In the UK, matches are scheduled for prime time TV viewing.
在英国，球赛被安排在看电视的黄金时间播出。
Because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
由于不能边开车边看电视，于是交通高峰期成为了广播的黄金时段，音乐节目、谈话节目和新闻广播因而获得了更多听众。
In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
在我看来，我们正处在阻止问题恶化的黄金时期。
In two hours of prime time TV you might see ads for two to three different brands of cars.
在观看电视的黄金时间中的两个小时里你有可能看到两到三种不同品牌汽车的广告。
Many people say they are most productive early in the morning; others claim late night is their prime time.
很多人的黄金时间是在清晨，而有些人则是在夜晚。
The advertisement was aired during prime time around the country and cost more than three-million dollars.
这个广告在全国各地的黄金时段播出，花费超过3百万美元。
During the prime time of real estate market, they may also appear at the sales office of new housing development.
在楼市高峰期，他们还会出现在新楼盘的售楼处。
The problem was that McGovern began to talk at 2:48 a.m., or prime time in Samoa, as the humorist Mark Shields quipped.
问题是，麦戈文到了凌晨2点48分才开始演讲，按照幽默作家马克.谢尔德的说法，那是萨摩亚的黄金时间。
Obama has also purchased 30 minutes of prime time on network television to address American voters in the week before the election.
奥巴马还购买了美国电视网30分钟的电视黄金时间段，在投票即将举行的一周前向美国选民发表讲话。
Before the technology is ready for prime time, chipmakers will have to come up with a way to keep out impurities during manufacturing.
在这项技术进入全盛期前，芯片制造商必须提出一种生产过程中去除杂质的方法。
My gut tells me that a return to 1950s prime time seems outlandish, but Ican imagine a future where we have choices but something will be lost.
我的直觉告诉我，回到1950年的黄金时代是很奇怪的，但是我可以想象，未来我们有选择，但是也会失去一些东西。
According to a recent survey conducted by his company, fewer than 40 percent of viewers under the age of 24 watch television during prime time.
据该公司最近发起的一项调查来看，少于百分之四十的二十四岁以下的观众选择在黄金时段看电视。
DPAR 2 had 4001 registered users, 1320 active users (33 percent active), and performed an average of about 7,000,000 daily prime time transactions.
DPAR2有4001个注册用户，1320个活动用户(33%活动)，并且每天正常工作时间处理大约7,000,000个事务。
The first DPAR (DPAR 1) had 3985 registered users, 1235 active users (31 percent active), and handles about 7,000,000 daily prime time transactions.
第一个DPAR (DPAR1)有3985个注册用户，1235个活动用户(31%活动)，并且每天正常工作时间处理大约7,000,000个事务。
Current software practices, such as object-oriented programming, were too inefficient for prime time and were relegated to the confines of academia.
当前的软件实践，如面向对象编程，在那时还太低效，仅处于学术界探讨之中。
The second Domino partition (DPAR2) had 1413 registered users, 537 active users (38 percent), and averaged about 2,300,000 daily prime time transactions.
第二个Domino分区(DPAR2)有1413个注册用户，537个活动用户(38%)，每天正常上班时间平均处理大约2,300,000个事务。
The second DPAR (DPAR 2) had 3992 registered users, 1277 active users (32 percent active), and handled approximately 6,500,000 daily "prime time" transactions.
第二个DPAR (DPAR2)有3992个注册用户，1277个活动用户(32%活动)，并且每天的“正常工作时间”处理大约6,500,000个事务。
Though plans for ARPAnet had been brewing since the early 1960s, it wasn't ready for prime time until fall 1969 — and even then things didn't go exactly as planned.
尽管早在上世纪60年代早期建立ARPAnet的计划已经开始酝酿。但直到1969年的秋天才启动，即便如此，情况也未如计划般顺利。
The All India Food Processors' Association, an industry group, has expressed some concerns about whether the systems to implement the new law are ready for prime time.
全印度食品加工联盟是一个食品行业团体，表达了对该体系是否能在第一时间实施新法律的担忧。
In 2006, Katie Couric of CBS became the first woman to anchor a major prime time news program when she joined CBS's Evening news, which goes on the air nightly at 6:30 PM.
在2006年，CBS推出了第一位黄金档新闻女主播——凯蒂·库里克。她负责主持每晚6：30播出的《晚间新闻》。
The first DPAR (listed as DPAR 1 in the preceding table) had 4080 registered users, 1387 active users (34 percent active), and performed about 7,500,000 transactions daily (prime time).
第一个DPAR（在上表中作为 DPAR1列出）有 4080 个注册用户，1387 个活动用户（34% 活动），并且每天处理大约 7,500,000 个事务（正常上班时间）。
This marks the fourth consecutiveyear that nominations for the annualGrammy Awards will be announced live on prime time television, setting the stage for the annual Grammy Awards telecast.
今年是格莱美奖连续第四年在电视黄金时段直播提名音乐会，为即将到来的格莱美奖的颁奖盛典造势。
Each part of the series develops integral parts of the wiki until it is complete and ready for prime time, with features including file uploading, a calendaring "milestone" system, and an open blog.
本系列教程的每一部分将开发wiki的各个组成部分，直至wiki开发完成并准备好迎接黄金期，具有包括文件上传、日历“里程碑”系统和开放博客等功能。
Prime time: The post-war generation said on average they felt 'old' only after entering their eighth decade
黄金时间：战后的一代说通常只有在进入耄耋之年后，他们才感到自己’老‘了。
BACK in the 1980s, marketers could be certain of reaching 90% of American households with an advertisement on prime-time network television.
回顾上世纪八十年代，市场营销人员只需要在电视网黄金时间投放广告便可以确保对美国家庭的送达率达到90%。
In short, Windows HPC isn't ready for prime-time.
总之，WindowsHPC还没有为黄金时间作好准备。
In short, Windows HPC isn't ready for prime-time.
总之，WindowsHPC还没有为黄金时间作好准备。
应用推荐