It is a kind of noble character, for us, in the prime of life, to uphold the quality.
就已经是一种高尚的品德了，对于我们来说，正值青春年华，更要秉承这种品质。
Aristotle divided man into three stages by age: youth, the prime of life, and old age.
亚里士多德根据年龄把人划分为三个阶段：青年、壮年和老年。
Yet he is not complacent. In the prime of life, the youth has vowed to do even better and lay a.
不过，这个年轻人，他并不满足于现有的成就，因为他正当盛年，他誓言要百尺竿头，更进一步，为子子孙孙，建立稳如磐石的伟大。
It is an institutional defect which was not evident in the sixties because we were then in the prime of life.
这个缺陷在六十年代还看不出来，那时我们还年轻。
Their prime of life, to accept new things quickly, pioneering spirit and a strong sense, this is one big advantage.
他们年富力强，接受新鲜事物快，开拓进取意识强，这无疑是其一大优势。
Much has been made of the 737-300's age. But a commercial aircraft that is 15 years old is still in its prime of life.
十五年的飞行时间对波音737-300飞机而言是一个不短的时间，但作为一架商业飞机，波音737-300飞机应该是处于良好状态。
There is a young company capable management team, proficient in computer and English, is in the prime of life , period.
公司有一支年轻精干的管理队伍，精通电脑和英语、正处于年富力强时期。
Therefore we consider changes of hemorheology index of diversified blood system diseases begin to change in prime of life.
因此认为人类血液流变学变化而引起的各种血液系统疾病大都是在青壮年开始有血液流变学指标的改变。
He was a man of medium stature, thickset and robust, in the prime of life, he might have been forty-six or forty-eight years old.
他是一个中等身材的人，体格粗壮，正在盛年，可能有四十六或四十八岁。
Early autumn, in my memory has always been mature harvest, colorful season, as in life prime of life, is the prime of life, fruitful age.
初秋，在我的记忆里一直是成熟丰收、色彩斑斓的季节，一如人生正值壮年，正是年富力强、硕果累累的年龄。
When most people think of Olympic athletes, they think of young people who are in the prime of life and the peak of their athletic skills.
大部分人想到奥领匹克运动员时，总会想到那些正在年富力强时期和运动技术巅峰时期的年轻人。
AFTER a scintilla of regret over lost youth, to turn 50 should be to enter the prime of life, with a plenitude of projects and achievements.
逝去的青春岁月会让人感到些许遗憾，但满载着计划和成就进入50岁却标志着生命黄金期的到来。
From now on, you can based on their own aspirations to freedom of research, taking advantage of the time now the prime of life, to be a specialized knowledge.
从今以后，你们可以依据自己的心愿去自由的研究了，趁现在年富力强的时候，努力做一种专门学问。
It turned out that Liu's home field in a long-distance truck drivers, transport running out all the year round, while the prime of life, he half month trip home is common.
原来，家在外地的刘宁是一名长途卡车司机，常年在外跑运输，正当壮年的他半个月一个月回家一趟是常有的事。
Coupled with less than 51-year-old is in the prime of life, and the desire to continue coaching women's volleyball, Chinese women have no reason to give up such a high level of world-class coach.
加上尚不足51岁的他年富力强，又有继续执教女排的愿望，中国女排没有理由舍弃这样一位世界级的高水平教练。
While you are in the prime of life, why not devote yourselves to a special field of study?
为什么不把握人生中最美好的时间，努力做一种专门学问呢？
These include Henry David Thoreau who, prior to publishing his seminal "Walden, or Life in the Woods" in 1854, built a campfire so carelessly that it spread and destroyed 300 acres of prime timber.
这些营火会包括了早在1854年发表了著作《瓦尔登湖——林中生活散记》的亨利·大卫•梭罗，他的一次营火会曾大意地失火并烧毁了300英亩的精华木材。
Despite the increasing technization of our world, organic life -- both wild and domesticated -- will continue to be the prime infrastructure of human experience on the global scale.
尽管我们的世界越来越技术化，有机生命——包括野生的也包括驯养的——将继续是全球范围内人类经验的主要基础构造。
Share time with a good friend and experience life together. - Pink Floyd once said, "the memories of a man in his old age are the deeds of a man in his prime."
和朋友一起分享时间，一起体验生活。-平克。佛罗伊德曾经说“一个上了年纪的人的回忆是他在年轻时候所做过的事情。”
Now she has emerged clean and sober, rediscovering herself as an actress, mother, and wonderfully vibrant woman in what she consid-ers the prime of her life.
现在黛登出落得干净而清醒，并要在她认为一生的黄金时期，重新发现自己，去做一个演员，一个母亲和一个充满活力的女人。
Only 19% of people consider Parliament one of the three most influential institutions in their life, down from 30% in 2004, and the importance of the prime minister is rated even lower.
只有19%的民众认为国会是他们一生中三大最具影响力的公共机构之一，这个数据2004年时还为30%，首相的重要性甚至被评价的更低。
One reason for the Pope's initiative was to quell reports of differences between the Vatican and the Italian bishops over their (relatively muted) criticism of the prime minister's private life.
一个原因是教皇的动因是压制那些在梵蒂冈和意大利教会就老贝私生活批评(相应被减弱)之间制造分岐的报道。
Lack of access to skilled care and to major obstetric interventions is the prime reason why large Numbers of mothers in rural areas are excluded from life-saving care at childbirth.
缺乏获得熟练照护和重要产科干预是农村地区大量母亲被排除在分娩时获得拯救生命的照护之外的主要原因。
The GCSS-MC program office is responsible for life=cycle management of multiple information technology solutions under development by a variety of prime vendors, the announcement said.
该声明称，GCSS-MC办公室主要负责由不同供应商开发的生命=周期多种信息技术解决方案的管理。
Life otherwise is a ball match, in which the greatest team will have the record of losing scores, while the worst team will have the prime moment.
生命是一场球赛，最好的球队也有丢分的记录，最差的球队也有辉煌的一天。
The PRIME labeling method should provide life scientists with a way to label proteins of interest in a minimally invasive and extremely specific manner.
PRIME标记方法应该会以微创和非常具体的方式为生命科学提供一种个体蛋白标记的方法。
After being saved from kidnapping, you discover you're the daughter of the prime minister and your life is in imminent danger.
在被从绑匪手中救出来后，你发现你居然是首相的女儿，而你的生命岌岌可危。
Life is like a gyroscope, is in continuous rotation, we will eventually go from the current aging of the day in their prime.
生命就象是陀螺，不停的旋转，我们终会从现在的风华正茂走到衰老的那一天。
The prime factor of the urban space - the road, is not only the city's material framework, but also a process space of city life which is the main site to apperceive the city.
道路作为构成城市空间的第一构成要素，既是城市物质骨架，又是城市生活的过程空间，是人们感知城市的主要场所。
The prime factor of the urban space - the road, is not only the city's material framework, but also a process space of city life which is the main site to apperceive the city.
道路作为构成城市空间的第一构成要素，既是城市物质骨架，又是城市生活的过程空间，是人们感知城市的主要场所。
应用推荐