Along with the scarcity of bond insurance, that could make life even harder for smaller borrowers whose principal appeal was their tax-exempt status.
随着债券保险的缺失,这使得较小的借款者(他们最主要的吸引力是他们的免税地位),生活更艰难。
Put another way, the rebates of those taxpayers will be reduced by the amount of income above the cap multiplied by 5%, said Mark Luscombe, principal analyst at tax information publisher CCH.
“换句话说。”税务资料出版社的首席分析师MarkIuscombe说,“这些纳税人减少的退税即他们的收入高于上限部分乘上百分之五。”
Seen from our practical situation, private capital has strong will to enter into market and to be the principal part of venture capital, but the burden of tax is too heavy.
从当前的现实情况来看,民间资本有参与市场、参与风险投资的强烈愿望,但不堪税负之苦。
In a certain sense, taxation is a game between the principal party of tax levying and that of tax paying under the administration of tax laws, rules and regulations.
从某种意义上说,税收就是征税主体与纳税主体在一定的税收法规和税收管理制度下所进行的博奕。
In fact, premium and tax are essentially different in the prospect of law, and the "revenue legal principal" is not suitable to the premium in social insurance.
事实上,社会保险费与税收的法理基础存在本质的不同,由此决定了二者在缴费义务人之权利主体地位、征收原则乃至“税收法定原则”适用方面均存在较大差异。
Their reasons are the principal of tax legal prescription, security and predictability of law, negative effect of analogy in tax law and comparing tax law with criminal law.
一般多从税收法定主义、法的安定性和可预测性、类推适用在税法中的复效性问题以及将税法与刑法相类比等方面出发,提出在税法中禁止类推适用的理由。
Their reasons are the principal of tax legal prescription, security and predictability of law, negative effect of analogy in tax law and comparing tax law with criminal law.
一般多从税收法定主义、法的安定性和可预测性、类推适用在税法中的复效性问题以及将税法与刑法相类比等方面出发,提出在税法中禁止类推适用的理由。
应用推荐