So it is a particular disappointment that the interim version of the biggest review of British primary schooling in decades nudges the country a little further down its path toward factfree education.
所以当英国几十年来最大的一次小学教育回顾又把这个国家向不重视事实教育的方向推进一步时，这尤为令人失望。
During the documentation review activities, the developer's primary task is making sure the user assistance materials and error messages serve to flatten the customer's learning curve.
在文档审阅活动过程中，开发人员的主要任务是确保用户辅助材料和错误消息足以平坦客户的学习曲线。
In July Sir Peter Williams, who was recently appointed by the government to review primary mathematics teaching, said it was a "testable fact" that A-level maths and physics were getting easier.
七月，最近刚刚被任命去测评现在小学数学教学体系的彼得·威廉爵士声称，目前A类的数学和物理学课程已经“显而易见”地变得简单了。
In a peer code review the secondary author is responsible for reviewing and critiquing the primary author's work.
在同等代码评审中，二级人员对评审和评价主要作者的工作负责。
So-called "personal, social and health education" was still patchy in many primary and secondary schools, Ofsted said in a review of inspection reports from 2001 to 2006.
Ofsted在2001年至2006年的监管回顾报告中称，很多小学和中学在所谓的“个人、社会和健康教育”方面做得都不够。
So our primary interest was helping them have a devise to better review their blood sugars and keep track of what they were doing so that in the future they could better manage their diabetes.
所以我们最初的动机就是给他们提供一个设备,来更好地监测他们的血糖,跟踪他们的身体状况,使他们能够更好地治疗糖尿病。
Sir Jim Rose, the former chief schools inspector who is conducting a review of the primary curriculum, has said the curriculum must be less prescribed.
正在负责最初的总课标评价工作的前任总督学吉姆·罗斯爵士（SirJim Rose）就曾经说过：总课标必须绝少硬性规定。
Objectives: This should begin with a precise statement of the primary objective of the review, including the intervention reviewed and the targeted problem.
目的：这一部分应以对评价主要目的的准确描述为开头，包括所评价的干预措施和针对的问题。
The second part: history of the reform of management system review inside the middle and primary schools and evaluation and analysis.
第二部分：中小学内部管理体制改革的历史回顾与评析。
This class also requires reading primary research papers and review papers, viewing structural data with molecular graphics programs, and thinking critically about modern topics in biochemistry.
本课程同样要求阅读一些初级的研究论文和评论文章，用分子图像影像程序观看分子结构，以及批判性地思考当代生物化学的主题。
A review and summary was made of the investigation and studies on chlorophyll a and primary productivity conducted by the Chinese scientists in the Yellow Sea since the 70's.
本文是对70年代末以来我国在黄海西部海区进行的叶绿素a及初级生产力调查和研究的综述。
The present systematic review updates and reassesses the benefits and harms of vitamin D supplementation used in primary and secondary prophylaxis of mortality.
现行的系统性回顾已更新且重新评估了维生素D的补充在初级和次级预防死亡率中的好处与坏处。
This review aims to evaluate the relative clinical and economic benefits of cryotherapy compared to standard therapies for the primary treatment of localised prostate cancer.
这篇回顾性文章的目的，主要在评估处理局限性前列腺癌方面，冷冻疗法相对于标准治疗所具有的相对临床和经济上的优势。
Prior to discussing the evaluation of the patient with RP, it is helpful to first briefly review the definition and clinical characteristics of the primary and secondary forms of the disorder.
在讨论雷诺现象患者的鉴定之前，先简单复述一下原发和继发雷诺现象的定义和临床特征。
Reviewers' conclusions: The primary purpose of the review should be to present information, rather than to offer advice.
评价员结论：系统评价的主要目的是陈述事实，而非给出建议。
This review will introduce odontclast and its related signal cascades and the cor-relation of permanent successor with physiological root resorption of primary tooth.
下面就破牙细胞及其相关信号通路、继承恒牙胚对乳牙根吸收的影响和继承恒牙胚缺失下的乳牙根吸收作一综述。
Hand searches also were conducted of the reference lists of primary studies, review articles, and clinical guidelines along with full-text review of any citation that appeared relevant.
并手动检索其主要研究结果、综述、临床指南，以及与之相关的引文中所出现的参考文献。
Objective To review and summarize the experience of surgical treatment for primary cardiac tumors in children.
目的回顾和总结小儿原发性心脏肿瘤的治疗经验。
Chapter two is to review and reflect the educational aim of mathematics in primary schools since the found of the PRC.
第二章，对建国以来的小学数学教育目的进行了历史回顾与人文反思；
The primary objective of this review was to examine the effects of laser photocoagulation for CNV associated with pathologic myopia.
这篇研究初级目标主要是探讨病理性近视并发脉络膜新生血管使用雷射治疗后的效果。
Diabetes UK wants primary care organisations to end this postcode lottery and for the National Institute of Health and Clinical Excellence (NICE) to review their restrictive guidance.
英国糖尿病协会需要主要的保健组织停止那种好比邮政区号抽奖的低几率使用胰岛素泵的现状，同时NICE需要重新审视他们的限制使用指南。
Only two of the primary but none of the secondary outcomes of this review were considered in these trials and provided a limited amount of unreliable data.
测验仅得到了两个主要的结果，并且所得到的资料数据有限且可信度低。
Methods Review and analyze clinical data of misdiagnosis of primary duodenal carcinomas in past 5 years in our hospital.
方法总结我院近5年内窥镜误诊十二指肠癌的临床资料，分析误诊原因。
The Group has established a Board audit committee. The primary duties of the audit committee are to review and supervise our financial reporting process and internal controls.
集团审计委员会的主要职责为审阅及监察本公司的财务申报程序及内部监控。
This review covers research into two primary compounds from lichens: antibiotic from lichens and lichenan, and gives a detailed introduction to their bioactivity, origin and value in medicine.
本文着重介绍了药用地衣主要的两大类化学物质，即地衣抗生素和地衣多糖类物质的来源、生物活性等，并对地衣化学的发展前景做了展望。
To review clinical material of 120 Patients with Primary aldosteronism (PA) WhO were operated and Pathologically con-firmed.
对120例经手术、病理证实为原发性醛固酮增多症(PA)患者的临床资料进行回顾性分析。
Pulmonary arterial hypertension: a rare complication of primary Sjögren syndrome: report of 9 new cases and review of the literature.
肺动脉高压：一种罕见的原发性干燥综合征并发症：9例新病例的报道和文献回顾。
This recent review in Emerging Infectious Diseases does an outstanding job of summarizing the evidence of a major if not primary role for aerosol transmission.
综述了已发表的支持气溶胶传播的结果，以评价这种传播方式的重要性。
According to clinical data and the literatures review, the authors consider that this disease is one kind of primary bronchial low grade malignant tumors and surgical operation is only effective tr...
作者根据临床资料并结合文献复习，认为此瘤是原发性支气管低度恶性肿瘤的一种，手术切除是唯一有效的治疗方法。
According to clinical data and the literatures review, the authors consider that this disease is one kind of primary bronchial low grade malignant tumors and surgical operation is only effective tr...
作者根据临床资料并结合文献复习，认为此瘤是原发性支气管低度恶性肿瘤的一种，手术切除是唯一有效的治疗方法。
应用推荐