The area, where this work has started, is a small just a corner of the airfield in Danang one of principal us airbases during the Vietnam war where Agent Orange was stored.
这项工作一开始就清理的地区仅是越南战争期间美国主要空军基地岘港飞机场的一角，桔剂就是在这里储藏的。
Struggling for our dreams, as the principal addressed at the graduation ceremony, offers us a sense of belonging.
正如校长在毕业典礼上所说，为梦想奋斗让我们有了归属感。
The principal has allowed us to practise our wet-chalk drawing on the playground sidewalk, which will be our studio.
校长允许我们在操场的人行道上练习湿粉笔画，那将是我们的工作室。
While the pervasive noise about an impending us recession has not helped sentiment, the principal cause of concern has been fear of an oversupply of new shares.
尽管关于美国经济即将陷入衰退的广泛传言影响了市场人气，但人们的主要担心，还是害怕新股供应过量。
The principal summoned us into a classroom and informed us about the why and how of our reassignment.
校长召集我们进入教室，通知了我们重新排班的理由和怎样排班。
Matt and I were in the corner talking to each other. We were just thinking of what to say if the principal called us down again.
我和麦德坐在角落里小声地交谈，我们在商量如果又被叫到办公室，我们应该说些什么。
In principal, I agreed with Hawking's concern, but not trying to communicate with other beings in our galaxy could resign us to a dull and ultimately self-destructive future.
原则上，我同意霍金的忧虑，但不试着与星系中的其他生物交流，这可能使我们有一个沉闷的并最终自我毁灭的未来。
The principal wasn't about to change his position and no one would vouch for us except for our own parents.
老派克是不会改变他顽固的立场的，除了我们的父母谁又会来为我们说话呢？ 这些话明摆着是讲也等于不讲的。
I would like us to the principal, the proud shout out: it is defeat changed me!
我将像我们校长一样，向世人自豪的喊出：是挫折改变了我！
Our principal reports that the beneficiary has not yet received the amount so far. Please tell us whether and when it was credited.
我们的客户报告受益人至今尚未收到款项。请告知我们该笔款项是否已贷记和贷记的时间。
"Mars is giving us some surprises," said Phoenix principal investigator Peter Smith of the University of Arizona. "We're excited because surprises are where discoveries come from."
“火星正在给我们一些惊喜，”“凤凰”计划的主要调查员、亚利桑那大学的彼得·史密斯说道，“我们很激动是因为发现源于惊喜。”
Your capacity: You will enter into Transactions as principal unless otherwise agreed in writing by us.
客户的身份： 客户将以委托人的身份签订交易，除非我们另行书面同意。
Spang has supplied all major US glass manufacturers as well as many principal European and Asian producers and has installations in applications around the world.
斯潘已提供所有主要的美国玻璃制造商，以及许多欧洲和亚洲的主要生产装置，并已在世界各地应用。
We don't pay commission to firms dealing with us on a principal-to-principal basis.
对于不通过中间商直接往来的商号，我方一概不付佣金。
There has recently been much irregularity in the attendance of the clerks, and Mr. Perkupp, our principal, unfortunately choose this very morning to pounce down upon us early.
因为最近员工的出勤不太正常，我们的头波卡普先生很不幸地选择了今天早晨搞突然袭击。
Forcibly she walked us the seven long hilly blocks from our home to school depositing our defiant tearful faces before the stern principal.
她强行把我们从家里带到学校有七个街区的路程又长又崎岖。她将面带挑衅、含着泪的我们带到严厉的校长面前。
Forcibly, she walked us the seven long, hilly blocks from our home to school, depositing our defiant tearful faces before the stern principal.
从我们家到汉语学校相隔七个长长的街区，沿路有好多小山丘，妈妈赶着我们走过这段路程，最后把我们送到那位严厉的校长面前。
At the desire of the principal, Dr Hughes will give us a special lecture Tod ay.
应校长的要求，休斯博士今天将给我们做一次专题报告。
The principal told us that planting trees was important. Scientists tell us the same thing today.
校长告诉我们，植树意义重大，今天的科学家们也在告诉我们同样的道理。
In the course of the project, as a major participant and principal, ZY demonstrated scrupulous and serious work way, whose work has essential reference value to us.
在这个项目中，作为主要的参与者和负责人，ZY展现出了严谨、认真的作风，他完成的工作对我们有重要的参考价值。
The school management was opposed to a medical evacuation and the principal told us that any decisions regarding medical treatments should be made by joint accord of the parents AND the school.
学校管理层对转院持有不同意见，校长告诉我们接受任何治疗应该由家长和学校的一起决定。
Enclosed please find a new deposit certificate No. 500 for $100,000, which represents the principal and interest of the old certificate you sent us for renewal.
谨同函寄上新开定期存款第500号存折一份，面额100，000元，请查收为荷。该面额等于您寄来换新的旧存折本金加上利息之和。
The US households who took on triple zero mortgages-zero down payment, zero interest rate and principal repayment for two or three years knew they were offered only upside and no downside.
物业购置三零按揭——零首付、零利率、两三年内只付本金，人们认为条件只会越来越好，不可能变差。
We don't pay commission to firms dealing with us on principal-to principal basis.
对付不通过中心商直接往来的店铺，我们一概不付给佣金。
One principal point of this art is to suit our behaviour to the three several degrees of men; our superiors, our equals, and those below us.
礼貌艺术的一大要素是，以适当的举止行为对待三种不同层次的人，即高于自己层次的、与自己同一层次的和低于自己层次的人。
One principal point of this art is to suit our behaviour to the three several degrees of men; our superiors, our equals, and those below us.
礼貌艺术的一大要素是，以适当的举止行为对待三种不同层次的人，即高于自己层次的、与自己同一层次的和低于自己层次的人。
应用推荐