The firefighter survivors all wore the grimmest pride on their faces.
活着归来的消防员脸上都带着极为严肃的自豪。
Solution: Put your pride on hold and really hear what your talking partner is telling you.
解决办法：收起你的骄傲，真正去倾听对方对你说的话。
Solution: : Put your pride on hold and really hear what your talking partner is telling you.
解决办法：收起你的骄傲，真正去倾听对方对你说的话。
Much as we may take pride on our good taste, we are no longer free to choose things (that) we want.
然我 我 高尚的品味感到非常得意，我不再能自由地去 我 所要的 西。
Much as we may take pride on our good taste, we are no longer free to choose things (that) we want.
虽然我们对我们高尚的品味感到非常得意，我们却不再能自由地去选择我们所要的东西。
Two of the armored men moved forward with obvious pride on their faces and stood solemnly in front of the dais.
两名身着甲胄的人，面带掩饰不住的自豪走上前来，庄严地站在台子前面。
They have learned to love, they learn a love for each on a layer of life on the stage, on the harvest of a happy, more of a pride on.
他们已经学会了喜爱，他们每学会一种喜爱，就上了人生的一层台阶，就收获一份快乐，就多一份骄傲。
ISSA will not only provide you with the finest education and training programs, but our staff takes pride on helping you fulfill your dreams and succeed financially.
ISSA不仅仅提高给您健身教育和训练计划，而且我们帮助您实现您的梦想和个人收入成功。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她怀着一种自豪感跨上自行车，蹬了5英里回到家。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride.
每个人都对雅典的幸福安宁报有责任感，并不是因为源于外界的压迫，而是因为这座城市是他们的骄傲。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.
每个人都觉得自己对雅典的福利有责任，这不是因为外界将此强加于他，而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。
From now on, every time someone gives you a compliment or you accomplish something that fills you with pride, put it in your file.
从现在开始，每当有人赞美你或者你完成了让自己觉得骄傲的事情，把它放入你的储蓄夹里。
The experience on Main Street stimulated self-improvement, and encouraged members to take pride in their home grounds and the total community.
主街的经历促进了自我完善，并促使成员们为自己的家园和整个社区感到自豪。
Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
有些人认为这是对原住民的批评，因为他们以与大自然和谐相处为荣。
The mane attraction—a lion made from pineapple and apple slices takes pride of place on the dinner table.
鬃毛的吸引力——由菠萝和苹果片制成的狮子占据了餐桌上的首要位置。
On the one hand, Xu Yi takes pride in Chinese culture.
一方面，许逸以中国文化为荣。
In the words of the song, "it was a nice tiddley ship and the skipper looks on her with pride".
用这首歌的话来说，“这是一艘不错的小船，船长骄傲地看着它”。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：，我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。
Most of us get angry with ourselves when we can't lick a formidable problem. We beat ourselves up because we pride ourselves on getting things done.
当我们无法处理艰难的问题时，大部分人都会生自己的气。我们鞭策自己是因为当我们做好事情时我们会感到自豪。
We pride ourselves on giving personal service to our customers, and we want to provide the experience that you want with our service.
能够为客户提供个性化服务，我们非常自豪，并且我们还致力于提供对于我们的服务所需的经验。
Time will tell if Canadians, who pride themselves on being more worldly and open-minded than their southern neighbours, can resist the lure of such selective protectionism.
而时间将会证明加拿大人会因比他们的南部邻居(美国)更精明、更开明而自豪，他们可以抵挡来自选择性保护主义的诱惑。
Munich and Bavaria pride themselves on their quality of beer, unashamedly calling it the best in the world.
慕尼黑和巴伐利亚地区的人一直为他们出产的啤酒感到自豪，毫不羞愧地自称世界第一。
Brazilians pride themselves on their knack for dodging silly rules (they call it jeitinho).
巴西人以他们那些愚蠢规则的规避（他们将这叫“诀窍”）而自豪。
I don't pride myself on it, but it's a small consolation that I was able to take at least five pictures.
我并非为此自豪，但是我能拍下至少五张照片，还是稍稍安慰了我。
Yet for all of the pride that shown on his face, his eyes also glistened with tears.
然而因为写在脸上的所有的荣耀，他的眼中泛着闪闪泪光。
Philosophers, of course, pride themselves on their clarity, sense of relevance, and stock of apt questions and distinctions, but so too do lawyers.
当然，哲学家们对自己思维的清晰性、关联感、适宜问题的贮备，以及自我特性引以为傲，但律师们也同样如此。
Swallowing your pride took on a whole new different meaning for me as I swallowed my first bite of rat meat.
当我吞下第一口鼠肉的时候，“咽下你的自尊”对于我有了完全崭新不同的意义。
I realize that rubs a lot of Americans the wrong way because we pride ourselves on living in a country where everything is possible.
我明白这种说法会错误地惹恼很多美国人，原因是我们以自己生活在这个“一切皆有可能”的国度而感到自豪。
I realize that rubs a lot of Americans the wrong way because we pride ourselves on living in a country where everything is possible.
我明白这种说法会错误地惹恼很多美国人，原因是我们以自己生活在这个“一切皆有可能”的国度而感到自豪。
应用推荐