She met Prince William while they were both students at st Andrews University and have been dating for eight years.
他和威廉王子在圣安德鲁大学读书的时候就认识了，两人约会时间长达八年。
A gathering of 600 staff and students awaited the couple in the historic st Salvator's Quadrangle, where Prince William unveiled a plaque to mark the launch of the 600th Anniversary.
六百多名师生聚集在历史著名的圣萨尔瓦多学院等待威廉王子夫妇，在那里威廉王子揭幕起动了600周年的庆典活动。
Prince William and Kate Middleton both started out on the same history of art course at st Andrews in 2001, although William later switched to geography.
威廉王子和凯特在2001年安德鲁斯大学都选修了艺术史这一门课程，虽然其后威廉王子又转修地理。
HRH Prince William described the University of St Andrews as by ‘far and away the best University in the world’ when he returned to launch its 600th Anniversary Campaign.
威廉王子殿下在回到昔日的母校参加600周年庆典活动时说，毋庸质疑圣安德鲁斯大学是世界上最好的大学。
See slide show about Prince William's engagement to Kate Middleton, whom he met in their student days at St. Andrews.
幻灯片展示的是威廉王子和凯特米德尔顿的订婚，他们结识于在圣安德鲁大学求学期间。
After a cycle tour of historic, genteel St Andrews town we crossed breathtaking eight-mile-long Confederation Bridge into Prince Edward Island, or PEI.
我们在历史悠久而优雅的圣安德鲁斯骑车闲逛，然后穿过令人屏息凝神的长达八英里的联邦大桥，来到了爱德华王子岛上。
Prince William and Miss Middleton met at the University of St Andrews and both graduated in 2005.
威廉王子与米德尔顿小姐在大学相遇，双双都在2005年毕业。
Middleton leaves Younger Hall after her 2005 graduation ceremony at St. Andrews, where she studied the history of art - exactly the same degree as Prince William.
米德尔顿于2005年从圣安德鲁斯毕业，她的专业是艺术史，和威廉王子一摸一样。
Prince William and Kate Middleton met during their freshmen year at the University of St. Andrews in Scotland and embarked on an eight-year courtship that earned Kate the nickname "Waity Katie."
威廉王子和凯特·米德尔顿在苏格兰圣安德鲁斯大学读大一时相识，并由此了长达八年的爱情长跑。
Prince William and Miss Middleton, both 28, announced their engagement on November 16 after an eight-year courtship that began at St Andrews University.
威廉王子和未婚妻米德尔顿的爱情始于两人在圣安德鲁斯大学求学期间，在经历了8年的爱情长跑之后，28岁的两人终于在2010年11月16日宣布订婚。
Prince William and Kate Middleton will make their first official overseas trip as a married couple to Canada in late June, st James's Palace has said.
圣詹姆士宫宣布，威廉王子和凯特·米德尔顿在六月底进行首次婚后海外旅行，出访加拿大。
Ten years ago, declared Prince William attended st Andrews University, the school the number of female applicants rose 85% instantly shows William million women's hearts for the time being the charm.
十年前，威廉王子宣布进入圣安德鲁斯大学就读，该校女性申请人数瞬间上扬85%，可见威廉其时万女归心之魅力。
He treasures a framed letter from the Prince of Wales, thanking him on behalf of Prince William and Harry for his protective role during the "magical 10 days" of their first holiday in st Tropez.
他很珍爱一封镶了镜框的威尔士王妃给他的信，信中她代表威廉王子和哈利王子对他表示感谢，感谢他在圣特罗佩兹他们第一次“美妙的十天”假期中所做的保护工作。
Prince William and Kate Middleton smile during a visit to the University of St Andrews in 2011.
2011年，威廉王子和凯特·米德尔顿在去圣安德鲁大学访问的路上微笑相对。
Prince George made his first public appearance as he left St. Marys Hospital in London with new parents Kate Middleton and Prince William.
第一次为人父母的凯特·米德尔顿和威廉王子带着新生儿离开伦敦·圣玛丽医院时，乔治王子首次公开亮相。
The ceremony, which took place at St. George's Chapel in Windsor Castle in England, featured the track as Prince Edward and his new bride exited the chapel.
这首歌是在新郎新娘走出温莎堡的圣乔治礼拜堂的时候播放的。这首单曲不仅曾经是英国皇室婚礼指定曲，而且每到情人节的时候电台的点播率就直线上升。
The ceremony, which took place at St. George's Chapel in Windsor Castle in England, featured the track as Prince Edward and his new bride exited the chapel.
这首歌是在新郎新娘走出温莎堡的圣乔治礼拜堂的时候播放的。这首单曲不仅曾经是英国皇室婚礼指定曲，而且每到情人节的时候电台的点播率就直线上升。
应用推荐