That's important—this really does happen, stocks really do drop in price on the ex-dividend date.
这很重要——这种情况确实会发生，股价通常会在除息日下跌。
Economic reasoning shows that the least expensive way for each country is to put a price on carbon emissions.
经济推理表明，对每个国家来说，最便宜的方法是为碳排放定价。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
No one can put a price on an organ which is going to save someone's life.
没有人能对一种有助于拯救某人生命的器官设定价格。
"It's not cheap, but you can't put a price on yourhealth, " says Mrs Dai.
“这不便宜，但你的健康是无价的，”戴女士说。
"You can put a price on a lost season," he's said. "But not a lost heritage."
他说：“一个季节的损失是有限的，但一辈子的就不是了。”
I don't think you can put a price on calm and ease, but that's not bad if there was one.
我不认为你会为安静和轻松付费，但是如果有东西可以帮你做到，也是不错的选择。
It is hard to put a price on their intrinsic value, but the market appears to be trying.
我们很难给他们的内在价值估价，但市场似乎在尝试这样做。
But putting a price on carbon may still do some harm in the future, Ms Reinaud cautions.
Reinaud警告说，不过给碳定价可能会对未来造成一些伤害。
J&J will pay $23.40 a share, a 5.5 percent premium over Micrus' closing price on Friday.
根据收购协议，强生将以每股23.4美元的价格收购Micrus Endovascular公司的股份，这一价格比后者上周五收盘价溢价5.5%。
Now that VCs have competitors, that's going to put a market price on the help they offer.
现在风投们已经有了竞争者，这将对他们所能提供的帮助进行到市场定价。
And how do you put a price on the opportunity to spend nearly three hours in his company?
你又如何为这个与他共度近三小时的机会来定价呢？
We have been informed that the current price on your side is much higher than what you say.
我们听说你方的现行价比你方所说的要高很多。
The challenge of putting a price on their priceless love leads many consumers to overspend.
因为戒指的价钱代表了他们之间无尽的爱，所以会有很多人为了买结婚戒指而超支。
But if imposing a minimum price on alcohol is the solution, what, precisely, is the problem?
而如果给酒精饮品施加最低限价是解决办法，那么问题到底又是什么呢？
THE point of carbon markets is to put an efficient price on the right to emit carbon dioxide.
碳交易市场存在的意义是为了给二氧化碳排放量购买者定个合理的价钱。
I can hear the same panic in the current bidding to see who can set the highest price on gold.
我能在当前报价中听到同样的恐慌，看谁给金子设定最高价。
In turn, this supports the share price on which (thanks to options) bosses' pay often depends.
反过来，这还可以支持股价，而股价(由于期权的关系)又决定着老板们收入的多寡。
Customers only pay a fraction of a plane's price on order, with the balance coming near its delivery.
客户在下订单时只支付飞机价格的一小部分作为订金，余额在交货前付清。
The newspaper, which cited a person close to the negotiations, did not put a price on the acquisition.
该报纸引用一位参与谈判的知情人士的话，但未谈到收购价格。
That's an important — this really does happen, stocks really do drop in price on ex-dividend date.
这很重要，公司就是这么做的，股价通常会在除息日下跌。
It's not a bag of Doritos, for which you can switch to a knockoff brand if they raise the price on you.
它不是一袋子玉米饼，那样如果他们要抬高价格的话你可以转向复制的商标。
Collective bargaining is a good strategy when looking to get the best price on a given product or service.
当想要以不错的价格买到心仪的产品或服务，团购是一个不错的选择。
Saudi Arabia and other big oil producers routinely blame the price on frothy markets, rather than idle wells.
沙特阿拉伯和其他大石油生产国经常责怪的价格泡沫市场，而不是闲置的油井。
BHP, the world’s largest mining company, rallied 6.6 percent to 2, 430 pence, the highest price on record.
全球最大的矿业企业必和必拓公司股价上涨5.6%，至2408.5便士，创下伦敦股市新高。
Not so the producers, whose income is directly related to the fluctuating daily price on the London Metal Exchange.
但是生产商家却不是这样，他们的收入与伦敦金属交易所的每月浮动价格直接相关。
Teach him to sell his strength and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
教他可把自己的体力和脑力以最高价出售，但绝对不要出卖自己的心灵和灵魂。
She offered to "re-prosecute" the case for a price on carbon. And she proposed a deal to end the mining-tax row.
她说将“重提”碳排放费用方案，并将提出一个协议结束矿业税引发的争议。
Checking the unit price on the shelf tag, which expresses the cost divided by quantity, is a key way to find the best deal.
查看货物架上的单价标签，它显示的是被分为单位商品的价格，是寻找最好价格的主要方法。
Checking the unit price on the shelf tag, which expresses the cost divided by quantity, is a key way to find the best deal.
查看货物架上的单价标签，它显示的是被分为单位商品的价格，是寻找最好价格的主要方法。
应用推荐