The problems were not caused by being affluent-but by making money a primary goal in life.
这些问题并不是因为富裕引起的,而是由于把金钱作为人生的主要目标。
Maybe your relationships will be your primary focus for a period of life, as well as learning how to cultivate them more intimately and intelligently.
或许生活中的一段时期,你的主要焦点是人际关系,了解怎样聪明地培养人际亲密关系成为了关注点。
The primary objective in an emergency, whether natural or man-made, is to reduce avoidable loss of life and the burden of disease and disability.
面对任何一个自然或人为的紧急情况,我们的首要目标是减少不必要的生命损失,以及减轻疾病和伤残所带来的负担。
To him, the primary duty of a writer was to explore and represent the infinite possibilities inherent in human life.
他认为,作家的主要职责就是探索并重视人类生活所秉承的各种可能性。
A large screen that serves as the primary input device, a minimalist design, a proprietary Apple input system and better-than-average battery life?
一个当作主要输入设备的大屏幕,一个抽象的设计,一个独有的苹果输入系统和优于平均水平的电池寿命?
The program provides job and life skills training, internships and an opportunity to complete primary and secondary education.
青年与就业项目将提供就业和生活技能培训、实习机会以及完成小学和初中学业的机会。
The moment your kids start going to school, you no longer have the primary influence on their life.
在你的孩子在开始上学的那一刻开始,你不在是影响他们生活的主力。
You have to pick a few primary goals in your life that you want to pursue right now.
你必须在生活中选定一些主要的目标,而这些是你能够马上行动的。
Just as we all have five physical senses, we all perceive through all three modalities, but most of us have a primary or favored way of perceiving life.
就像我们都拥有五种感官一样,我们也能通过这三种方式来感知世界,不过大多数人都有一种最习惯的方式来感受世界。
Siddhartha is the primary figure in Buddhism, and the accounts of his life, teachings, and monastic rules were recapitulated after his death and memorized by his followers.
悉达多是佛教中的第一人物。他的生平记述,教导,和清规戒律在去世后由他的追随者们回忆并记录了下来。
Second, there is early detection - improving training and awareness among staff involved in primary care can mean a woman's breast cancer is spotted early enough for her life to be saved.
其次,可以进行早期检测,加强基层医疗人员的安全培训,提高他们的安全意识,也许就能及时拯救某些乳腺癌患者。
A change can be very distracting, and can cause both of you to lose sight of your primary objectives in life.
变化可能使人分心,盲目,忽视生活的首要目标。
Family security, improve the level of family life is the primary goal of the social civilization, also is the ultimate goal of all efforts.
保障家庭安全,提高家庭生活水平是社会文明的首要目标,也是一切努力的最终目的。
In both teaching and learning in education for life, realizing the saints primary education, then resign, specialization training, and promote traditional Chinese culture.
在教学相长中,有感于圣贤教育为人生首要教育,遂辞去公职,专精研修和推广中国传统文化。
The long staircase constructed along the contours of the hillside is a primary scene for campus life.
沿着山坡等高线的长长的楼梯就是校园生活的主要场所。
While Risk Management Web service is part of the life cycle, it is also the primary orchestrator of the first-level Web services.
虽然风险管理Web服务是生命周期的一部分,但同时也是第一级 Web 服务的主协调器。
The act of going for refuge marks the point where one commits oneself to taking the Dhamma, or the Buddha's teaching, as the primary guide to one's life.
归依之举,标志著一个人作出承诺,把佛法或者说佛陀的教导作为自己生活的主要指南。
Recall that six years happy primary school life, recall that bright innocence of childhood, how I want to let the time flow back, relive the fun of childhood!
回忆这六年幸福快乐的小学生活,回想起那灿烂无邪的童年时光,我多想让时间倒流,重温童年的乐趣呀!
One is the life-cycle primary energy balance, or how much net energy the facility would provide over its lifetime.
其中一个能量指标就是生命周期的主要能量余额,或者说是设备将会在使用期内提供多少净能量。
Since we have restored the domestic insurance service, the group insurance is always the primary service of life insurance.
自我国恢复保险业务以来,团体保险业务一直是保险业务中最重要的组成部分。
You chose your life partner or partners, children, primary mentors, friends, antagonists and close working colleagues.
你选择你们生命的搭档,孩子们,主要的导师,朋友,敌人和亲密的工作同事。
On primary and secondary students, the school life is an important part to their whole lift, or even the most important one.
对中小学生来说,学校生活是其整体生活中的一个重要组成部分,甚至可以说是最重要的部分。
There are two primary choices in life: to accept conditions as they exist, or accept responsibility for changing them. ~Denis Waitley.
人生有两大选择:要么接受现实,要么接受改变现状的责任。——丹尼斯·魏特利。
When he purchased the life insurance policy, Frank appointed his wife as his primary beneficiary.
当弗兰克购买人身保险时,他将他妻子指定为第一受益人。
When he purchased the life insurance policy, Frank appointed his wife as his primary beneficiary.
当弗兰克购买人身保险时,他将他妻子指定为第一受益人。
应用推荐