Objective. To describe a technique for centralizing cervical plates using the center of the manubrium as a primary external guide and its alignment with the mandible as a secondary guide.
目的：介绍一种手术技术，使用胸骨柄中线作为颈椎前路钢板中央放置的主要外部参照，使用其与下颌骨的连线为辅助参照。
Primary fail-over to a new secondary node (SDS or HDR) will not impact the archive, or be impacted by the archive, while an external archive is being taken on an RSS node.
主要服务器故障恢复到一个新的次要节点(SDS或HDR)上不会影响存档，或者受存档的影响，而RSS节点上会制作一份外部存档。
What happens when the primary server fails while logs are staged at RS secondary during external backup operation is in progress?
在正在执行外部备份操作期间，如果主要服务器失效而日志被暂存在RS次要服务器上，会出现什么情况？
Primary: all supported operations on external tables are allowed on the primary server.
主服务器：在主服务器上允许外部表上的所有受支持操作。
During external backup, logical logs coming from primary are staged at RS secondary server.
在执行外部备份期间，来自主要服务器的逻辑日志暂存于RS次要服务器上。
Primary goal is leadership development and integration with external software development organizations.
领导研发活动和与外部软件开发组织的合作。
The primary server is not blocked or affected by the external backup performed on RS secondary nodes.
RS次要节点上执行的外部备份不会阻塞或影响主要服务器。
Figure 1 shows the primary, HDR, and RS secondary nodes and illustrates the steps of an external backup on RSS.
图1显示了主要节点、hdr与rs次要节点，并举例说明了在rss上进行外部备份的步骤。
Either way, for independent thinkers, the journey itself is the primary reward and no external factor can take away the pure joy they derive from following their own path.
对于独立思考的人来说，任何一条路本身就是最大的奖励，没有任何外来因素能够攫取他们在走自己的路的过程中的愉悦。
Usually the primary concern for security is securing the end user from external threats.
通常的安全主要关注的是确保最终用户从外部威胁。
Only the common external disk is replicated from the primary. After site failover, the process is.
只会从原始位置复制到公共的外部磁盘。
Klein sees envy as a manifestation of primary destructiveness, to some extent "inherited" i. e. constitutionally based, and worsened by external adversity.
克莱因把嫉羡看作是原初毁灭性的证明，在某种程度上是“继承的”，是本质上的东西，会因为外在的困难而加重。
Finally, the author proposed to the Dalian development zone external work children primary education countermeasure ponder.
最后，笔者提出了对大连开发区外来务工子女小学教育对策的思考。
Objective To investigate the adaptive behavior and its influencing factors in the external primary school students and the local primary students.
目的探讨惠州市惠城区外来小学生与本地小学生的适应行为状况及影响因素。
By analyzing the causes for overheating of the external wall of the primary reformer tubes, preventive measures have been taken accordingly, so as to prolong their service life.
通过对一段转化炉管外壁超温原因的分析，制定相应的防范措施，以延长其使用寿命。
Louvres and projecting building elements are used to reinforce the character of the building in addition to the primary function of providing external shading to building facades.
遮光格珊和建筑突出部分除了具有遮阳的效果，也同时强化了建筑的形体特色。
For more than eight decades, the firm's primary objective has been to serve as an organization's most trusted external advisor on critical issues facing senior management.
八十多年来，公司的主要宗旨始终是致力成为能够帮助机构最高管理层解决关键问题的可信赖的外部顾问。
Objective to investigate the experience in diagnosis and treatment of primary retroperitoneal external adrenal pheochromocytoma.
目的探讨原发性腹膜后肾上腺外嗜铬细胞瘤的诊断和治疗经验。
Reference only other primary interop assemblies for external COM dependencies.
只引用其他主互操作程序集作为外部COM依赖项。
In its primary and immediate aspect the Teleological relation is external design, and the notion confronts a presupposed object.
直接的目的关系最初只是一种外在的合目的性，在这个阶段里，概念与那假定在先的客体是对立的。
Objective To analyze the clinical outcome of 934 primary nasopharyngeal carcinoma treated with conventional external beam radiotherapy alone.
目的分析934例初治鼻咽癌单纯常规外照射放疗的临床效果，探讨提高疗效的临床因素。
Objective To evaluate therapeutic effect of external valve support(EVS) implantation in the treatment of primary deep venous insufficiency(PDVI).
目的评估静脉瓣膜外支撑环（EVS）植入术治疗原发性下肢深静脉瓣膜功能不全的疗效和应用价值。
Objective: To evaluate the therapeutic effect of external valve support (EVS) implantation in the treatment of primary deep venous insufficiency (PDVI).
目的：评估静脉瓣膜外支撑环(EVS)植入术治疗原发性下肢深静脉瓣膜功能不全的疗效和应用价值。
When external resistance is increased, the MFC output electric current becomes smaller and smaller. The principle is in agreement with primary cell electrode.
随着外接电阻值的增大，微生物燃料电池的输出电流变小，符合原电池电极的一般规律。
Conclusion External banding valvuloplasty of superficial femoral vein is an effective and simple procedure with few complications in treatment of primary lower extremity deep vein valve insufficiency.
结论股浅静脉壁环形缩笮术治疗原发性下肢深静脉瓣膜功能不全，手术简便，并发症少。
Aim To evaluate the effectiveness of external banding valvuloplasty of superficial femoral vein in the treatment of primary lower extremity deep vein valve insufficiency.
目的探讨原发性下肢深静脉瓣膜功能不全的手术治疗方法及效果。
Objective To evaluate the effectiveness of external constriction valvuloplasty of superficial femoral vein in the treatment of primary lower extremity deep vein valve insufficiency.
目的探讨原发性下肢深静脉瓣膜功能不全的手术治疗方法及效果。
The primary reason to ground your sound system is for safety. A secondary reason to ground is to reduce external noise pickup.
系统接地的第一个好处是安全，第二个好处是减少而外的噪音。
The primary reason to ground your sound system is for safety. A secondary reason to ground is to reduce external noise pickup.
系统接地的第一个好处是安全，第二个好处是减少而外的噪音。
应用推荐