Three, we need to control industrial use of land and resolutely follow minimum price standards for the transfer of land for industrial use.
三要切实控制工业用地，坚决执行工业用地出让最低价标准。
Fuel prices have been rising in recent years, the plan in prices, it is hard to find a reasonable price standards, thereby causing price system plan form now.
近年来燃料价格一直上涨，在制定计划价格时很难找到合理的价格标准，从而造成计划价格制度流于形式。
Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
价格变化一定不能负面地影响人们的生活水平。
In essence, it means paying producers an above-market "Fairtrade" price for their produce, provided they meet particular Labour and production standards.
实质上，这意味着如果生产者满足劳动和生产方面的特殊标准，就给予他们高于市价的“公平市场”价格购买其产品。
For the United States, the consequence was elevated consumption facilitated by asset price inflation, easy underwriting standards for credit and structural budget deficits.
对于美国来说，结果就是资产价格上涨、宽松的信贷担保标准以及结构性财政赤字，为消费水平不断上涨提供了便利。
Jobs are plentiful and price pressures, by historical standards, are low.
工作机会充裕，从历史标准来看，物价压力也很低。
One reason is that Russian economic growth, sparked by the privatisations of the 1990s and kept going by the oil-price boom, has brought rising living standards and a new sense of stability.
其中一个原因是，二十世纪九十年代私有化激发的经济增长，以及由原油价格上扬而导致的经济持续升温提高了俄罗斯的人均生活水平并给国家带来了一种新稳定感。
The prospect of losing revenues to India or Thailand is already shocking hospital administrators and insurers into raising standards, increasing price transparency and lowering costs.
美国医院的营业收入可能会流向印度和泰国，这一前景深深触动了医院管理层，他们已经改善了医疗质量，提高了收费透明度，降低了医疗支出。
It is easy now to dismiss the rise in living standards in the “Celtic Tiger” years as illusory, particularly as Ireland enjoyed house-price and credit booms that were big even by British standards.
（看图 1）现在，很容易把“凯尔特之虎”（注3）生活水准的上升打发成为经济泡沫年代的幻象，特别是爱尔兰所经历的房价上升及流通信用的膨胀，哪怕以英国的标准来讲都是庞大的。
Standards and theories of price fixing sanction provision have been well developed in the United States.
有关固定价格的制裁制度在美国已经形成了相对成熟的标准和理论。
Subsidy standards for the selling price of 13%.
补贴标准为销售价格的13%。
We require that the equipment and technology to be provided by you should be up to advanced world standards reasonable in price and suitable to our condition of production.
我们要求你方提供的设备和技术应达。到世界先进水准，价格合理，适合我方生产情形。
The contents of the administrative charges announced on Chongqing Price Net shall contain the basis and standards of the charges.
重庆价格信息网公布的行政事业性收费的内容，应包含收费依据和收费标准。
Establishing a reference to the market price of the salary standards.
建立以市场形成价格为参照的薪金标准。
Article 3 price assessment shall adhere to the principle of detachment and be conducted in accordance with stipulated standards, procedures and methods.
第三条价格评估应当遵循客观、公正的原则，按照规定的标准、程序和方法进行评估。
Designed from Belgium and meet European standards with mass production in China, we offer you the most reliable and secure inverter and its system for telecommunications with most reasonable price.
来自比利时的设计，并在中国批量生产符合欧洲标准，我们为您提供最可靠，最安全最合理的价格与电信变频器及其系统。
We will offer you reasonable price with the highest standards of clean, durable and environmental friendly.
以最合理的价格实现洁净卫生和环保耐用的最高标准。
User interface standards provide benefits that address these issues when executed appropriately, although they come at a price.
虽然会付出一些代价，但用户界面恰当的标准化可以解决很多问题，带来很多益处。
Their standards are nothing. But in the meantime, they can undercut us on price. So it's very hard on our business.
他们的标准基本是摆设，但是同时，他们用低价杀死我们，使我们的生意很难做。
Negotiates with vendors on price and determines the source and supply amount for orders in order to maintain lowest total cost at the highest quality standards.
与供应商商谈价格，确定原材料的来源及数量，维护低成本，确保高质量。
The company has a set of high quality, comprehensive services system and high quality staffs, it insists on reasonable price, good service, normative and safe management standards.
已形成一套优质、完善的服务体系和高素质的人员配备，并且始终做到价格合理，服务到位，操作规范与安全。
3-step cumulative mark-on was adopted for the tap water price and sewage water price, and the standards were different owing to different water users.
其中城市自来水价和污水处理收费实行3级阶梯式累进加价，针对不同用户制定不同水费标准，并对低收入群体实行减免政策。
3-step cumulative mark-on was adopted for the tap water price and sewage water price, and the standards were different owing to different water users.
其中城市自来水价和污水处理收费实行3级阶梯式累进加价，针对不同用户制定不同水费标准，并对低收入群体实行减免政策。
应用推荐