The customer needs to understand the main principles of the agile development process, because it affects how the work is best paid for (as discussed in the next section).
客户需要了解敏捷开发流程的主要原则,因为这影响到工作报酬的最佳支付方式(下一部分将对此进行讨论)。
Kant claimed in his work to have discovered and laid out universal principles of thought applicable to the whole of mankind and for all time.
康德在他的作品中宣称,他已经发现并向人们展示了思维的普遍原则,这一原则在任何时候都适用于人类全体。
Agile principles advice not to work out detailed plans at a task level upfront - but it does not discourage planning in any way.
敏捷原则只建议不要预先做细分到任务层面的计划——但它并不是劝阻任何层面的计划。
We see the same principles guiding international work in public health: a commitment to fairness in health outcomes and collective responsibility for its pursuit.
我们看到指导公共卫生领域国际工作的是相同的原则:保证卫生结果的公平性并为实现这种公平共同承担责任。
But just cogitating on that thought a bit - if we were to adopt the same principles to outside of work, in our personal lives as well, can there be a better lesson we can convey to our children?
但可以考虑一下这个想法,如果我们在工作之外,个人生活中,采纳了相同的原则,那会是给我们孩子不错的一课吗?
When you think about it, Durbin and Moynihan are actually referring to the principles established more than three centuries ago by Adam Smith in his pioneering work "The Wealth of Nations.
杜宾和莫伊尼汉其实提到了在三个多世纪前亚当斯密在其先驱作品《国富论》中的原则。
Recent graduates say they have found the basic work principles highlighted in the novel to be instructive.
在刚刚走出校园不久的毕业生们看来,小说中强调的基本职场法则让他们获益匪浅。
The same principles can be applied to any text file, which-with a little work-can be restated in XML format.
上述这些原理可以应用到任何一个文本文件,而这些文件—只需很少工作—就能成为xml格式的文件。
If you work for a smaller company, it might require some imagination to visualize how the SOA and REST principles are best used in practice.
如果您为小公司工作,可能需要发挥想像力,寻找到在实践中应用SOA和REST原则的最佳方式。
In factories that are designed on the principles of mass production, stopping an assembly line to correct a problem at any one point stops work at all points.
在依据批量生产设计的工厂里, 一旦因纠正一个错误而停止组装线就意味着停止全部的工作.
Someone who understands the forces of construction better and will figure out what is needed - letting those more proficient in practices, but less proficient in principles do the work.
更好掌握建筑力学的人就能判断出什么是必须的——实现物尽其用,避免空谈。
Security "cookbooks" are surprisingly useful, and a keen mind can grow to understand quite a lot about security principles from the "recipes" in these books by considering why and how they work.
安全“食谱”惊人地派用场,一个敏锐的头脑通过思考他们为什么和如何工作,能够从这些“秘诀”中逐渐理解了不少安全原则。
This paper analysis the realistic problems in the work of scrapping medical devices, and put forward some concrete amendments for scrapping principles and standards of medical devices.
本文对医疗设备报废工作中的现实问题进行了分析,并就适当修正医疗设备的报废原则和报废标准提出了具体建议。
Not stopping there but then sometimes revising our particular judgments in the light of the principles once we work them out.
我们并没有停在那里,而是在某些时候,根据我们得出的这些原则来修正最初的判断。
Most of the principles in this book attempt to minimize work, while providing greater levels of feedback and contextually useful information to the user.
本书描述的大多数原则旨在减少工作负荷,同时为用户提供更多层面的反馈和有用的情境信息。
In this paper the authors work on the intelligent stamping die CAD system is summarized, and the principles and implement of the system are expounded.
本文总结了作者在课题“冷冲模智能CAD系统”中所做的工作,论述了系统的设计原理与实现技术。
The article firstly discusses the functions, advantages and work principles of ARRP protocol in virtual route cluster, and the network topological structure needed by campus network.
文章首先讨论了虚拟路由集群中arrp协议的功能、优点、工作原理以及校园网所需的对应网络拓扑结构。
Just as bat and bird wings evolved separately yet work using the same fundamental principles, numerical representation may have developed in many separate instances.
要知道,虽然蝙蝠和鸟类利用翅膀飞行的原理都一样,然而它们的翅膀却是沿着不同道路进化而来的。不同动物的识数能力也可能是在各种不尽相同的情况下分别进化出来的。
With different leadership and principles, we can all work together to handle the situation we're in. But it's a huge mountain to climb.
通过不同的领导方法和原则,我们可以携起手来共同应对当下的问题。但是这个一个巨大的高山。
"Prevention first" is one of the important principles in all of China's health care work.
“预防第一”是中国一切卫生工作最重要的原则。
In my company to unite as one, the principles of hard work with my company to produce the most satisfactory unit products.
我公司本着团结一心,艰苦奋斗的原则为与我公司合作的单位交出最满意的产品。
To maintain such sound momentum of development, it will take both sides to work together on the basis of upholding major principles in bilateral relations.
要维持这一良好的发展势头,需要中美双方在坚持两国关系重要原则基础上,继续共同努力。
Taking the recovery work as an example, general conditions of equipments, construction principles and measures used in the work were introduced.
结合具体工程对全回转切割清障的工作原理以及对破损隧道切割过程中对完好隧道的保护措施等加以介绍。
The correct practice in the community, on the basis of social work methods in the juvenile community corrections significance, procedures and principles to actively explored.
本文在社区矫正实践经验的基础上,就社会工作方法介入青少年犯罪社区矫正的意义、程序、原则等做积极的探讨。
So use Socrates' principles in your life, your work, your learning, and your relationships.
在你的生活、工作、学习和人际关系中运用苏格拉底的原则。
Mature ways like estimating workload and work cycle, principles of earned value and WBS are introduced into the frame, which make clear the operations in all links.
框架内使用了成熟的工作量估算、周期估算、赢得值原理、WBS原理等技术方法,明确了每个环节的操作步骤。
Mature ways like estimating workload and work cycle, principles of earned value and WBS are introduced into the frame, which make clear the operations in all links.
框架内使用了成熟的工作量估算、周期估算、赢得值原理、WBS原理等技术方法,明确了每个环节的操作步骤。
应用推荐