Cancel the order, we will only refund 50% of the price only. So, be sure to consider carefully before placing an order.
取消订单，我们只会退还50%价钱而已。所以，务必在下单前慎重考虑。
The ARC said that booking well in advance is best advised for busy routes or long haul flights, as the price only tends to go up.
航空公司报告委员会说，在航线繁忙或长途飞行的情况下，最好是提前一大段时间订票，价格越往后只会一直往上涨。
The CPU is a supply mode that automobile plants pay finishing materials suppliers a defined price only for each qualified car body.
在汽车涂装过程中，汽车厂与供货商之间以每台合格车身的费用进行结算的供货方式为系统供货。
A dozen wears the mattress of regular brand, the manufacturer's price only has the moiety of regular store, mattress like this do you dare to buy?
一张打着正规商标的床垫，出厂价只有正规商家的一半，这样的床垫你敢买吗？
Analysing according to harm of sale behavior under cost price, subject of illegal sale behavior under cost price only is manager with market dominant position;
从低于成本价格销售行为的危害性来分析，法律禁止的低于成本价格销售行为主体只能是占市场支配地位的经营者；
The U. s. and Western recession is driving consumers away from luxury, premium, and performance brands, towards standard brands, value brands and price only goods.
整个西方，包括美国的经济衰退正在推动消费者远离奢侈、优质、高性能的品牌转向标准品牌，经济品牌和廉价货物。
I am providing two charts of the Dow Jones Industrial Average (closing price only) so that you can visually see what Gann was describing in his Square of 52 course.
我提供两个道琼斯工业平均指数(收盘价仅图表)，以便您可以直观地看到江恩在他的52当然广场描述。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
对于企业来说，最好不要只看价格标签，而应该寻找只提供业务的供应商，他们可靠性更高，能提供更好的支持。
A price promotion entices only a brand's long-term or "loyal" customers; people seldom buy an unfamiliar brand merely because the price is reduced.
价格促销只能吸引一个品牌的长期或“忠诚”客户；人们很少会仅仅因为品牌价格降低而购买这个不熟悉的品牌。
She has also been told that some hungry kids can receive free lunches, but others are only allowed reduced price meals, and those students' families have to pay for the part of their food.
她还被告知，一些饥饿的孩子可以得到免费午餐，但另一些只允许吃降价餐，这些学生的家庭必须为他们的部分食物买单。
Buy any full price movie ticket on weekdays, you can buy a second ticket for a friend for only half price, or a second ticket for free on your birthday!
工作日购买任意全价电影票，只需半价即可为朋友购买第二张电影票，生日当天也可免费购买第二张电影票！
The mother asked for the price and it was only one dollar.
母亲问了价钱，只要一美元。
The only moral tenet governing the conduct of business in the shop was that the goods should be genuine and the price fair.
货真价实，是商店唯一的道德。
When he bought them back again this month the share price had slumped to only 12p.
当他本月再买回来时，股票价格已经下滑到了只有每股12英镑。
So Walmart would still stock goods at the lowest possible price, only more of them would come from Vietnam and Bangladesh.
因此，沃尔玛依旧会以最低可能的价格囤积货品，只是这些东西会更多地来自越南和孟加拉。
To figure it out, they put up nearly identical listings — same title, same sale price — distinguished only by their Giving Works status.
为了得出结论，他们列出了几乎一样的清单——相同的题目，相同的价格，唯一区别就是有没有这个小丝带。
E-books cost virtually nothing to produce, and yet the baseline cover price, set by publishers, is only fractionally below the discount price for the print version of new releases.
电子书实际制作成本几乎为零，但出版方制定的价格基线，却只比新版纸质书的折扣价格低一点点。
But it comes at a high price: only 4% of its energy comes from renewable sources; 61 percent comes from coal.
但这样带来了昂贵的代价：只有4%的能源属于再生能源，61%却来源于煤炭。
I take it off right away and give it to her, only Mrs. Price pretends like everything's okay.
我赶紧脱下来还给她。只有普赖斯太太装的若无其事。
The average rate on dutiable goods rose from 40% to 48%, implying a price increase of only 6%.
应税品平均税率从40%上升到48%，即进口物品价格仅上涨6%。
Each class remains concerned only about its price and options and how they're added to the base model.
每个类仅仅关注其价格、选项以及添加到基本模型的方式。
We have a long runway. If you don't do this deal now, the price will only be higher later.
我们来日方长，如果你现在不完成这笔交易，要价只会越来越高。
The Veyron's astounding price tag is matched only by its outrageous top speed, a fully-documented and verified 268 MPH.
威龙的高昂价格是和它的惊人速度—已记录并证实的268迈是匹配的。
Last year the flow of central-bank gold almost dried up, even as the price soared. Only 41 tonnes made it to market.
从2000年到2007年，它们平均每年出售520吨，去年，尽管价格飙升，但来自央行的黄金流量几近枯竭，只有41吨黄金流入市场。
In addition, Gazprom gave TNK-BP an option to buy back 25% of the field at a market price, but only if BP fulfils its part of the deal.
另外，Gazprom给了TNK -BP一个选择可以以市场价格回购原来股份的25%，但前提条件是BP要完全履行这次的交易责任。
The huge price differences are not the only things that distinguish salt from other commodities.
巨大的价格差异不是区分食盐和其他商品的唯一标志。
The huge price differences are not the only things that distinguish salt from other commodities.
巨大的价格差异不是区分食盐和其他商品的唯一标志。
应用推荐