The principles and practices of an ascetic;
苦行生活苦行者的原则和实践；
There was even a session on using games to teach agile principles and practices.
甚至还有这样一门课程：教你如何用游戏的方式去教授敏捷开发的原理和实践。
Everything is useful which contributes to fix in the principles and practices of virtue.
任何有助于确定道德原则和道德实践的东西都是有益的。
The urgent need now is to spread their principles and practices at home and to other countries.
现在迫切需要在国内传播自己有效的原则和做法，并推而广之到其他国家。
Agile values, principles and practices apply: especially the value of Respect and the practice of Sustainable pace.
敏捷的价值、原则和实践特别提到：尊重(Respect)的价值以及可承受节奏(SustainablePace)的实践。
Promote an understanding of cooperative principles and practices through written, electronic, and personal communication.
通过书面、电子和人际沟通渠道提高人们对于合作社原则和实践的理解。
Luckily many of AM's principles and practices are arguably a part of the UP already, although perhaps not as explicitly as I would like.
幸好，AM的许多律条和实践已经成为UP的一部分，尽管可能还没有到我希望的那么明显。
The principles and practices developers typically apply to creating code can serve them well when they have to elicit and record requirements.
当开发人员必须从事需求捕获和记录的工作时，他们通常用于创建代码的原则和经验能够很好地为他们服务。
In this macro backdrop, the financial enterprises are striving to change their management principles and practices, competitive advantage.
在这种宏观背景下，金融企业都在力求转变经营理念和模式，争取竞争优势。
A model used to describe the principles and practices of software process maturity, the CMM is a recognized benchmark for assessing software process maturity.
CMM是一个用于描述软件流程成熟度的原则和实践的模型，作为评估软件流程成熟度的基准得到了广泛的认可。
The foam bitumen and asphalt recycling scrap basic principles and practices of major applications, as well as features in the application process are introduced.
介绍泡沫沥青和废旧沥青再生的基本原理和主要应用做法，以及在应用过程中的特点。
It includes instruction in Posting transactions to accounts. record-keeping systems. accounting software operation. and general accounting principles and practices.
主要课程包括：交易帐户指令、记录系统、会计软件操作以及会计原则方法。
So we brought together the things that we think we can apply today while we learn, all of us, about new technologies and how we can apply these new principles and practices.
因此，我们将我们认为目前可以应用的技术集中到一起，同时了解新的技术以及如何应用这些新的原理和实践。
This paper talks about the main principles and practices of the theory, analyzes its practical effects and proposes some worthwhile problems in its application process.
本文阐述了“HU”理论的基本思想及应用，分析了“HU”理论的实施效果，提出了运用“HU”理论应注意的问题。
The fifth chapter domenstrates the framework, principles and practices in carrying out the interactive teaching management mode of Zhangjiagang Broadcasting and TV College.
第五章阐述了张家港电大实行“交互式”教授教养管理模式的框架、操纵原则和详细实践。' ）；
The third technique, Real options, I will examine in the light of IBM Rational software development principles and practices, which come under the general heading of "options analysis."
对第三种技术，不动产选项，我将从IBMRational软件开发原则和实践的角度进行探讨，它出现在“选择权分析”的大标题下。
The principles and practices for mist-removal are presented by southern-facing skylights, zigzag roof configuration, mist-exhaust tower, flux condensers and combined mist removal system.
介绍了利用南向天窗、排雾塔、锯齿形厂房结构、回流式冷凝器及复合式排雾装置的排雾原理和方法，并提出了今后的研究方向。
Utilizes and demonstrates effective management principles and practices to create and maintain a successful store team resulting in an environment where all partners are valued and respected.
运用和示范有效的管理原则与实践，努力建立和维护成功的门店团队，最终营造出一个良好的、伙伴价值得到体现与尊重的环境。
Each month, we'll explore design patterns, principles of reliable software design, and why "best practices" are best, with an eye to how they are applied to real problems.
每个月我们都将探索设计模式、可靠软件设计的原则以及为什么“最佳实践”是最好的，同时也关注如何将它们应用于实际问题。
This guide is a consolidated set of principles, patterns, and practices for designing application architecture.
这个向导合并了一些原则、模式，以及设计应用程序架构的实践。
The organizational goal must always be to integrate and engrain accessible design principles into existing development team process and practices.
企业的目标是必须总是将易访问设计原则集成并根植于现有开发团队过程的和实践中。
Management should try to learn about Agile principles, values, and practices.
管理人员应该学习敏捷原则、价值与实践。
Part of the problem is that the principles are stated in a way that leaves a lot of room interpretation and implementation of those practices.
部分的问题是由于原则的制定方式引起的，它为这些实践留出了解释和执行的空间。
The RUP-SE framework is one element of a comprehensive set of systems development lifecycle management principles, best practices, methods, and tools.
RUP-SE框架是一个系统开发生命周期管理基本原理、最佳实践、方法和工具的全面集合中的一个元素。
Design level policies are standards on the development of services, and usually take the form of principles or best practices.
设计层面的策略是服务开发的标准，通常以原则或最佳实践的形式出现。
The principles, scopes and practices of our export control are basically identical to international standards.
我们有关的出口控制原则、范围和做法与国际基本接轨。
SOA principles offer a practical extension of existing reengineering best practices and apply equally to existing software and newly created software.
SOA原则提供了现有再工程最佳实践的一个实用扩展，可同样应用于现有软件和新创建的软件。
SOA principles offer a practical extension of existing reengineering best practices and apply equally to existing software and newly created software.
SOA原则提供了现有再工程最佳实践的一个实用扩展，可同样应用于现有软件和新创建的软件。
应用推荐