The ticket constitutes prima facie evidence of the contract of carriage between the carrier and the passenger named on the ticket.
客票是客票上所列承运人和旅客之间运输合同的初步证据。
Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
她的事业从在皇家卡尔罗莎歌剧团担任首席女歌手开始。
Slippers crowned with tulle pom-poms will satisfy the longings of future prima-ballerinas.
顶部饰有绒球的拖鞋会满足那些未来芭蕾舞团首席女演员愿望。
She is beyond all doubts the finest prima ballerina of her day.
她无疑是她那个时代最优秀的芭蕾舞首席演员。
唱吧歌剧红伶再次开唱吧！
E la prima volta che viene a Roma?
您是第一次来罗马吗？
This is the fossil of Sinosauropteryx prima.
这就是中华龙鸟化石。
The mother envisioned her little girl as a prima ballerina.
母亲想她女儿成为芭蕾舞团首席演员。
In her new film, Victoria plays a prima Donna television presenter.
维多利亚在她的新片里扮演一位妄自尊大的电视节目主持人。
My prima facie duty to keep my promise doesn't make that act obligatory.
我坚持允诺的显见义务未必是必须要做的。
Obviously they now have two prima donnas in Sicily, Montgomery and Patton!
显然，他们在西西里有两个唱主角的，蒙哥马利和巴顿。
However , even if I was correct in my belief, that I lied is still prima facie wrong.
然而，即使我所认为的是对的，说谎也仍然显然是不当的。
The bones actually belonged to an ancient meat-eating dinosaur named Sinosauropteryx prima.
这些骨头其实是古代一种名叫中华鸟龙的肉食恐龙的化石。
Thus , aiding the patient is both a prima facie duty and, in this situation, my actual duty.
因此，在这种情况下救助我的病人就既是我的一个显见义务又是我的实际义务。
This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence but shall not be binding or conclusive on the carrier .
该项声明如被载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。
This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence, but shall not be binding or conclusive on the carrier.
该项声明如经载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。
Regarding prima facie agency as authorized agency has some drawbacks, although it has the same results as authorized agency. It is more rational to regard prima facie agency as unauthorized agency.
表见代理虽发生有权代理的效果，但将其归为有权代理却有诸多弊端，将其认定为无权代理则更具有合理性。
Prima donna, enchant us once again!
首席女高音，请再次让我们痴迷！
Thank you for choosing PRIMA. Your trust and Suggestions are the driving power of our improvement.
十分感谢您选择了PRIMA产品，您的信任和对我们提出的意见是我们工作的动力。
Eric Fawkins, two-time Prima Music Prize winner, will perform an evening of classical and jazz ballads.
两届普里玛音乐奖得主埃里克·福克斯将在这个晚上表演古典和爵士民谣。
PRIMA boasts a well-skilled and experienced technical support team to provide solutions within the shortest time.
PRIMA公司有经验丰富的技术服务团队，可在短时间内为用户提供解决方案；
I've enjoyed Prima Taste's Curry La Mian for a few years now - the noodles are thick and chewy, the broth thick and strong, especially with their wonderful paste and coconut powder.
我已经享用百胜厨的咖喱拉面好多年了——厚面条很有嚼劲，面汤醇厚有味，特别是有美味的面糊和椰子粉。
Xiamen is home to many famous national and international brand names such as Xoceco(Prima), Amoi, Xiagong, King Long, Topstar, Cheng Shin, Yinlu, Huierkang, Gulong, Wish and New Wish.
拥有厦华、夏新、厦工、金龙、通士达、正新、银鹭、惠尔康、古龙、伟士、纽威等国际国内知名品牌。
Xiamen is home to many famous national and international brand names such as Xoceco(Prima), Amoi, Xiagong, King Long, Topstar, Cheng Shin, Yinlu, Huierkang, Gulong, Wish and New Wish.
拥有厦华、夏新、厦工、金龙、通士达、正新、银鹭、惠尔康、古龙、伟士、纽威等国际国内知名品牌。
应用推荐