While not a Fallen Angel in the formal sense, it's depressed price relative to the growing fundamental case for silver makes it worth considering.
尽管白银并非正式意义上的“堕落的天使”，其价格相对于日益增长的基础需求是一个值得考虑的问题。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。
Currency, or relative price, adjustments between any two nations are not a panacea for structural imbalances in the global economy.
任何两个国家之间汇率(或相对价格)的调整，都非治愈全球经济结构性失衡的万能药。
An increase in the relative price of oil raises the costs of energy-intensive production, making some plant and machinery unprofitable.
石油相对价格的上涨会提高能源密集型产品的成本，这使得一些工厂和机械行业无利可图。
Meanwhile, the relative price of corn (maize) to rice, which is much more favoured, has jumped by half.
同时，原来占据优势的谷物(玉米)与大米的对比价格已经减半。
According to economic theory, this should reduce the relative price of Labour and raise the global return to capital-which is exactly what has happened.
根据经济理论，这将降低劳动力的相对价格并提高全球资本收益。这些也已经正在发生。
In case there is no indication of the extra service charges and the specified sum shall be regarded that the relative charges have been included in the price of the products.
如没有注明需额外收取服务费和服务费的数额，则视为有关技术服务的费用已包含在软件产品价格之内。
Changes in the prices of one are not perfectly correlated with changes in the price of the other, so consumers can adjust their purchases to take advantage of relative discounts.
一种食品价格的变动并不一定会与另一种紧密关联，因此消费者们可以灵活调整采购的商品以利用相对折价。
But a continuous rise in the relative price of commodities is a symptom of an inflationary process.
但大宗商品相对价格的持续上涨则是一场通胀的征兆。
That trade is still going today, and Lowe's relative price has finally begun moving closer to Home Depot.
这一交易如今仍在继续，而劳氏的相对价格最终开始向家得宝靠拢。
The only other solution is to drive down wage costs relative to those in competing countries. This option is also costly: Germans have paid the price in terms of high unemployment and stunted growth.
唯一另外一个办法是相对于其它竞争国调低工资成本，可也代价不菲：德国的代价是高失业率和增长停滞。
It rented hit movies at a price consumers found attractive relative to the price of going out to the movies.
消费者发现，与外出看电影的花费相比，它的大片租赁价格颇具吸引力。
The terms of Australia's trade-the price of its exports, relative to the cost of its imports-have improved by 42% since 2004.
自2004年以来，澳大利亚的贸易条件(即出口品价格与进口品成本的比值)改善了42%。
Inflation increases the price of exports, but, especially if it is modest, is likely to be offset by a fall in the value of the dollar relative to foreign currencies.
通胀会提高出口价格，但是如果是适度的话，它很可能通过美元对其他外币的贬值而被平衡。
Because the table expands when the user adds rows, you should position the Total Price label and field relative to the table so that they move as the table grows.
由于当用户添加行时，表会展开，因此应该相对于表调整To talPrice标签和字段的位置，以便当表增加时它们也跟着移动。
The relative lack of housing supply in Britain may explain some valuation premium relative to america-around 7% on a price-to-GDP-per-head basis, calculates Mr Joshi.
英国相对缺少的房屋供给或许可以解释相对于美国的高价——Joshi先生估算，根据人均国民生产总值高出大约7%。
Mr Ranson says that relative to the bullion price, American farmland has cost around 2.4 ounces of gold per acre on average since 1919.
Ranson指出相对于黄金价格，美国农地成本自1919年以来平均在约2.4盎司黄金每英亩的水平。
Their price instead rises, relative to the price of things that can come in from overseas.
当地物价上涨与可以从国外进口的相关替代商品有关。
As a result, nearly every ounce of gold ever mined is still with us, which means gold's real price is hard to alter thanks to a great deal of gold stock in existence relative to new discoveries.
因此，历史上开采的几乎每一盎司黄金都未曾缺失，也就是说，黄金的真实价格很难改变，这要感激相对于新开采的金矿来说，现有黄金的储量极为庞大。
True, Apple’s relative success is partly due to a dip in the oil price, which has pummeled Exxon’s shares, and to the volatility that swept through stockmarkets this week.
事实上，苹果公司的相对优势部分是由于原油价格的下跌，这已经重挫了埃克森公司的股价，再有就是本周席卷股票市场的骤然波动。
An increased supply of yen relative to that of other currencies pushed down its price.
于是相对于其他货币的供给日圆则相对较充裕，这就压低了它的价格。
They will do it as long as the home price is high relative to their construction costs.
只要房价相对建筑成本有利可图，建造商们就不会停止步伐。
According to a study by three IMF economists, a doubling of the oil price results eventually in a 50% rise in the price of non-tradable goods (such as housing), relative to tradables.
据IMF的三位经济学家研究，油价翻翻，最终导致非交易性物品(比如住房)的价格比可交易物品上涨50%。
According to RiskMetrics, lagardere's share price has fallen by 43% in the past five years, leaving it lower relative to the firm's profits than the shares of its European media rivals.
根据RiskMetrics的数据，lagardere的股价在过去5年中已经跌去了43%，使其相对于公司的利润来说比它的那些欧洲传媒对手来说太低了。
Surprisingly, however, the markets have been reasonably good to the 2010 class since their IPOs. Here is the price performance relative to their IPO price as of today.
然而，令人惊讶的是，2010年IPO上市的生物技术公司股票自它们IPO上市以来在股市上的表现相当不错。
Surprisingly, however, the markets have been reasonably good to the 2010 class since their IPOs. Here is the price performance relative to their IPO price as of today.
然而，令人惊讶的是，2010年IPO上市的生物技术公司股票自它们IPO上市以来在股市上的表现相当不错。
应用推荐