打印队列的状态显示给客户端。
The curtains are thin, only an unlined cotton print, and light from the street lamps shines through the fabric, onto the bed. Onto the sleeping woman.
街灯灯光穿过薄薄的窗帘洒在床上，洒在熟睡的女孩身上。
The other side effect is that because the invocation of print is done indirectly through reflection, the method must be public (and accept no arguments).
另一个副作用是由于对print的调用是通过反射间接进行的，所以这个方法必须是公共的(并且不接受参数)。
Moreover, besides indicating what substances had been deposited on the skin of the person who left the print, DESI can discern traces of substances that have been secreted through it.
此外，解吸附电喷雾离子化技术除了能检测出吸留下指纹者皮肤上的积存物质，还能辨别通过皮肤渗透出来物质的痕迹。
Four Points by Sheraton has been voted unanimously by the readers through online and print voting as the Best Mid Range Hotel Brand in Greater China at the recent TTG China Travel Awards 2011.
福朋喜来登酒店在2011年“TTG中国旅游大奖”中被众多读者通过在线及印刷投票一致评选为“大中华市场最佳中档品牌酒店”。
Print through the serial port baud rate 115200.
通过串口打印，波特率115200。
Every year, Bangladeshi government takes strong measures to stop cheating and carries out a massive media campaign to forewarn students through print and television.
每年，孟加拉都会制定严厉措施来防止考试作弊，并通过报纸、电视等媒体进行大量宣传以对学生提出预先警告。
A reference print is then accessed through the memory in the wireless device carried by the customer.
接着，通过由客户携带的无线设备中的存储器访问参考照片。
The public tend to turn their favour by reading news on the Internet rather than flipping through the print newspaper like it used to be.
大众倾向于通过互联网阅读新闻而不是像以前一样翻阅印刷报纸。
If CUPS was not set up with similar permissions, Mallory could print to the printer through the CUPS queue.
如果CUPS没有使用类似的权限进行设置，mallory可以通过CUPS队列打印到打印机。
You can set up the fax machine to print a completion receipt. It will also print an error page if the fax does not go through.
你可以设定传真机打印一张完成回执，如果传真发送失败的话，传真机也会打印一张发送失败回执。
Traditional books design constructs texts, images, remarks etc, into a one-way carrier that is aimed to transmit information through the technology of arrangement, print and binding.
传统书籍设计将图文，标示等元素通过编排、印刷、装订技术，建构一个以信息传送为目的的单向载体。
Many Fortune 500 companies as well as medium-sized American companies displayed all sorts of products and told their corporate stories through print and video presentations.
很多美国500强企业和中型美国公司展出了各种产品，并通过印刷品和录像对公司进行宣传。
His machine, Cyclops, has a camera that scans any page, interprets the print into sounds, and then delivers them orally in a robot-like voice through a speaker.
他的机器“独眼巨人”有一个摄像头，可以扫描任何一页，将打印出来的内容转换成声音，然后通过扬声器以机器人般的声音进行口头阅读。
The following step is quite straight forward -- just walk through the result set and print it
下面的步骤相当简单 ―只要遍历结果集并将其打印出来
You can print files side-by-side in columns and control many aspects of formatting through options.
可以在列中并排输出文件并通过各种选项控制格式化的各个方面。
Not too long ago, India counted its tigers through the old paw-print method.
不久前，印度通过古老的动物脚印方式计算了本国老虎数量。
Listing 6. Loop through all cells and print out values.
清单6.循环所有单元格并打印值。
I flip through my favorite papers and magazines, the images as crisp as in print, without a maddening wait for each page to load.
我翻阅着自己喜欢的报纸杂志，其影像如同印刷的效果一样清晰，无需抓狂地等待每个页面下载。
McLuhan challenged the traditional notion that content — whether in print, in film or on television — is automatically more significant than the medium through which it is delivered.
麦克·卢汉的理论对传统观点的挑战，传统观点认为内容——无论是印刷还是电影或电视中传播的内容——比传递内容的媒介要重要得多。
All media, including television broadcast, radio, Internet, print and photographers must go through the application process to apply for their media passes.
所有的媒体，不论来自电视、电台还是平面媒体，不论文字或摄影记者都必须经过媒体报名申请来获得本次赛事的媒体证件。
Our final sed example uses the = command to print line numbers and then filter the resulting output through sed again to mimic the effect of the nl command to number lines.
最后一个sed示例使用 =命令输出行号，然后再次使用 sed过滤生成的输出，以模拟使用nl 命令对行进行编号的效果。
With the form of imagist structure, it's a large print created through comprehensive skills.
作品是以意象结构为形态的大幅综合技法版画。
With the form of imagist structure, it's a large print created through comprehensive skills.
作品是以意象结构为形态的大幅综合技法版画。
应用推荐