A Hong Kong study found that crowds increased a restaurant's reputation, suggesting great food at fair prices.
香港的一项研究发现，人潮能提高餐馆的声誉，因为这意味着餐厅有价格公道的美食。
The prices here are always very fair.
这里的价格总是很公道。
In Ghana, workers' cooperatives receive fair trade prices for the cocoa they produce.
在加纳，加入工人合作社的农民可以获得公平的可可收购价格。
In its early days, Newegg’s fair prices and lightning-fast delivery of computer components made it the place to shop for IT people.
早期，新蛋网凭借合理的价格和闪电般的发货速度，成为了IT人士购买电脑元件的常去之地。
Rapid growth in nominal GDP means that asset prices do not need to fall so far to regain fair value, bad loans are easier to work off and excess capacity can be more quickly absorbed by rising demand.
名义GDP的快速增长意味着资产价格无需下调以回到均衡水平，坏账更容易被抵消，日益增长的需求也能迅速的吸收过剩的产能。
However, the relationship between prices and GDP per head can be used to estimate the short-term fair value of a currency relative to others.
然而，价格和人均国民总产值的关系可以用来估计短期的货币真正价值。
And the Fair Trade Commission is investigating allegations that Hyundai Motor colluded with affiliates to put pressure on component suppliers to cut prices.
公正取引委员会（FairTradeCommission）正在调查关于现代汽车和经销商串谋对零部件供应商施压从而削减价格的指控。
Despite their collapse, Irish home prices are still slightly above “fair” value—partly because they were incredibly overvalued at their peak, and partly because incomes and rents have fallen sharply.
尽管经历了崩溃，爱尔兰房价仍然略高于“公正”的价值——因为他们曾被过分的高估，也因为收入和租价急剧跌落。
I get a fair number of comments to the effect that worries about deflation are all wrong, look at commodity prices.
我这有相当一部分置评基本是：都盯着日用商品价格，怀疑所谓通缩是不是完全错了。
Extortionate property prices mean tiny apartments and a phenomenal work ethic, and the galleries and art fair are seen to belong to an elite middle class rather than the masses.
昂贵的楼价意味着小房间和惊人的工作热情，而画廊和艺术博览会被认为符合中产阶级精英的口味，而非大众。
Singapore is also closer to fair value, according to The Economist's long-run average ratio of house prices to rents.
按照经济学人的长期平均的房屋租售比来看，新加坡的房价也更合理一些。
Not only are real interest rates negative, but inflation is also helping to bring the housing market back to fair value with a smaller fall in prices than otherwise.
不仅实际利率是负数，而且通胀也帮助房地产市场用比其他国家更小的跌幅回归公平价值。
But anything that co-ordinates the actions of sellers-in this case, the disclosure required by fair-value accounting-can easily lead to sharp movements in asset prices.
但是同卖家行为相对等的任何事(在这里指公允价值会计对信息披露的要求)能轻易地导致资产价格大幅变动。
Across America house prices, after falling by 25% from their peak between 2007 and 2012, are now at fair value compared with rents and incomes.
在2007年到2012年间，全美房价从最高点下落了25%，如今房价收入比和房价租金比已处于公允价值。
On our gauge, prices nationally are 19% below fair value.
本刊指数表显示，全美房价低于公平价格19%。
The result obtained by adopting value appraisal techniques shall be able to reflect the transaction prices that may be adopted in fair dealings on the value appraisal day.
采用估值技术得出的结果，应当反映估值日在公平交易中可能采用的交易价格。
The enthusiasm for individual designs, precise craftsmanship, attention to detail and impeccable service connects us with our customers - as well as a sense of fair prices.
的积极性，个性化设计，精确的工艺，对细节的关注和无可挑剔的服务连接我们与我们的客户-以及价格公平感。
Well managed markets allow investors to buy and sell securities instantaneously, while enabling corporations and government agencies to raise long term capital quickly at fair prices.
管理良好的市场能够让投资者连续不断地买卖股票，同时能够让公司以公平的价格获得长期资金。
Produce good quality, fair prices, "Heng Olympic" brand products and services in domestic and foreign markets.
制造出质量优良、价格公道的“奥恒”牌系列产品、服务于国内外市场。
Because market prices are not available for many long-lived assets such as equipment, fair value estimates must be based on the best information available, including prices for similar assets.
因为市场价格不是可得对许多长命的如仪器，展览会价值估计一定以最好数据为基础可得的，包括为相似的资产价格。
The best evidence of fair value is prices quoted in active markets, such as the price for a stock listed on a stock market.
公平的价值最好证据是为在股票市场上被列出的存货在活跃的市场，像是价格中被引述的价格。
Dabieshan hinterland of pure Chinese herbal medicine, good quality, fair prices. Dedication services for the delivery.
大别山腹地纯正中药材，品质优良，价格公道。热忱的服务，公司负责送货。
An alternative way of defining the "fair" value of a currency is purchasing-power parity (PPP) : the idea that, in the long run, exchange rates should equalise prices across countries.
另一种定义货币的公平价格方式是购买力平价，其理念是：从长久来看，国家之间的汇率应该使价格相趋于相等化。
We expect that by the second quarter 2011, steel prices will peak at a level that will allow steel mills in 2011 to only generate a 'fair' profit margin.
我们预期到2011年第二季度，钢铁价格会达到一个峰值，让钢铁厂商在2011年获得“合理”的利润率。
We expect that by the second quarter 2011, steel prices will peak at a level that will allow steel mills in 2011 to only generate a 'fair' profit margin.
我们预期到2011年第二季度，钢铁价格会达到一个峰值，让钢铁厂商在2011年获得“合理”的利润率。
应用推荐