In the previous school year, 120 middle and high school students were recommended for mental health assessments and 40 were hospitalized.
在前一学年，120名初高中学生被推荐进行心理健康评估，40名学生住院治疗。
During the 2008-09 school year, America's public schools reported more than 956,000 homeless pupils, a 20% increase over the previous school year.
2008至2009学年，美国公立学校报道无家可归的学生超过95.6万，比上一学年增加20%。
Please check-in at the Admission Office before 9:00am on the Exam Day with this notice, report card and the reference letter from the previous school principal.
请于考试当日9：00前，带备此通知书、原学校成绩单、原学校校长推荐信到招生办报到。
My parents are very satisfied with the school. In my previous school I was unable to balance studying with tennis and now that I'm able to do so me and my parents are all very satisfied.
我妈对学校很满意的，因为在之前的学校上课的时候，可能打球时间和上课时间是排不开的，所以最后可能打球和文化课都抓不住。
Previous efforts to identify children with autism have tended to focus on kids in special education classes, or those whose school records show they have language or learning problems.
以前确诊孤独症儿童，倾向将工作注意力集中在那些特殊教育班级，或者那些学校成绩表明有语言或者其他学习障碍的孩子们身上。
I remembered a costume I had worn in previous years during the Thanksgiving Feast at the school.
我记得当年上学时我在感恩节宴会上穿过一件戏装。
She lives alone, works in Sainsbury's and keeps in touch with friends from previous jobs and from the special school she attended.
她一人独居，在Sainsbury超市工作，和以前一起工作过的朋友们以及在特殊学校时的朋友们都保持着联络。
The state had 168 districts for just 120, 277 students in the 2006-07 school year, and enrolment had declined 9.4% over the previous ten years (see chart).
在2006-07学年，该州有168个学区，而学生人数总共才120,277人；而且此前的10年里，入学率下降了9.4%。
Letizia's status as a commoner, as well as her previous marriage to school teacher Alonso Guerrero, offended some of the old guard in Spain.
莱蒂西亚的平民身份，以及她与一名叫阿隆索·格雷罗的老师结过婚曾引起一些西班牙的保守派的不满。
As Fenger began the school year, it was still decked with banners advertising a previous, failed programme.
在风阁高中开始新学年的时候，它仍然挂着宣传失败的旧方案的横幅。
More teens are smoking in Beijing, where the number of primary and middle school students picking up the habit has more than doubled from previous years, a survey has found.
据一项调查显示：在北京，吸烟的青少年人数日益增多，染上烟瘾的小学生和初中生人数是前几年的两倍还多。
On my previous trip to Cleveland, I had visited an elementary school where AmeriCorps volunteers were tutoring young children in reading.
上次来克利夫兰时，我视查了一所小学，美国服务队的志愿者们正在辅导孩子们读书。
INSEAD climbed two spots since the previous ranking in 2008, pushing Canada's Queen's School of Business (Queen's Full-Time MBA Profile) out of the top slot.
欧洲工商管理学院比2008年的早期的排名上升了两位，把加拿大皇家商业学院挤出了排名的前列。
Previous studies have suggested that pre-school education programmes and improved nourishment can raise IQ scores.
之前的研究表明，学前教育项目和提高营养水平，能够提升一个人的智商。
You may have left behind friends from high school, college, or previous workplaces. Taking a few minutes to reconnect can be really rewarding.
你可能跟高中，大学，或上一个单位的同事很少联系了，花几分钟去重新联系他们，你会得到真心的回报。
The pictures had been taken the previous year, when the girls had entered middle school, the standard one-inch black-and-white photos for school registration.
照片是一年前女孩们进中学时照的一寸黑白报名照。
The job, as an administrative assistant for a university department, pays several thousand less than her previous job and requires only a high school diploma.
这份工作是在一所大学部门担任行政助手，报酬要比上一份工作低数千美元，仅仅需要高中学历。
Based on previous studies about prosocial behaviors, the research adopts interview and opening questionnaire to make the Scale of Middle School Students' prosocial behaviors.
基于以往亲社会行为的研究，本研究通过访谈和开放式问卷，编制了《中学生亲社会行为量表》。
The project sits at the entrance of the old village, previous occupation was a 4-story high elementary school.
项目基地位于湾头古镇的入口位置，原址为一所4层高的小学校。
I have been teaching in China for2 years and previous to coming to Tie Yi High School I was studying for my Master's Degree in TESOL at Durham University.
我来中国教书已经2年半了，在来铁一中学之前我就读于英国杜伦大学英语教育硕士学位。
As my home was moved to a new place, I had to change my school, which was better than the previous one.
由于搬了家，我到了另一所条件较好的小学读书。
I think I got too attached to my previous house. I grew up there and knew many children of the neighbors. We played in the courtyard after school, till the mothers called our names to have dinner.
我想我更喜欢我之前的家，我是在那长大的，在那里我也认识了很多邻居家的孩子们，放学后我们总一起在后院玩耍直到妈妈叫我们吃饭为止。
In previous generations, children often left school at 14 or 16, started work, married, went to war or took part in National Service, all before the old age of majority of 21.
上辈人通常14或16岁离开学校、开始工作、结婚、参战或是成为为国家服务的一份子，而这一过程都在21岁之前完成。
Most of the previous related studies deal with language anxiety from school teaching and learning environments.
大多数相关研究是从学校语言教学环境去探究语言焦虑。
Notes: If applicants are enrolled as current university students in China, they also have to submit the school certificate or approved transfer letter from their previous institutions.
注：如申请人为已在中国大陆就读的在校学生，需另外提交本人就读学校出具的在学证明和同意转学证明。
The genuine environment based education should ponder overt he whole of previous education with efforts to inject humanity into modern school education.
真正的环境教育应该是对整体教育的重新思考，为现代学校教育重植人性根基。
The genuine environment based education should ponder overt he whole of previous education with efforts to inject humanity into modern school education.
真正的环境教育应该是对整体教育的重新思考，为现代学校教育重植人性根基。
应用推荐