Affluent shoppers became price conscious and discovered Wal-Mart's prices were hard to beat.
富裕的顾客开始关注价格,他们发现沃尔玛的价格低到无人能及。
While mental time travel has clear survival advantages, conscious foresight came to humans at an enormous price - the understanding that somewhere in the future, death awaits.
如果说精神的时间旅行有着显而易见的生存优势,人类却为有意识的前瞻付出高昂的代价——对死亡终将降临的认知。
If price-slashing helps Tesco pick up a lot of price-conscious customers, it will prove a worthwhile gamble.
如果降价能使特易购获得许多有省钱意识的客户,那么不妨一试。
Consumers in America and Europe will become more price-conscious, buying smaller, cheaper cars instead of profitable hunks-on-wheels.
美国和欧洲的消费者会变得对价格更加敏感,倾向于购买小的,便宜的车型而不是那些让公司很赚钱的大块头。
Sellers need to maintain a stable price level to retain those price-conscious customers.
销售商需要保持一个稳定的价格水平来留住那些具有价格意识的顾客。
A week latter, Vogel reported, "A mix of overly optimistic sellers and price-conscious buyers made for a bumpy evening at Sotheby's sale of contemporary art on Tuesday night."
一个周后佛卡罗写道:“过度乐观的卖家和捂紧钱包的买家共同制造了这个惨淡的周二索斯比现代艺术之夜”。
In the Kyoto protocol of 1997, forests were a big absentee: that was partly because sovereignty-conscious nations like Brazil were unwilling, at any price, to accept limits on their freedom to fell.
在1997年的京都议定书上,森林是没有被提到:部分原因是像巴西这些主权意识强的国家无论如何都不愿意被限制他们采伐林木的自由。
The first IKEA store is inaugurated in Almhult, Sweden in 1958 and then IKEA had become the favored furniture-shopping destination for price-conscious Swedes.
宜家的第一家商店是在阿姆斯特开始的,在1958年的瑞典,宜家已经成为了瑞典人价格意识上最受青睐的家居购物。
The price-conscious Brits Discovered it years ago and run daily charters to the island.
十分懂得精打细算的英国人许多年前发现了这里,现在经营着每日往返克里特岛的包机。
In the Kyoto protocol of 1997, forests were a big absentee: that was partly because sovereignty-conscious nations like Brazil were unwilling, at any price, to accept limits on their freedom to fell.
在1997年的京都议定书上,森林并不是一个重要话题:部分原因是像巴西这些主权意识强的国家无论如何都不愿意限制他们采伐林木的自由。
Vendors with a focus in electric power generation and transmission or in transportation will win large revenues, if they keep in mind that the Chinese market, as always, is very price-conscious.
把重点放在发电和输电或者运输的供应商将赢得巨大的收益,如果他们记住中国市场一如既往地,是对价格非常敏感的。
What should price-conscious guests do?
对价格很在意的顾客该怎么做呢?
A safety conscious, go anywhere, do anything all rounder with a strong sense of style, an excellent fit and a price tag that protects the wallet;
平安认识,任何中央去,做任何东西全部圆与维护钱包款式、优良合适和价牌的激烈的觉得;
A safety conscious, go anywhere, do anything all rounder with a strong sense of style, an excellent fit and a price tag that protects the wallet;
平安认识,任何中央去,做任何东西全部圆与维护钱包款式、优良合适和价牌的激烈的觉得;
应用推荐