The Humble Administrator's Garden features a tiered architectural layout, novel design, fresh and elegant style, primitive simplicity and naturalness.
拙政园建筑布局疏落相宜、构思巧妙,风格清新秀雅、朴素自然。
On either side of the lane stand enclosing walls of medium height, which, moss-covered and hung with clusters of fresh green wistaria, look almost like screens of primitive simplicity.
不高不矮的围墙挡在两边,斑斑驳驳的苔痕,墙上挂着一串串苍翠欲滴的藤萝,简直像古朴的屏风。
Here you can watch beautiful garden sceneries, taste green ecological food, sleep in Siheyuans with elegance and primitive simplicity, and be amazed by the wonderful ethnic gala performance.
赏秀丽田园风光、品绿色生态美食、住古朴典雅四合院、看精彩民族文艺演出。
The entire design drawing emphasizes the natural combination of point, line and plane. There are exquisite details hidden in simple shape, and primitive simplicity in modern and fashionable design.
整体设计构图,讲究点、线面的浑然天成,一气呵成,简约造型之中又随处可见精雕细刻之痕;于现代时尚之中,隐藏古朴酣畅之美。
Carver delicate do manual work is of primitive simplicity, carved with bats and peach.
雕工精细、做工古朴,雕有蝙蝠及寿桃。
Carver delicate do manual work is of primitive simplicity, carved with bats and peach.
雕工精细、做工古朴,雕有蝙蝠及寿桃。
应用推荐