Claire wished she'd primed Sarah beforehand.
克莱尔希望她事先交代过萨拉。
When Leah made the commitment to change, she primed herself to new opportunities she may otherwise have overlooked.
当莉娅承诺要改变时，她鞭策自己为新机会做准备，否则可能会错失这些机会。
Marianne had not known until Arnold primed her for her duties that she was to be the sole female.
直到阿诺德向她交待她的职责时，玛丽安娜才知道她将是惟一的女性。
Now, the velocities after the collisions, by convention, are primed.
碰撞后的速度，依惯例，是有撇号的。
Once you have drilled into a topic, you're primed for some serious insight.
当您反复钻研某一主题时，您就具备了一些精辟见解。
If they do, the Arctic could be primed for major, even irreversible, changes.
如果是这样，北极地区可能将会有巨大的，甚至不可逆转的变化发生。
If the virus later shows up for real, the immune system is primed and waiting for it.
如果该病毒之后真的来了，免疫系统就已经做好了准备。
The company charges money and has a real-world market channel primed to resell its services.
公司会对服务收费，并且有现实中的市场渠道来转售它的服务。
With these two simple methods, you are primed to take full advantage of the Ganymede release.
通过这两种简单方法，您已经准备好充分利用Ganymede发行版。
Once primed to discover life's opportunity, what do you do when a juicy one jumps into your path?
一旦你为发现生活中的机遇做好准备，当一个有趣的职位跳入你的轨迹中时你应该如何做？
The portlet automatically scopes itself to the content that it owns, which is primed by the component.
这个portlet自动地把本身限制为只显示自己拥有的内容，这些内容由组件提供。
The wizard will create an empty project container primed with the appropriate content folder structure.
该向导将创建一个包含预先准备好的适当的内容文件夹结构的空项目容器。
Tattersall says it makes sense that arboreal primates may have been "primed, " for upright walking on the ground.
塔特索尔说，为在地面直立行走，树栖灵长类动物可能已被“预先准备好”。
After taking office in January he plans to keep broadcasting his show from Austin, and the capital is primed for drama.
1月份就职以后，他计划在奥斯汀继续他的广播事业，一场好戏就要在州府上演了。
This time participants were “primed” with video clips, rather than by storytelling, into more or less compassionate states.
这次参与者通过看事先拍好的视频剪辑,而不是通过写故事,来进入一种富有同情心的心境.
South Korea has no intention of blocking the launch, but commanders are primed after two weeks of war games with US forces.
南韩无意阻止这次发射，但经过与美军两周军事演习后，指挥官们都已做好准备。
Alone in their Petri dishes, embryonic stem cells are primed for anything, making them unique tools for research and therapy.
胚胎干细胞单独存放在皮氏培养皿中，为一切做好准备，这使它们成为研究和治疗的独特工具。
Those primed to feel that their lack of power was illegitimate behaved similarly, assigning values of 4.7 and 4.4 respectively.
那些感到自己被“不合理”地剥夺了权力的人具有类似的举动，分别给了4.7和4.4分。
In 2009 falling prices, combined with a flurry of deals, announcements and technical upgrades, primed the market for a vast expansion.
2009年，由于受一系列的上市交易公告和技术升级以及电子阅读器的价格下跌等因素的影响，电子阅读器市场开始大举扩张。
That's the collective whine of millions of Apple fans around the world who had been primed for an iPhone 5 only to receive... an iPhone 4s?
那是世界上成百上千万苹果粉丝的集体抱怨声。他们做好了迎接iphone5的准备，结果等来的却是iphone4s。
That's the collective whine of millions of Apple fans around the world who had been primed for an iPhone 5, only to receive... an iPhone 4s?
那是世界上成百上千万苹果粉丝的集体抱怨声。他们做好了迎接iphone5的准备，结果等来的却是iphone4s。
The authors theorized that exposure to post-1918 H1N1 human flu viruses had primed the oldest subjects' immune system to recognize the novel H1N1.
作者从理论上推测，老年受试者具有1918后h1n 1人流感病毒的暴露史，使得这些老年人的免疫系统能够识别新型H1N1病毒。
Cynthia Brown of the University of Texas-Pan American, in Edinburg, predicts that McAllen is primed to resume its growth once the economy improves.
德克萨斯泛美大学（在爱丁堡）的辛西娅•布朗观测，一旦经济好转，麦卡伦定会重新兴盛。
After striking deals with Facebook and Twitter, the web's search engine giants are primed to deliver breaking news and information across the planet.
与Facebook和Twitter签署引人注目的交易后，互联网搜索引擎巨头们已经准备好向全球传递突发新闻和信息。
After striking deals with Facebook and Twitter, the web's search engine giants are primed to deliver breaking news and information across the planet.
与Facebook和Twitter签署引人注目的交易后，互联网搜索引擎巨头们已经准备好向全球传递突发新闻和信息。
应用推荐