Congratulations, Liming, you are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明，你现在是我们班的骄傲，大家都在谈论你。
Congratulations, Li Ming. You are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明。你现在是我们班的骄傲，镇上的人都在谈论你。
The witch that came to wash the steps with pail and rag was once the beauty Abishag, the picture pride of Hollywood.
那个提着水桶和抹布擦洗台阶的女巫曾经是美人亚比煞，好莱坞里最值得骄傲的记忆。
That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.
那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。
他是我们的骄傲。
Qian Xuesen is the pride of the Chinese people.
钱学森是中国人民的骄傲。
Many people think he is really the "pride of China".
许多人认为他是真正的“中国的骄傲”。
The women's volleyball team has been the pride of the Chinese people.
女子排球队一直是中国人民的骄傲。
Anna was the pride of the school after she won the speech competition.
安娜赢得演讲比赛后成为了学校的骄傲。
The mane attraction—a lion made from pineapple and apple slices takes pride of place on the dinner table.
鬃毛的吸引力——由菠萝和苹果片制成的狮子占据了餐桌上的首要位置。
The division of students into different classes according to their grades might cause some problems, such as hurting the pride of some students whose grades are not so good.
根据成绩将学生分成不同的班级可能会导致一些问题出现，如伤害一些成绩不太好的学生的自尊。
When withdrawing clarino goes up, son can't help holding back the pride of victory.
当鸣金收兵的号角吹响时，儿子再也禁不住得胜的傲气。
Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.
它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。
Kalumbu keeps a photo of a pride of lions above his desk in Nairobi.
在内罗毕，Kalumbu在桌子上放着一张狮群的照片。
I wonder that the very pride of this Mr. Darcy has not made him just to you!
我真不明白，这位达西先生既然这样有自尊心，怎么又这样亏待你！
Maybe you’d even have the pride of seeing your kids work at the same company.
也许，你还曾经以自己的孩子能在自己工作过的公司工作而骄傲。
They are the pride of their parents, elites of the nation and models of the time.
他们是父母的骄傲、民族的精英、时代的楷模。
seeing that love in the pride of a little boy working as a shoeshine in Peru is not.
却没有奢望满怀自豪的秘鲁擦鞋童拥有这种爱。
I get the pride of knowing I did something irreversibly smart before I could change my mind.
在我能改变主意之前做了一个不可逆的聪明决定，这让我非常骄傲。
"Today, investment Banks, the pride of Wall Street, have virtually ceased to exist," he said.
“今天，投资银行，华尔街昔日的骄傲，已不复存在了。”他说。
Kenya Airways (" The Pride of Africa ") flies to 42 non-domestic African cities, up from 16 in 2000.
肯尼亚航空被称作“非洲的骄傲”，2000年，它开通的国际航线仅有16条，如今已增至42条，分别飞往不同的非洲国家城市。
Sanbona is the largest private reserve in the Western Cape and home to a rare pride of white lions.
Sanbona是开普敦西部最大的私人领地和珍稀白狮狮群的家园。
The disc, about 15 centimetres in diameter, occupies pride of place at the Heraklion Museumin Crete.
这块直径约为15厘米的菲斯通盘出土于克里特岛，目前陈列在伊拉克利翁展览馆最显耀的展位上。
There is even the occasional pride of lions scavenging this desolate stretch of the Atlantic seaboard.
这里甚至还会有高傲的狮子光顾这块荒凉的通向大西洋海岸的区域。
After years of making and remaking the site, pride of ownership takes a backseat to the sheer rush of creation.
经过几年时间的创造和再创造，拥有的自豪感被纯粹的创作热情所取代。
But I did not spend very long on the thought, basking instead in the pride of seeing my work printed in the magazine.
但这个想法没有持续太长时间，很快被我见到自己作品发表在杂志上的自豪情绪所取代。
In the new era of austerity, the hulking 6,000lb SUV, once the pride of the parking lot, is now ridiculed as obscene.
在新的紧缩时代，曾经在停车场令人自豪的笨重的6,000lbSUV现在被人们嘲讽为一种可憎的机器。
The pride of the White Star line, the Titanic had a mahogany-paneled smoking room, a swimming pool and a squash court.
泰坦尼克号是白色之星轮船公司的骄傲，船上有用桃花心木造的吸烟室，还有游泳池和壁球室。
The pride of the White Star line, the Titanic had a mahogany-paneled smoking room, a swimming pool and a squash court.
泰坦尼克号是白色之星轮船公司的骄傲，船上有用桃花心木造的吸烟室，还有游泳池和壁球室。
应用推荐