Many of these poets appeared in print only long after their deaths.
这些诗人中许多只是在去世很久之后才出现在印刷媒体上。
He crawled from print to print, sniffing at the earth, following the scent left in the tracks.
他从一个脚印爬到另一个脚印,嗅着泥土,跟着路上留下的气味。
In the future, we might be able to fly to work or print out new shoes.
在未来,我们也许可以乘飞机去上班,或者打印出新鞋子。
Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books.
通过在印刷品中修正语言,以及生产字典和语法书,印刷术确实在规范和稳定这些语言方面发挥了关键作用。
In other words, if you're going to make a print product, make it for the people who are already obsessed with it, which may be what the Times is doing already.
换句话说,如果你要生产印刷产品,那就为那些已经迷上印刷产品的人来生产,这可能是《纽约时报》已经在做的事。
Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.
以职业运动员和他们的代言产品为特色的广告往往会在电视、广播、印刷品和网络上得到令人印象深刻的曝光。
It helps students understand in a way that you can't do with print homework assignments.
它能帮助学生理解,而印刷出来的作业任务是无法做到这一点的。
In other words, if you're going to make a print product, make it for the people who are already obsessed with it.
换句话说,如果你要做一个印刷品,就为那些已经对它着迷的人做。
Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.
读一下你合同中的附属细则,准确找出你投险的内容。
Newman was certainly devious, prepared to say one thing in print and something quite different in private.
纽曼确实狡诈,随时都能当众说一套,私下说一套。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前,这样他就可以把东西打印出来,这比我回复你更快一些。
The biggest problem is that readers online bring in nowhere near the revenues that print readers do.
最大的问题是,网上读者所带来的收益远不及印刷版读者带来的收益多。
McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
控制着21%高等教育市场的麦格劳·希尔在3月里的报告称,其数字内容销售额在2015年首次超过了纸质。
Guanghua Bookshop as a stand-alone bookshop may face a loss, because profits from selling print books are slim and rents in central London are high.
光华书店作为一家独立书店可能会面临亏损,因为出售纸质书的利润微薄,而且伦敦市中心的租金也很高。
His machine, Cyclops, has a camera that scans any page, interprets the print into sounds, and then delivers them orally in a robot-like voice through a speaker.
他的机器“独眼巨人”有一个摄像头,可以扫描任何一页,将打印出来的内容转换成声音,然后通过扬声器以机器人般的声音进行口头阅读。
"Any student who combines an expert knowledge in gerontology with, say, an MBA or law degree will have a license to print money." one professor says.
“任何拥有老年医学专业知识和其他学位,比如,MBA或法律学位的学生都将会赚得盆满钵满。”一位教授表示。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
我在电视上听关于中国的消息,在纸媒上读关于中国的新闻,所以我知道中国在近几十年的快速发展。
Members can print photos in Science Club.
会员可在科学俱乐部打印照片。
Sometimes you know a word in your head but you don't know what it looks like in print.
你有时候脑子里认识一个词,但是印刷出来你就不认得了。
She is also planning to publish the book in print later this year and then give away the money from its sales to projects and organizations helping the groups most influenced by COVID-19.
她还计划在今年晚些时候出版这本书,然后把销售所得的钱捐给一些项目和组织,帮助受新冠肺炎疫情影响最大的团体。
Instead of picking dainty pastel florals, try a larger print in darker colors.
舍弃碎花,试试深底色上面大一些的印花。
After being out of print in the U.S. for more than 30 years, Going Home and In Pursuit of the English were republished by HarperCollins in 1996.
在出版30多年之后,1996年哈珀克林斯出版社再版了《回家》及《对英语的追寻》。
The resulting three papers, published online simultaneously ahead of print in Nature on July 1, confirmed some past research and revealed some surprising new insights.
最终的三篇论文同时先于印刷在线发表在7月1日的《自然》上。这些论文证实了一些过去的研究,也透露了一些惊人的新洞见。
This approach is true of content destined for print in books and office documents as well as many web pages.
这种方法非常适用于图书印刷、办公文档以及许多web页面的内容。
The Fine Print: in practice, we can achieve greater efficiencies by tracking object changes at a more granular level, using the object id for example.
细粒度印记(The FinePrint):实践中,我们可以通过以更细粒度的跟踪对象变化来获得更大的功效,例如使用对象id。
The Yellow Pages, which telecommunications companies print in phone books and online, pulls in $15 billion annually in advertising.
电话公司印刷或是在线提供的黄页服务每年在广告方面的收入是150亿美元。
Yeah, maybe it gives you a particular text in bold print, but it gives you the variant text in smaller print in a footnote.
是的,可能这本书里用黑体给出了某个文本,但同时用小些的字体给出了其它的版本,作为脚注。
By World War II, manuscript, or print writing, was in standard use across the U.S. Today schoolchildren typically learn print in kindergarten, cursive in third grade.
到了二战时期,印刷字体在美国已经相当普及了。现在,孩子们通常在幼儿园学习印刷体,从三年级开始学习花体。
By World War II, manuscript, or print writing, was in standard use across the U.S. Today schoolchildren typically learn print in kindergarten, cursive in third grade.
到了二战时期,印刷字体在美国已经相当普及了。现在,孩子们通常在幼儿园学习印刷体,从三年级开始学习花体。
应用推荐