In addition to the previous tools discussed for Web serving testing, IBM has a tool called Trade3, which is the WebSphere end-to-end benchmark and performance sample application.
除了前面讨论的用于Web服务测试的工具，IBM还有一个叫做Trade3的工具，它是websphere端到端基准测试和性能示例应用程序。
Use the compare and merge tool to compare and identify changes between the current and previous versions of the UML model.
使用比较与合并工具来比较和识别 UML 模型的当前版本与以前的版本之间的变更。
As described in the previous section, it is important to do an assessment of your existing environment (systems, processes, etc.) before deploying any PPM tool.
如前面部分所描述的，在部署任何一个PPM工具之前，对现有环境(系统、过程等)进行评估是很重要的。
Use a comparison tool to compare the backup you created and the newly created file, and manually make any changes required to restore the desired functionality from the previous manual changes.
使用比较工具比较您创建的备份和新创建的文件，并手动进行要从以前手动更改中恢复期望功能所需要的任何更改。
Previous research has also shown that the brain starts to incorporate a hand-held tool, such as a hammer, as part of its body schema.
以前的研究还显示了大脑已经开始合并手持工具，比如锤子，作为自己身体模式。
In previous articles (see Resources), I covered the topic of vulnerability scanning as a tool for finding problems in your hosting and application infrastructure.
在前一篇文章中(见参考资料)，我讨论了如何使用漏洞扫描作为工具，以查找宿主和应用程序基础设施中存在的问题。
For instance, in the previous Rational Performance Tester example (Figure 7), there is specific Tool Mentor guidance.
例如，在之前的RationalPerformance Tester例子中(图7)有一个特定的工具指导指南。
In previous releases, the configuration tool handled most of the setup and configuration during installation of InfoSphere Warehouse.
在以前的版本中，配置工具处理了InfoSphereWarehouse安装期间的大部分设置和配置。
This connection URL should look familiar — it's exactly what you used in previous articles when issuing a connect command in the ij tool.
这个连接url应该很眼熟——它与以前的文章中使用ij工具发出connect命令时使用的URL完全相同。
This tool is included with Groff beginning with Version 1.19.2; it was distributed separately in previous versions.
从Version1.19.2开始，Groff 中包含了这个工具，而在以前的版本中，对其进行了单独的发布。
For this project, I chose to build a tool to track a series of global positioning system (GPS) waypoints and compute things like distance to the previous or next waypoint.
对于此项目，我选择构建一个工具来跟踪全球定位系统(GPS)路标点(waypoint)和计算到前一个或后一个路标点的距离。
Refers to a directory structure created by the WASPreUpgrade tool that contains all the information necessary for migrating from the previous version of WebSphere Application Server.
指waspreupgrade工具创建的目录结构，包含从WebSphereApplication Server的以前版本进行迁移时所需的全部必要信息。
Figure 8 illustrates how to create the My Demo script package script package (defined in the previous figures using the Web console) using the command-line tool.
图8展示如何使用命令行工具创建My DemoScriptpackage脚本包(已使用Web控制台在前面的插图中定义)。
Create a shape with Lasso-tool that is in line with the previous lines in the background and move it up a little.
用套索工具创建一条线条，让它存在于之前在背景中制作的那些线条中，然后将它向上略微移动。
See Resources for information on how to achieve this goal with an earlier previous version of the tool.
有关如何使用该工具的较早版本实现此目标的信息，请参见参考资料。
That's a million years earlier than our best previous evidence for human ancestor stone tool use and meat eating..
与之前发现的最好的证据相比，此次发现将人类祖先使用石器和食肉的时间提前了一百万年。
Next, you'll use the Business Events Design tool to retrieve the definitions created in the previous steps and use them to define the business logic.
下一步，您将使用BusinessEventsDesign工具检索在前面的步骤中创建的定义，并将其用于定义业务逻辑。
The top tool shows the CPU usage of individual processes; for example, in the previous sample, you can see that you are compiling a number of files and how much CPU they are using.
top工具显示了各个进程的CPU使用情况，例如，在前面的示例中，可以看到正在编译大量的文件以及它们使用 CPU 的比例。
In a previous article, I showed you how to build a simple microblogging tool in PHP, something lightweight that would work well within the context of an Intranet application or other closed system.
在上一篇文章中，我说明了如何用php构建一个简单的微型博客工具，这种轻量级工具可以在Intranet应用程序或其他封闭系统的环境中良好地工作。
With Snort, beyond a basic understanding (most of which you have from the previous article and this section), you can let your tool do the work you don't want to.
使用Snort，在基本理解的基础之上（可以阅读上一篇文章和本节内容），可以让您的工具完成您不愿意完成的工作。
By using the sample policy in the previous example DB2 Utilities Enhancement Tool will perform the following actions on DB2 subsystem d91a.
通过使用上一个示例中的样例策略，DB 2Utilities EnhancementTool将在db2子系统D 91 a上执行以下动作。
The studio is a previous factory, big enough for holding all the ceramic device and tool, which we are very satisfied with.
这里是一个工厂改造的地方，很大，里面基本上囊括了所有做陶瓷的设备和工具，我们都很满意的场地。
To find out if you need to lodge a tax return for the 2007 (or previous) financial year, enter your details into the self-help Do I need to lodge a tax return? Tool.
想要知道你是否需要申报2007年(或前一年)的纳税，将你的信息填入名为“我需要申报纳税吗”的自助系统内。
Undo is thus a primary tool for supporting exploration in software user interfaces. It allows users to reverse one or more previous actions if they decide to change their mind.
撤销是支持软件用户界面探索的主要工具，如果用户决定改变想法，撤销允许用户恢复一个或者更多个先前操作。
That's a million years earlier than our best previous evidence for human ancestor stone tool use and meat eating… The finding appears on the cover of the journal Nature.
与之前发现的最好的证据相比，此次发现将人类祖先使用石器和食肉的时间提前了一百万年。，这已经在《自然》杂志上作为封面新闻刊登了出来。
That's a million years earlier than our best previous evidence for human ancestor stone tool use and meat eating.
与之前发现的最好的证据相比，此次发现将人类祖先使用石器和食肉的时间提前了一百万年。
That's a million years earlier than our best previous evidence for human ancestor stone tool use and meat eating.
与之前发现的最好的证据相比，此次发现将人类祖先使用石器和食肉的时间提前了一百万年。
应用推荐