They say the agency's primary goal is providing the White House with facts and balanced analysis, not indulging in gunplay.
他们说该机构的主要目标，本来应该是为白宫提供事实和平衡的分析，而不是沉迷于枪战。
And the VTech's primary function — extending the cellphone throughout a house to make it more convenient to answer — worked well, ringing much louder than my cellphone.
VTech的主要功能是在家里转接手机来电，方便手机用户，测试下来的效果很好，比我的手机铃声响亮多了。
If you moved house during your primary years you may have entirely missed some vital topic—joined-up writing, say.
倘若你在小学期间搬家的话，那么你可能会错过一些重要的课程，比如连笔书写。
High mortgage rates are not the primary reason why house prices are falling.
抵押贷款利率高企并非房价下跌的主要原因。
Every member of the House is up for re-election every two years. That requires perpetual fund-raising and, thanks to the system of primary elections, assiduous cultivation of local activists.
议员每两年就要进行一次改选，这使得他们不停地忙于筹募竞选基金，由于初选制度，当地社会活动家不得不勤勉耕耘。
Although a water garden's primary focus is on plants, they will sometimes also house ornamental fish, in which case the feature will be a fish pond.
尽管水榭花园的重点是植物，不过有时候也会有些观赏鱼在里面。这时候就有些鱼池的景象。
The evidence is more consistent with the view that problems related to household balance sheets and house prices are the primary culprits of the weak economic recovery.
证据与观点(家庭资产负债表和房价问题是经济复苏疲软的主要元凶)更加一致。
Conceptually, two concrete blocks, referred to as "boxes", offer the primary structural support for the house.
从概念上讲，可以成为“盒子”的两个混凝土块，提供房子的主要支撑结构。
The primary living space is set on the first floor of the house, freeing up the ground floor to be more flexible in use.
主要的起居部分设置在二层，首层建筑空间被释放出来，拥有更多的灵活性。
A sculptural stone fireplace occupies the centre of the house and is its social heart, acting as an anchor point from which the primary, elongated gabled roof form is hung.
雕塑般的石壁炉占据了屋子的中心，它也是社交活动的中心，作为一个锚点，原始的、细长的人字形屋顶从这里开始悬挂。
The ground floor is comprised of two primary program groups separated by an east west glazed circulation space that bisects the house and extends the river views through to the rear garden.
地面层是由两个主要项目由东西方分开釉面流通空间一分为二的房子一直延伸到后花园河景组。
The house is broken into three primary masses based on use, each rendered in its own material.
房屋主要分为三个不同的空间，每一个都用不同于其他两个的材料建造而成。
Yet there were enough rooms in the great house for more than a hundred families, so the primary function of the houses couldn't have been residential.
然而，存在的空间却可以供一百家人居住。所以，巨屋的主要功能不可能是居住。
Teacher for primary school students carefully dry head of rain, workers standing in front of the door, open an umbrella for no classmates on into the glass house.
老师细心地替小学生拭干头上的雨，工友站在门前，替没打伞的同学撑着走进玻璃房。
China has established the primary housing guarantee system that includes affordable house, subsidiary rental houses, and housing accumulation fund.
我国已经初步建立起了以经济适用房制度、廉租房制度、住房公积金制度为主要内容的住房保障制度。
A landscape wall, clad in local coloured stone, splays out from the primary plan form, providing a point of entry to the house, and allowing the excavation that drops the garage below the ground line.
一个由当地有色石材建造的景观墙从基础的平面中拉开，形成住宅的入口，墙下通过挖掘形成地下停车场。
Thirdly, there is a serious imbalance phenomenon on supply-demand structure in Shanghai, which causes the primary factor impacting on rising house prices.
三是上海的住房市场存在严重的供求结构失衡现象，它是导致上海房价上涨的首要原因。
Supported by a concrete footing and stilts, the elevated house is organized around the trunk of the site's primary tree.
这个抬高的房屋由混凝土底脚和支柱支撑，围绕着基地主树树干来组织。
Combined with life cycle assessment principle, the total primary energy consumption and green house gases (GHGs) emission of methanol-gasoline pathway are analyzed.
结合生命周期评价原理，对煤制甲醇与原油制汽油混合而成的甲醇汽油路线的能源消耗与温室气体排放进行生命周期分析。
Sun in the second house of the composite chart is the best possible position for any business or professional relationship whose primary aim is to make money or to gather material possessions.
太阳位于合成图中的第二宫，这对任何赚钱或积累物质财富的商业或职业关系来说，都是最佳的位置。
A child's drawing of a house; rectangular-shape, pitched-roof, high-window, featuring primary-forms and simple-geometry.
孩童彩笔下的房子：长方形，坡屋顶，高高的窗子，具有基本的形状和简单的几何图形。
Back-to-basics, child's drawing of a house; rectangular-shape, pitched-roof, high-window, featuring primary-forms and simple-geometry.
回到起点，孩童彩笔下的城堡：长方形，坡屋顶，高高的窗子，具有初级的形式和简单的几何形体。
Kuang t Y. Mechanism and Regulation of Primary Energy Conversion Process in Photosynthesis. Jiangsu Science and Technology Publishing House, 2003.11 ~ 20.
匡廷云，光合作用原初光能转化过程的原理与调控。江苏科学技术出版社，2003.11 ~ 20。
Kuang t Y. Mechanism and Regulation of Primary Energy Conversion Process in Photosynthesis. Jiangsu Science and Technology Publishing House, 2003.11 ~ 20.
匡廷云，光合作用原初光能转化过程的原理与调控。江苏科学技术出版社，2003.11 ~ 20。
应用推荐