Stock prices rose or sank according to his pronouncements.
股票价格的涨跌取决于他的声明。
During the second half of the 20th century, grain prices rose dramatically several times.
在20世纪下半叶，粮食价格经历了几次大幅上涨。
物价猛涨。
Inflation is not yet a threat to the republic. But consumer prices rose by 4.4% in the year to October, the fastest rise for over two years.
通货膨胀尚未对共和国形成威胁。但是今年消费者价格到十月份为止已上涨了4.4%，这是近两年来最快的涨幅。
German prices rose by over 5% in 1971.
1971年，德国物价上涨了5%以上。
Producer prices rose 9.8%, the most since 1981.
生产者价格指数上涨了9.8%，这是自1981年以来最大的涨幅。
House prices rose more sharply in real terms.
现实房价上涨的幅度更尖锐。
She said that if e-book prices rose, she would stop buying.
她说如果电子书价格上涨的话，她不会继续购买。
Bond prices rose as investors pulled back from risky assets.
由于投资者减持风险资产，债券价格上涨。
Britain's consumer prices rose 3.7% in the year to December.
英国的居民消费价格在去年12月上升了3.7%。
Including energy and food costs, crude goods prices rose 33.4%.
包括能源和食品在内，原材料价格上涨33.4%。
Chinese house prices rose at their fastest pace in 14 months in October.
10月，中国的房价以14各月来最快的速度上涨着。
In May, consumer prices rose 3.1 percent, the fastest pace in 19 months.
5月的消费品价格上涨了3.1%，为19个月来的最快增幅。
As prices rose, more brokers were willing to lend to buy more shares.
随着股价上涨，更多经纪商乐于贷款给投资者买股票。
Reason seemed absent, however, as prices rose and salt sailed off the shelves.
然而，理性似乎在此时已失去作用，食用盐价格一路高涨，货架上依然空空如也。
In Wuhan, for example, property prices rose less than 10 per cent in 2010.
例如，2010年武汉房价涨幅不到10%，但地价上涨了约30%。
In April, food prices surged 11.5% year on year. Non-food prices rose just 2.7%.
在四月份，食品价格与去年同期相比激增了11.5%，非食品价格仅上涨2.7%。
Terrified oil markets doubted its existence, and prices rose anyway, to reach $145.
处于恐慌中的油市对这个产能存疑，价格还是一路攀升至145美元。
As commodity prices rose, poverty increased in the region even before recession struck.
随着商品价格攀升，甚至在经济衰退来袭之前，该地的贫困情况就已加剧。
Both the Mexican peso and local equity prices rose after the announcement was made.
墨西哥比索和当地股价在声明发布后都出现了上涨。
We can see that consumer prices rose less quickly than those in Britain and the US.
法国的物价上涨速度没有英国和美国快。
Treasury prices rose slightly, sending interest rates lower ahead of the announcement.
在美联储公布声明前，美国国债价格小幅上涨，推动利率下降。
In 2007 food prices rose across the board. The FAO's food index increased by 26% that year.
2007年食品价格全面上升，因此FAO粮食指数上升了26%。
Headline consumer prices rose by 0.7%, the biggest monthly increase for nearly two years.
整体物价消费增长了0.7%，成为两年内涨幅最高的一个月。
In 2007-08 prices rose continuously for months. In contrast, prices recently have been volatile.
在2007-08年小麦价格持续上升了数月；与此相对，现今小麦价格波动剧烈反复无常。
When shoe prices rose he slapped export controls on hides to increase the supply of leather.
随着鞋价一路攀升，他便强制实行对毛皮的出口控制，以增加皮革供给。
As prices rose, you began spending a lot more money on places you would have thought twice about.
随着价格走高，原来你会掂量掂量的地段，你就开始投更多的钱了。
As prices rose, you began spending a lot more money on places you would have thought twice about.
随着价格走高，原来你会掂量掂量的地段，你就开始投更多的钱了。
应用推荐