You may question your beliefs, principles and values.
你可能会怀疑自己的信仰、原则和价值。
DK: Grails borrows many principles and ideas from rails, as does Lift.
DK：Grails借用了很多rails的原则和想法，Lift也一样。
It sets out principles and encourages the setting of voluntary standards.
它规定了原则并鼓励制定自愿标准。
There was even a session on using games to teach agile principles and practices.
甚至还有这样一门课程：教你如何用游戏的方式去教授敏捷开发的原理和实践。
Conveys the principles and the means to most effectively achieve a design vision.
传达原则和方法，从而最有效地实现设计构想。
It is the principles and usage that are critical, not necessarily the software employed.
关键在于这些原则和使用方法，而不是所使用的软件。
The urgent need now is to spread their principles and practices at home and to other countries.
现在迫切需要在国内传播自己有效的原则和做法，并推而广之到其他国家。
China has already initiated some principles and proposals on the relevant international forums.
中国已在有关国际论坛上提出了一些原则与倡议。
RestTemplate implements RESTful principles and is the central class for client-side HTTP access.
RestTemplate执行RESTful原则，是客户端HTTP访问的中心类。
Apache Wink clients are built on JAX-RS principles and encompass REST-based concepts and standards.
ApacheWink客户端以JAX - RS原则为基础构建，包括基于REST的概念和标准。
To clarify architecture principles and illustrate the architectural impact of the chosen principles.
澄清架构原则，说明所选原则的架构影响。
This article builds upon the design principles and code outlined in the first article of this series.
本文构建于本系列第一篇文章中描述的设计原则和代码的基础之上。
By using this method, the structure of the course itself illustrates Scrum principles and techniques.
通过这个方法的使用，课程结构本身就阐释了Scrum原则和技术。
Of all the candidates, Mr McCain has staked out the clearest principles and stuck to them most doggedly.
所有候选人中，麦克凯恩先生已经清楚地表达了他的原则立场，而且顽强地坚守它们。
Better design principles and component reuse promotes operational speed and efficiency and cost savings.
更好的设计原则和组件重用可以促进操作速度和效率以及成本节约。
He also wrote extensively on design principles and his words still inspire many in the field to this day.
他也写了大量文章谈论设计原理，而他的文字至今仍激励着许多这个领域的人们。
China values friendship but sticks to principles and will unswervingly maintain its core national interest.
中国讲友好，也讲原则，坚定不移地维护国家的核心利益。
So the key then is figuring out these universal principles and aligning your thoughts and actions with them.
因此关键在于：找出这些普遍法则，并使之与你的思想行动一致。
MoDisco intensively USES MDE principles and techniques to improve existing approaches for reverse engineering.
MoDisco集中使用了MDE原则和技术，以改善现存的反向工程方法。
Organizations differ widely in their commitment to learning Scrum principles and putting them into practice.
各个组织在他们承诺学习并实践Scrum准则上的差异巨大。
9 the RUP principles and phased-based activities provide good guidance on how to plan and execute the projects.
9RUP原则和基于阶段的活动提供对如何计划并执行项目的良好指导。
Agile values, principles and practices apply: especially the value of Respect and the practice of Sustainable pace.
敏捷的价值、原则和实践特别提到：尊重(Respect)的价值以及可承受节奏(SustainablePace)的实践。
For example, applying general software architecture principles and OO techniques is a valid start in any SOA effort.
例如，在任何SOA工作中，应用通用的软件体系结构原则和OO技术都是一个有效的开端。
You will learn the principles and technical implementation that support multi-tenancy in a SaaS hosting environment.
我们将介绍在SaaS承载环境中支持多分租的原则和技术实现。
Successful design incorporates the use of the principles and elements to serve the designer's purpose and visual goals.
设计的成功之处在于兼顾使用原则和要素，从而满足设计师的目的和视觉目标。
This article builds upon the design principles and code outlined in the first two articles of this series (see Resources).
本文以本系列前两篇文章描述的设计原则和代码为基础（参见参考资料）。
The policies, principles and frameworks that enable business capabilities to be provided and consumed as sets of services.
使业务能力可作为一组服务提供和消费的策略、原则和框架。
The policies, principles and frameworks that enable business capabilities to be provided and consumed as sets of services.
使业务能力可作为一组服务提供和消费的策略、原则和框架。
应用推荐