Instead of getting down to a new task as I had expected, he examined the previous work again.
他没有像我所预想的那样着手做新工作，而是又检查了一遍先前的工作。
Some people feel lonely after they retire from their posts because their previous work contacts may be all gone.
有些人在退休后感到孤独，因为他们以前工作中的熟人可能都不再联系了。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
When the defect is fixed, the developer can resume the previous work, picking up exactly where he or she left off.
当缺陷得到修复时，开发员可以重返以前的工作，精确地回到以前停止的位置。
Shun'ichi and Kiwamu claim to have improved upon their previous work with AP4R, while also focusing on on the ease of use.
篠原和加藤声称，他们已经改进了先前在AP4R上的工作，并且也在易用性上花了很大工夫。
virtio opens up new opportunities for efficiency in paravirtualized I/O environments while building from previous work in Xen.
virtio为提高半虚拟化I/O环境中的效率带来了新的机会，同时能够利用Xen以前的成果。
"The Hungry tide", his previous work, drew plaudits for its portrayal of the beauty of the Sundarbans, the tide country of the Ganges delta.
在他之前的著作《饥饿的潮汐》中，对恒河三角洲时常潮起潮落的孙德尔本斯地区1就写得美轮美奂，从而赢得读者交口相赞。
It concludes that there are around 1m fewer deaths each year of children under the age of five than previous work had indicated (see chart).
它的研究结论表明5岁以下儿童每年的死亡人数要比之前的研究结果减少100万左右(看图)。
It requires building new ideas upon previous work, looking for new ways to exploit known results, and adding something to the known body of knowledge.
它需要在以前的工作上建立新的思想，寻找新的途径来开发已知的结果，在已知认识的基础上增加新的东西。
A great deal of previous work has shown that simply presenting the stimuli to the participant is usually not enough. They actually have to do the task.
过去的研究工作很多都表明，只是给予参与者刺激往往还不够，他们还得亲自去做这个任务才行。
Not only can you use LinkedIn to find jobs, but if you upload your resume and get enough recommendations from previous work places, companies can actually find you!
你不仅可以通过那里找工作，你也可以上传简历从原来工作的同事那里获得推荐，那么有意向的公司就能因此找到你！
In particular, Ehrsson has said that his previous work using displays and live camera feeds indicate that our brains are tuned to believe what our eyes tell us is our body.
特别地，伊尔森指出，他之前运用显示和实况摄像回馈的方法所做的工作表明，我们的大脑已经习惯于相信：我们眼睛看到的就是自己的身体。
Consumption: Additionally, the whole purpose of previous work is to have some actors (including machines) to use it; thus information consumption sits on the top of the stack.
消费(Consumption)：此外，前面工作的全部意图是需要有操作者(包括机器)来使用它；因此信息消费位于该堆栈的顶部。
Techniques such as caching and asynchronous processing can reduce the workload on the application by reusing previous work or by farming the bulk of the work to another machine.
缓存和异步处理等技术可以重用以前的结果或把工作转移到另一台计算机上，从而降低应用程序的工作负载。
Chapter 10 focuses heavily on The Single Responsibility Principle (SRP), a concept from Martin's previous work, Agile Software Development: Principles, Patterns, and Practices.
第十章主要讲述了单一职责原则(SRP)，这个原则在Martin的另一本书《敏捷软件开发：原则，模式与实践》中也曾讨论过。
Previous work in rats identified the hippocampus as a region of the brain that stores spatial memories.
以前在老鼠身上的研究确定了脑部的海马回是存储空间记忆的区域。
Previous work by the same team found that men spent more money in florists when romantic music was being played.
该研究小组早前就曾通过实验发现，在花店中播放浪漫音乐会使男性愿意花更多钱买花。
Previous work has shown that CtBP senses the amount of energy in a cell by binding to a small molecule called NADH.
之前的工作表明，CtBP蛋白质通过结合一种叫做NADH的小分子来感知每个细胞中的总能量。
Previous work had already suggested a role for dopamine, a substance brain cells release to communicate with each other.
先前的研究已经暗示了多巴胺的作用。 它是一种脑细胞之间相互交流时释放出来的物质。
Previous work had already suggested a role for dopamine, a substance brain cells release to communicate with each other.
先前的研究已经暗示了多巴胺的作用。它是一种脑细胞之间相互交流时释放出来的物质。
Previous work has shown that men tend to navigate by creating mental maps of a territory and then imagining their position on the maps.
前人的研究表明男性在导航时倾向于根据所处的区域形成心象地图，并在地图中定位。
Previous work in architecture has concentrated on its technical aspects: methods and tools for creating, analyzing, and using architecture.
以前架构的工作主要集中在它的技术方面：创建、分析、使用架构的方法和工具。
Previous work by Bale et al. (2006) found that women weren't particularly impressed with men trying to be funny, despite what we are often told.
前面由贝尔等人完成的工作(2006年)表明，女人们对那些试图表现得很有趣的男人并没有特别深刻的印象，尽管我们常常被告知如此。
Previous work has shown that miR-17 ~ 92 can be involved in the survival of lymphoma and leukemia cells by reducing the levels of a tumor-suppressing protein called PTEN.
以前的工作已证实，miR - 17 ~ 92能通过降低肿瘤抑制蛋白pten的水平而促进淋巴瘤和白血病生长和存活。
Previous work has shown that miR-17 ~ 92 can be involved in the survival of lymphoma and leukemia cells by reducing the levels of a tumor-suppressing protein called PTEN.
以前的工作已证实，miR - 17 ~ 92能通过降低肿瘤抑制蛋白pten的水平而促进淋巴瘤和白血病生长和存活。
应用推荐