He taught previously at Yale (1970-73) and John Hopkins (1981).
他过去曾在耶鲁大学(1970- 73年)和约翰•霍普金斯大学(1981年)任教。
Its chief executive, Qin Dazhong, was also previously at Li Ning.
公司首席执行长秦大中之前也曾在李宁公司供职。
If you have get error messages while using JDBC at run time, review the exceptions explained previously at the end of Step 3.
如果您在运行期间使用JDBC收到了错误消息，请查看之前第3步的解释。
Remember that you were once previously at those higher levels of consciousness, and lost much of it as you dropped down into duality.
请记住，这其实是你曾经在过去持有过的更高意识水平，在你跌入到二元性的时候丢失了许多。
This is a critical question because the young person who has previously attempted suicide is at higher risk of attempting it again compared with someone who never has.
这是一个关键性问题，因为过去有过自杀尝试的年轻人相比普通人有更高的风险再次试图自杀。
The document was previously circulated in New York at the United Nations.
这份文件过去曾在纽约的联合国总部传阅过。
The eight-mile road is at least 500 years older than any previously discovered road.
这条八英里长的道路比任何之前发现的道路至少要早500年。
The team at Stanford investigated the aquifers below this depth and found that reserves may be triple what was previously thought.
斯坦福大学的研究小组对这一深度以下的地下蓄水层进行了调查，发现蓄水量或许是先前所预想的三倍。
Though plants lack brains, the firing of electrical signals in their stems and leaves nonetheless triggered responses that hinted at consciousness, researchers previously reported.
此前研究人员曾报告称，虽然植物没有大脑，但它们的茎和叶发出的电信号还是触发了类似于意识的反应。
At a time when natural history was a valuable tool for discovery, Merian discovered facts about plants and insects that were not previously known.
在那时，自然史是很有价值的探索工具，梅里安发现了有关植物和昆虫的真相，这些真相从未为人所知。
You may soon find that your sense of humor has expanded to find a smile in things you would have frowned at previously.
你会很快发现，你的幽默感被放大了，在先前你还皱着眉头的事情中你找到了可笑之处。
Although this enabled many blacks to get free service at hospitals previously unavailable to them, it also cut into the membership base for black fraternal hospitals.
尽管这让许多黑人在医院得到以往未获得的免费服务，但却削弱了黑人共济医院的会员制基础。
Indeed, the increasingly noticeable presence of guards with guns is one of the most lasting marks left by the attacks, including one posted at the previously unmanned doorway to the Leopold.
实际上，日益增多的持枪的卫兵就是袭击后带来的不可磨灭的印记之一，当然也包括在之前无人看管的利奥波德餐厅的门前设置了一个站岗点。
For instance, some researchers previously looked at introducing the hardiness of weeds into food crops.
例如，一些研究人员先前曾试图将杂草抗寒特性引入粮食作物。
These new approaches and disruptive go-to-market techniques can get new enterprise software companies to scale at a speed only previously seen by technology aimed at consumers.
这些新方法和颠覆性的市场策略可以使新兴的企业软件公司以极快的速度进行扩张，速度之快以前只在消费科技领域出现过。
These were previously undetected at visible wavelengths due to obscuration by the thick cloud (' globule body ') and by dust surrounding the newly forming stars.
但受其周围厚厚的云团(象鼻星云本身)和原恒星周围尘埃的影响，这些原恒星以前无法被可见光波长的探测器所发现。
He had previously said that only administrative machines at nuclear facilities had been infected.
此前，他曾表示病毒感染范围仅限于核设施内行政部门的电脑。
Previously, he worked at Lotus for seven years, most recently as a Senior Manager in Lotus Worldwide business Partner business unit.
在此之前，他在Domino工作了7年，最近才成为LotusWorldwideBusinessPartner业务部门的高级经理。
Skye can pass through a tennis racket three times in only 12.4 seconds —smashing the record previously held by Rubberboy, at 60 seconds.
Skye可以在仅仅12.4秒内三次钻过一个网球拍——轻松地打破了Rubberboy之前保持的60秒的世界纪录。
Skye can pass through a tennis racket three times in only 12.4 seconds — smashing the record previously held by Rubberboy, at 60 seconds.
Skye可以在仅仅12.4秒内三次钻过一个网球拍——轻松地打破了Rubberboy之前保持的60秒的世界纪录。
Relatively little is known about the Alabama-born executive, who also serves on the board of Nike and previously worked at computer giant Compaq.
相对很少有人知道这位阿拉巴马出生的执行官，他之前曾是Nike董事会一员并在计算机巨头康柏公司工作过。
Isaacson, who previously worked at CNN and TIME magazine (but not as a writer), has also written biographies about Benjamin Franklin and Albert Einstein.
Isaacson以前在CNN和时代周刊工作(而不是一个作家)，也为本杰明·富兰克林和阿尔伯特·爱因斯坦写过传记。
The figure below shows the previously created policy attachment at the service level for the service Employee.
下图显示的是此前在服务级别上为Employee服务创建的策略附加。
If the profile file does not contain the version that was previously applied to the model at all, then only the link to the applied profile version is updated.
如果这个概要文件完全不包括先前应用在这个模型中的版本，那么只有连接到应用概要文件的版本会更新。
This means you need to start looking at ways to reuse previously written code.
这也就意味着在您需要编写代码之前，首先考虑如何实现重用。
These presentation components update the user interface by dynamically producing a whole new page of HTML to replace what the user was previously looking at.
这些表示组件动态地生成全新的html页面，替代用户以前正在查看的页面，从而更新用户界面。
Many companies have corporate partners who provide skilled consultants at a previously negotiated rate.
许多公司的合作伙伴都能以先前商定的费率提供熟练的咨询人员。
Because HTTP is a stateless protocol, there is no inherent information about the page a user looked at previously before he or she looks at another one.
由于HTTP是无状态的协议，不存在有关用户在查看另一个页面之前所查看的页面的固有信息。
Because HTTP is a stateless protocol, there is no inherent information about the page a user looked at previously before he or she looks at another one.
由于HTTP是无状态的协议，不存在有关用户在查看另一个页面之前所查看的页面的固有信息。
应用推荐