Most Beijing residents think consumer prices too high.
大多数北京市民认为物价过高。
Now, there is worry that the increasing demand for food could drive prices too high, hurting the buying power of the world's poor.
现在的担心是食品需求不断上升可将价格进一步推升，损害全球贫民的购买力。
The buyer is not only a reflection of high prices, even a lot of intermediary companies also consider Xi'an current second-hand housing prices too high.
买方不仅反映了高价格，甚至大量的中介公司也认为西安目前的二手房价格太高。
The real reason why prices were, and still are, too high is complex, and no short discussion can satisfactorily explain this problem.
价格过去过高、现在仍然过高的真正原因很复杂，简短的讨论并不能满意地解释这个问题。
Too high house prices can be brought under control, on condition that the authorities introduce a series of regulatory policies.
只要政府出台一系列调控政策，过高的房价就能得到控制。
With demand exceeding supply, if you like pecans, you'd better get used to the high prices, too.
在需求超过供应时，如果你喜欢山核桃，你最好对它的高价格也不要大惊小怪。
And nothing much can or should be done to support home prices, which are still much too high in inflation-adjusted terms.
能够支撑住宅价格的措施少之又少，也不应该这样做，因为住宅价格在扣除通货膨胀因素之后依然高得离谱。
Independents say that the corporates' prices are too high, and that their service is too impersonal for such a delicate business.
私人企业认为这些大公司的价格过高，而且他们提供服务对于这样一个微妙的行业来说，他们提供的服务也不够个性化。
Moreover, should prices be too high for the database, he said, "We're no worse off. It just becomes a richer finding tool, better than search and snippet."
此外，他还说：数据库的价格可能对于我们来说高了，但我们并不因此而更糟，它正成为一个富查找工具，不仅仅是搜索和获取片段。
Scarcity of supply or population shifts are often used to rationalise high house prices, but such fundamentals should push up rents, too.
人们经常使用供应短缺或人口流动来解释高房价，但是这些基本因素也会推动房租上涨。
The main reason for the high-speed rail low attendance is that fares are too high; the high-speed railway ticket prices are usually double or higher than normal train fares.
高铁乘座的旅客之所以如此之少，主要的原因在于它的客票价格过高；高速铁路的票价通常是普通列车票价的两倍，甚至更高。
Since too little spending may lead to recession and too much spending may lead to inflation, how much new money is needed to keep our economy growing, employment high and prices relatively stable?
因为消费太少可能会引起经济萧条，过多的消费可能会引起通货膨胀，所以，为保持经济增长，充分就业，物价相对稳定，我们究竟需要发行多少新货币呢？
If share prices were obviously too high, investors would sell their holdings until prices fell to the correct level.
若股价明显虚高，投资者将抛售所持有股票，直至股价跌至正常水准。
People say they leave shops empty-handed more often because they are “unable to decide” than because prices are too high, says Mr Bearse.
拜尔斯认为，有些顾客之所以空手而归不是因为价格太高，而是因为他们拿不定主意买什么。
Optimism can easily become irrational exuberance: asset prices in some emerging markets have risen too high. And there is a danger of a Western backlash.
乐观主义很容易演变为不理智的自以为是：在一些新兴市场国，资产价值上扬过度；而且它可能会招致西方国家的强烈抵制。
Optimism can easily become irrational exuberance: asset prices in some emerging markets have risen too high.
乐观主义很容易非理性滋长：一些新兴国家的资产价值已过高膨胀。
I think Uganda is ridiculous: the prices are too high. These international companies have to rethink about cheating poor countries.
我认为乌干达是相当荒谬的，因为这个成本太高了，那些跨国集团必须重新考虑如何去榨取这些穷困国家。
We recognize, however, that the data are too limited to be confident that these Numbers would be close to equilibrium prices that equate supply and demand-they may be too high or too low.
但是我们承认，这些数据过于有限以至不能确定这个数字接近于供求相等时的均衡价格——它们可能过于高或过于低。
Mism can easily become irrational exuberance: asset prices in some emerging markets have risen too high.
但是也有危险。乐观主义可以轻易地变成非理性的繁荣：一些新兴市场上的资本价格已经上涨得过高。
FLATFISH: Unexpected reductions in wild turbot catches together with high prices have led to an increase in farmed turbot sales, allowing the prices of farmed product to increase too.
鲽鱼：野生大菱渔获量的意外下降加上野生大菱价格的居高不下导致了养殖大菱的上量上市，价格也随著上升。
I think our users have the impression that your prices are always much too high, compared with those of other supplies.
我想我们的用户认为你们的价格与其他供应商所出的价格相比，太高了。
I I think our users have the impression that your prices are always much too high, compared with those of other supplies.
我想我们的用户认为你们的价格与其他供应商所出的的价格相比，太高了。
In fact, real estate development, land tenure taxes and fees too much, "comes" premise, created a direct result of the current high prices.
事实上，房地产开发、土地占有的税费太多，在“羊毛出在羊身上”的前提下，造成了目前房价过高的直接结果。
The real reason why prices were, and still are too high is complicated, no short discussion can satisfactorily explain this problem.
物价过去很高，现在仍然很高的真正原因是很复杂的，它不是两三句话就能圆满解释的。
The real reason why prices were, and still are too high is complicated, no short discussion can satisfactorily explain this problem.
物价过去很高，现在仍然很高的真正原因是很复杂的，它不是两三句话就能圆满解释的。
应用推荐