The industry's primary business partners — school systems and universities, the so-called formal market - are notoriously slow to change.
该行业的主要业务合作伙伴是学校体系和大学，也就是所谓的正规市场，而这个市场的变革速度之慢令人发指。
The primary usage of Xdmx is in large-scale display systems at universities and research institutions focusing on visualization of large datasets.
Xdmx的主要用途，是在专门研究大型数据集的可视化的大学和研究机构中，用作大型显示系统。
Today English is a compulsory course in Chinese universities, as well as in primary and secondary schools and is even taught in many kindergartens.
在中国，英语是大、中、小学的必修课，许多幼儿园也开设了英语课。
Parents know that the road to the best universities begins with the best primary schools, and getting your child into one of those takes connections or money.
家长们都知道要进好的大学，首先就要进好的小学，而进入一个好的小学不靠关系就靠钱。
"Our universities will be worse than primary schools," he says. "My question now is, is there a Kenya left to save?"
他讲道，“我们的大学比小学还要糟糕，我现在的提问是，肯尼亚真的值得我们去拯救吗？”
Although they were in different kindergartens, different primary schools, different junior middle schools, high schools even different universities.
虽然他们在不同的幼儿园，小学，初中高中不同，甚至不同的大学。
The celebrities with primary school education or junior middle schooleducation should not be admitted to universities, because the high education is after senior high middle school.
那些拥有小学或是中学学历的名人就没有资格上大学，因为大学教育是高中教育之后的教育。
Life on people from kindergarten to primary school, middle school, and even universities, there will be many teachers.
人一生从上幼儿园到小学、初中，乃至大学，会有许许多多的老师。
The primary content in this paper involves: the first part is the introduction of the theoretical basis and the concept for universities budget management.
本文研究的主要内容有：首先对高等学校预算管理的理论基础和相关概念进行了简介；
It trains PE majors for primary and junior schools of grass roots level or guiders for community physical education, which is different from the talent training standards of four-year universities.
高职院校体育教育专业，是专科层次的学历教育，培养面向基层中小学或社区体育指导员的体育专业专门人才，不能等同于体育院校本科的人才培养规格。
It is the primary task for both key universities and ordinary universities to provide the best education to undergraduates.
培养一流本科生既是建设一流大学的基础，更是建设一般大学的根本任务。
To organize international exchanges between Chinese and foreign universities, high schools and primary schools;
组织大，中，小学生与国外院校的进行校际交流活动；
As American research universities begin to resemble profit centers and entertainment complexes, it's easy to lose sight of their primary mission: to produce and spread knowledge. 2014.6.
随著美国研究性大学开始效仿利润中心和娱乐机构的做法，他们很容易迷失大学的主要使命：及生产和传播知识。
Just not saying blank in the primary and secondary schools, media literacy education is still in its very beginning in universities and colleges, difficult to improve itself.
且不说中、小学校媒介素养教育还是空白，即便是大学阶段，媒介素养教育也才刚刚起步，还存在一系列的困难和问题。
English in China has already been designated as the first foreign language and a compulsory subject for all the students to learn in primary and secondary schools and universities.
在中国，英语早已被指定为第一外语，成为所有中小学及高等院校的必修课。
It is taught from infant school and kindergarten, and is the medium of instruction for a few primary schools, many secondary schools and all universities.
英语从婴儿学校及幼儿园就开始教授，并且是少数小学、许多中学和所有大学的教学语言。
We had performances at other universities and at primary schools the following days, and even had commercial offers from companies.
今后我们还将在其他大学，小学上演，甚至还会以公司的形式提供商业报价。
English in China has already been designated as the first foreign language and a compulsory subject for all the students to learn in primary and secondary schools and even universities.
英语在中国早已被指定为第一外语，即已成为所有中小学及高等院校的必修课。
Sending students to top universities abroad is certainly one of our primary tasks, but will never become our sole and ultimate goal.
帮助学生升入理想的海外院校固然是中心创办的主要初衷之一，但不应成为我们唯一及最终的目标。
Precise positioning of our primary schools, universities, high schools, junior high consumer market for businesses to provide professional marketing services on campus.
我们精准的定位小学、大学、高中、初中消费市场，为商家提供专业的校园推广服务。
Teaching is the primary job in colleges and universities where the main task is centered around cultivating talents.
高等学校的根本任务是培养人才，教学是学校的中心工作。
Teaching is the primary job in colleges and universities where the main task is centered around cultivating talents.
高等学校的根本任务是培养人才，教学是学校的中心工作。
应用推荐