And even luxury brands are planning to open new cut-price shops in America's discount outlet malls.
甚至豪华品牌也打算在美国的折扣直销商场增开减价店。
The gap between the cost of building a phone and its price in the shops should widen further as previously components are packed onto a single main microchip.
制造一部手机的成本和它在商店里的价格之间的差距应该会进一步扩大，因为以前元件被封装在一个主芯片上。
As Chinese imports drop noticeably, wholesalers have had to seek alternative sources of supply, prompting immediate price increases at repair shops and retailers.
由于从中国的轮胎进口显著放缓，批发商不得不寻求其他货源，汽修店和轮胎零售店里的轮胎价格随之上涨。
It is also interesting that they both [Agile and traditional shops] deliver software under fixed price contracts.
他们能够同时敏捷和传统这两种方式来交付软件，而且使用固定价格合同，真是有趣。
But the big gap between the cost of building a smart-phone and its price in the shops should widen further as ever more previously discrete components are packed on to a single main microchip.
但是只能手机的制造成本和其在零售店里的价格的差距将会越来越大，因为过去很多分立的不见现在都能集成到一张主要芯片上了。
The coming year will tell retailers and manufacturers a lot about whether the price elasticities of goods sold in shops have really changed.
明年，零售商和生产商才知道商店里销售的商品价格弹性是否真正发生变化。
When the price in both shops is above 80, the wise shopper buys only one unit.
如果两家的价格都高于80，理智的卖家是只买一个。
Never shop in heavily trafficked tourist areas as the price is surely jacked way up due to location; instead opt for side street shops or street artists.
永远都别去景区商店，因为物价都因为位置被抬了上去，一个好的选择就是路边店和街头艺术家。
To go along with the wishes of customers, some shops start to price their commodities with "eight", such as 48yuan, 68yuan and 168yuan.
一些商场为了迎合顾客的心理，在商品的价格上，也开始动8的脑筋。所以，商品的价格就成了48元、68元、168元等等。
On top of that, price controls slapped on in June have emptied shelves and depleted stocks, bringing many shops and factories to a standstill.
除此之外，物价控制在今年六月所遭至的沉重打击也使得商贩的货架空无一物且货仓衰竭。
I want to price the bed linen in a few other shops before I buy any.
我想在买床单之前打听几家商店的价格。
After determining your desired material and consequent price range, browse through shops for options, and search for a design you like.
在确定所需的材料和随之而来的价格区间，浏览商店的选项，以及搜索一个你喜欢的设计。
When I travel to different sign shops, I hear each of them tell me about how "competitive" their market is, as if somewhere there must be some Garden of Eden where there are no price pressures.
当我走进不同的标识商铺时，他们每个人都在说，他们所处的市场竞争有多么激烈，好像其他地方都像是伊甸园一样，根本不存在价格竞争压力。
Everything in the dark shops has increased in price by 100 per cent in 10 seconds flat.
不到10秒钟，黑幽幽小店里的东西价钱涨了一倍。
One was that haute couture, hitherto available only to the very rich or vicariously through magazines and newspapers, should be sold worldwide in ready-to-wear shops at a fraction of the posh price.
一是将迄今为止只有非常富有的人才能买到或者通过杂志和报纸的方式来代理购买的奢侈高级女士时装（haute couture）以相对低廉的价格在世界范围内的成衣店内出售。
So I prefer to buy stuffs in shops without bargaining. Everybody pays with same fair price.
因此，我还是宁愿到一些不可以还价的商店去买东西，货真价实啊。
Flower shops have also reported a price surge on roses following an influx of orders.
据悉，近日由于花店订单数量增加，玫瑰的价格诣残所上涨。
The shops will have to bring the clothes within our price range, or they won't sell them.
商店必须把衣服的价格降到我们规定的价格范围内，否则就不能出售。
Drinks, perfume and designer goods can be more expensive in airport duty free shops than online, price comparisons show.
价格比较显示，机场免税店销售的饮品、香水和名牌商品会比网店更贵。
So I seize the opportunity to integrate the various shopping malls or duty-free shops, allowing users to more intuitive way to understand the most affordable price where.
于是我抓住这个机会，将各商场或免税店的资源整合，让用户以更直观的方式了解最实惠的价格在哪里。
You will get a better price for your items and consignment shops are always looking for quality merchandise.
你可以获取一个更好的价格，寄售商店经常在找高质量的货物。
I've already compared the price in all the shops, and this is the cheapest one.
我已经对比了所有商店的价格，这里是最便宜的。
The mention of price rises sent citizens out to the shops to buy up as much as they could.
听人说要涨价，市民们走出家门，到商店大量抢购商品。
Also, you have to persuade the landlord to offer better payment terms and price. We are really interested in these shops.
你还得尝试劝说业主优惠一下价钱和付款方式。我们公司对这些商铺真的很感兴趣。
Green organic food has also appeared in shops in metropolis but with a higher price than traditional products.
绿色有机食品也出现在大城市的商店里，但价格可能比传统产品贵很多。
Double Eleven is also a good day for online shopping. On that day most shops sell their goods at a much lower price.
双十一也是网购狂欢节，那天许多网店都以非常低的价格出售他们的商品。
I am man busy and have 3 children so I cannot constantly read price-lists of pet-shops.
我是个忙碌的男人，家里有3个小孩，所以我不能天天读宠物商店的价目表。
I am man busy and have 3 children so I cannot constantly read price-lists of pet-shops.
我是个忙碌的男人，家里有3个小孩，所以我不能天天读宠物商店的价目表。
应用推荐