The rights of students include three levels, namely, the primary right, the rights which should be enjoyed for students and the rights which should be enjoyed for natural persons.
学生的权利包括四个层次，即首要权利、作为学生而应当享有的其他权利、作为自然人而应当享有的其他民事权利和作为公民而应当享有的公权利。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。
When the connection to the primary DB2 server fails, DB2 will retrieve the alternate server information from memory and will use that alternate server information to connect to the right DB2 server.
如果到主要DB 2服务器的连接失败，DB 2将从内存中检索备用服务器信息，并将使用该备用服务器信息连接到正确的DB 2服务器。
A primary goal of capacity planning is to ensure that it capacity is the right size at the right moment, whether that moment is now, tomorrow, or 20 years from now.
容量规划的主要目标是确保IT容量在适当的时候具有合适的大小，无论那一刻是现在、明天或者从现在开始的20年。
States hold the primary responsibility to fund and ensure all the essential goods and services under the right to health.
国家对确保健康权所需的所有重要产品和服务负有主要责任。
If money was our primary motive, right now we'd be seeing a mass exodus from the tech sector.
如果金钱是我们的主要动力的话，我们就会发现很多人会退出技术领域。
With the right leadership and supporting infrastructure, Communities of Practice are a primary mechanism to make it easier for these connections to take place.
利用正确的领导和支持结构，实践社区是能够使联络更容易的主要机制。
When it comes right down to it, the handset makers are the developers who are most significantly affected by the Android license, since they are the primary distributors of mobile phone platforms.
当真正面对它的时候，受之影响最大的就是手机制造商，开发者，他们是主要的手机平台经销商。
This sort of processing happens in the primary auditory cortex, both left and right, of the temporal lobe.
颞叶中左右两侧的初级听觉皮层,都会参与处理过程
In other areas, where the establishment Republican didn't win their primary, the local Republican parties united right away.
在其他领域，当共和党人建立的组织没有赢得他们的初级目标，当地的共和党人就会立即联合起来。
You have to pick a few primary goals in your life that you want to pursue right now.
你必须在生活中选定一些主要的目标，而这些是你能够马上行动的。
Until he entered the New Hampshire primary, he seemed curiously passive about what was going on, content to vote the right way and say the right things.
直到进入新罕布什尔州的初选前，他对于正在发生的事情似乎驯服得有些令人好奇，愿意去投正确的票，说正确的话。
Carl wanted me to meet Hugh Hackler, a businessman who told us right off the bat that he was committed to another candidate in the primary.
卡尔要我见一见商人休。哈克勒，休直言不讳地告诉我们，在初选时他坚定地支持另一个候选人。
Scientists say that the planet is right distance from its primary star that it may contain water.
科学家说这颗行星与其主恒星的距离适中，可能存在水分。
They turned right 250 yards furtheron, into Lambshear Laneand stopped outside the primary school.
继续往前250码，车向右拐，进入兰西尔小路，在小学门口，车停了下来。
Glen: in primary school I had a whole afternoon of embarrassment — I split my pants right around during lunchtime.
格伦：我上小学出了一件糗事，让我难受了一个下午。裤子早不破，晚不破，偏偏吃午饭的时候撕破了。
The primary response to winning, or the prospect of winning, was seen in the right hemisphere of the brain, while the left hemisphere was more active in response to losing, the researchers reported.
研究结果还包括，右脑对赢钱或赢钱的前景作出积极反应，而左脑则对作出输钱的反应较明显。
The description displayed beneath its primary search result tells the searcher whether she's in the right place and should click through.
其主要搜索结果下方显示搜索的描述告诉她是否在正确的地方，应该通过点击。
Primary and secondary cursors that can navigate through text containing both right-to-left and left-to-right character runs
第一光标和第二光标能够浏览同时包含从右到左和从左到右字符顺序的文本。
Perhaps more importantly though, I'm working on building some example apps and tutorials since I think that is the primary barrier to adoption right now.
不过可能更重要的是，我正在构建一个实例性的应用或是一个入门教程，因为我认为这是现在采用SproutCore最重要的障碍。
And I really like the Firefox 4 beta-in fact, it's my primary browser right now.
我个人真的很喜欢Firefox4的be ta版，事实上，我目前用的最多的也是Firefox4的be ta版。
And... and that's probably the primary reason for functional organization right there-is that we want some engineering consistency.
那可能是功能性组织存在的首要原因——我们需要一些工程一致性。
He says, "I plan to develop an Adobe Air desktop application for asDox." But, right now my primary focus is on getting asDox to a 1.0.0 release.
他说：“我计划为asdox开发一个Adobe Air桌面应用，但目前，我首先需要将精力集中在asDox 1.”0.0的发布上。
I thank ICN and its members for their passionate commitment to the right to health, and to the provision of patient-centred, family-centred, and evidence-based primary health care.
我感谢国际护士会及其成员满怀热情地致力于健康权、致力于提供以患者为本、以家庭为中心的循证初级卫生保健。
The author argues that, right to reproduce, as one kind of personality rights, shall be a most primary private right of a citizen, the essence of which is freedom.
本文作者认为：生育权是公民最基本的私权利，属于人格权，其最核心的要素是自由。
The author argues that, right to reproduce, as one kind of personality rights, shall be a most primary private right of a citizen, the essence of which is freedom.
本文作者认为：生育权是公民最基本的私权利，属于人格权，其最核心的要素是自由。
应用推荐