The office's interior is organized into three zones of program: the double height ground floor area contains the primary circulation and the staff seating;
办公室的内部组织成三个区域：双层通高的地面区域，包含主要流通空间和工作人员座位；
The primary circulation space doubles as a DE facto art gallery with art works on display, dividing the offices, warehouse Spaces and residential apartments.
这个主要的社交空间兼作陈列艺术作品的现实艺术的画廊，同时也区分出办公室，仓库空间和住宅公寓。
If the lactic acid joyful poison is because organizes to lack long or the circulation fades the scorpion to cause, its clinical manifestation is mainly primary affection's symptom.
若乳酸性欣中毒是由于组织缺长或循环衰蝎引起的，其临床表现主要是原发病的症状。
Activated platelets are the primary source of LPA in circulation, which in turn stimulate platelet aggregation.
循环中的LPA主要由激活的血小板释放，并引起血小板的聚集。
The ground floor is comprised of two primary program groups separated by an east west glazed circulation space that bisects the house and extends the river views through to the rear garden.
地面层是由两个主要项目由东西方分开釉面流通空间一分为二的房子一直延伸到后花园河景组。
Theseresults suggested that the concentration curve was determined mainly by the THOtransport across blood-air barrier in the primary pulmonary circulation.
结果说明呼出气氚水浓度曲线是氚水经肺首次循环时透过血-气屏障的转移所产生。
The results show that heaving has less effect upon the primary Loop's coolant flow rate and PWR output power in case of forced circulation but strongly influences natural circulation ability.
结果表明：起伏对强制循环下一回路冷却剂的流量和反应堆输出功率的影响较小，而对自然循环能力的影响很大。
Objective: To study extrahepatic collateral circulation of tumor in patients with primary hepatocellular carcinoma(HCC) after multiple transarterial chemoembolization(TACE).
目的：探讨原发性肝癌经多次肝动脉化疗栓塞后肝外侧支循环形成情况。
The project uniquely inverts the traditional model of a contained exhibition space by distributing media throughout the primary public space - the circulation surrounding the differentiated volumes.
该项目将包含独特的传统展览空间模式，通过赋予分化体量以主要功能的公共空间，从而实现整体的流通环境。
The physical and mathematical models of primary loop natural circulation ability at motionless state and under the influence of heaving and rolling conditions are established.
建立了一回路的自然循环能力在稳定状态时和受到摇摆、起伏等影响时的物理、数学模型。
The loss of efficient head of circulation pump in the primary loop of PWR will increase with the increase of resistance coefficient of JetPump under forced circulation.
强迫循环条件下，压水堆一回路主循环泵有效压头的损失随喷射泵阻力系数的增加而增加；
The mathematical model of heaving effect on NPP primary loop's natural circulation ability is established.
建立了起伏影响核动力装置一回路自然循环能力的数学模型。
Since primary transformer of electric locomotive adopts the forced oil-circulation cooling method, its heating computation is rather complicated and difficult.
电力机车主变压器采用强迫油循环吹风冷却方式，其发热计算较为复杂和困难。
In view of the characteristics of the separate arranged PWR primary loop in nuclear power ship, the different influences of pitching and rolling on natural circulation ability have been analyzed.
针对分散布置的核船压水堆一回路的特点，分析了船舶纵摇和横摇对自然循环能力的不同影响。
These results show that the primary baffle has major disadvantages in respect of mirror cooling and air circulation.
由此说明，在主镜散热和空气流通方面，主镜遮光筒有较大弊端。
Cancer cells may leave the primary tumor by one of two routes: either through hematogenous dissemination via blood circulation or by dissemination via the lymphatic system.
肿瘤细胞可能通过以下两种途径之一脱离原发部位，亦即通过血流播散或通过淋巴系统离开原发部位。
Objective: To observe the therapeutic effect of supplementing qi and promoting blood circulation to arrest bleeding in treating primary nephritic hematuria and its functional mechanism.
目的 ：观察运用益气活血止血法治疗原发性肾炎血尿的临床治疗效果 ，探讨其作用机理。
International Circulation: After STEMI, and patients with atrial fibrillation have undergone primary PCI, what do you think is the best use of antithrombotic drugs under primary PCI therapy?
《国际循环》：房颤患者出现STEMI后接受直接pci，您认为在行直接pci治疗的情况下最佳的抗栓药物是什么？
International Circulation: After STEMI, and patients with atrial fibrillation have undergone primary PCI, what do you think is the best use of antithrombotic drugs under primary PCI therapy?
《国际循环》：房颤患者出现STEMI后接受直接pci，您认为在行直接pci治疗的情况下最佳的抗栓药物是什么？
应用推荐