The government provides free education at both primary and secondary school levels and provides some financial assistance for private schools.
政府为小学和中学都提供免费教育，并为私立学校提供一定的经济援助。
Many primary schools support walking school-bus routes, with days of regular, parent-accompanied walks.
许多小学支持走校车路线去上学，定期举行这样的步行活动，由家长陪同参加。
It is reported that hundreds of schools in China will use the textbooks for primary and secondary school students in 2019.
据报道，2019年，中国数百所学校将在中小学生中使用该教材。
"Our (state) sports schools choose youngsters from primary-school age. They want to find young kids and their criteria are much higher than at my summer camp," he said.
“我们(国家)的体育学校从还处于上小学的年龄的孩子中挑出苗子。他们想找些年纪小的孩子，并且他们的标准要比我们夏令营的标准略高。”他说。
Fifth, we will implement a program to ensure that all primary and secondary school buildings are safe and promote standardization in the construction of rural primary and secondary schools.
五是实施全国中小学校舍安全工程，推进农村中小学标准化建设。
Osaka Governor Toru Hashimoto announced recently that students at public primary, middle and high schools in the prefecture will be banned from using cell phones at school by March 2009.
日本大阪府知事桥下彻日前宣布，到2009年3月，禁止当地公立中小学学生携带手机入校或在校园内使用手机。
The nutritional standards, already in force in primary schools, require a school lunch to contain at least one portion of vegetable or salad and a portion of fruit.
已在小学使用的营养标准的基础上，需要学校午饭保证提供至少一部分蔬菜或者沙拉和一部分水果。
As efforts to get more children through primary school in Sierra Leone are bearing fruit, many high schools are now overloaded with students.
塞拉利昂过去几年一直在努力让更多的孩子能够接完成小学教育，因此目前中学里人满为患。
In many countries, girls are still given fewer opportunities than boys to complete primary school and enroll in secondary schools.
在很多国家，女孩子完成小学教育、继续到初中学习的机会仍然比男孩子少得多。
Yet there is no culture of teaching language to primary-school students in the U. s., at least outside progressive private schools on the coasts.
然而，美国的小学，至少是沿海地区逐渐向私立过渡之外的那些学校，没有语言教学文化。
But then there are the signs, really quite a lot of them, to the schools: primary schools, "basic" schools (which give a couple of years of secondary education) and Lumezi's secondary school.
不过，看到了相当多标记的学校：小学、“基础”学校(提供一两年的初中教育)，还有卢迈孜中学。
The graduate school has also been placing an emphasis on practical training, for example, sending students to teach at local primary and secondary schools.
研究生院还把重点放在实用培训上，例如，送学生到地方小学或中学任教。
We will implement the national program to ensure the safety of primary and secondary school buildings and make progress in the standardization of rural primary and secondary schools.
实施全国中小学校舍安全工程，推进农村中小学标准化建设。
While speaking to students, but many schools making a survey of sites: treatment of teaching the concept of campus involvement old primary school building site resistance.
而对学生来讲，但是对许多学校网站制作的调查表明：对待校园网介入教学的观念陈腐是学校网站建设的首要阻力。
Our school is a nine-year schools, so students has its particularity, primary and secondary school students in all aspects there are significant differences.
我们学校是九年一贯制学校，因此学生也有其特殊性，小学生与中学生在各个方面都存在着很大的差异。
There is no official figure on how many children died at Xinjian Primary school, nor on how many died at scores of other schools that collapsed in the powerful May 12 earthquake in Sichuan Province.
到底有多少孩子在新建小学中丧生，在5月12日的地震中四川省内又有多少孩子死于倒塌的校舍，官方并没有给出明确的数字。
He says over the next six months, UNICEF plans to support the repair and renovation of around 1, 000 primary schools and 400 pre-school facilities.
他表示，在接下来的6个月里，联合国儿童基金会计划为大约1千所小学和400所学前设施提供修复帮助。
The rate of obesity was 13.2 per cent in primary schools and 11 per cent in secondary school.
百分之十三点二的小学生和百分之十一的中学生过胖/痴肥。
In my primary private school, most of my teachers had only graduated from high school, whereas in Shenzhen's public schools most teachers are college graduates.
我当时就读的私立小学里，多数老师只是高中毕业，而深圳的公立学校绝大部分都大学毕业。
When her friends went to normal schools, she had to go to a primary school for deaf and mute children.
别的小伙伴进入正常的小学去读书，而她只能到聋哑学校上学。
Children are supposed to go to the primary school in the district where they live. Choosing other schools means paying extra application fees.
孩子的小学应该在他们所住的地区读。选择其他学校意味着要附额外的申请费。
Science teachers are in especially short supply. Efforts in Sierra Leone to get more children through primary school have led to crowded high schools.
塞拉利昂理科老师特别短缺。塞拉利昂让更多孩子读完小学的措施导致了高中的爆满。
Part three: Through the questionnaire form to survey a rural primary school and two secondary schools.
第三部分：通过调查问卷的形式，对农村中小学进行调查。
Methods a randomly cluster sampling method was used to choose 789 school-aged children from 6 to 9 years old came from 6 primary schools in Xishui County.
方法采用随机整群抽取湖北省浠水县6所小学6 ~9岁学龄儿童789名进行健康状况调查和体格检查。
The notice also says primary and secondary schools should also introduce various after-school activities on calligraphy.
通知还要求中小学开展各种与书法有关的课外活动。
On the basis of the research of the corporation governance and modern school system, the research of the internal government structure of the middle and primary public schools becomes a new subject.
公立中小学内部治理结构是在探讨现代学校制度、学校法人制度等基础上延伸出来的一个新的研究内容。
On the basis of the research of the corporation governance and modern school system, the research of the internal government structure of the middle and primary public schools becomes a new subject.
公立中小学内部治理结构是在探讨现代学校制度、学校法人制度等基础上延伸出来的一个新的研究内容。
应用推荐