Coincidentally, your last part of comments is exactly what I've said in my previous post.
巧合的是，您的最后部分的意见，正是我说我在以前的职位。
I thought it also would serve as a nice complement to my previous post on deliberate practice.
我相信它也会是我先前关于“精学苦练”这份帖子很不错的补充。
As I said in the previous post, PivotTables are great for summarizing large amounts of data.
正如我在以前的文章中所说，数据透视表主要用于处理大量的数据。
This is a new type of blog post - most of my previous posts have been rather detailed dissections.
这是一种新类型的博文——我之前的博文都有相当详细剖析。
As I mentioned in a previous post, PHP has some of the best code availability of any language.
正如我先前提过的，php是所用语言中代码重用性最好的。
Displays custom text as link to the previous post within the same category as the current post.
显示自定义的文本作为链接，链接到与当前文章同类别的前一篇文章。
As pointed out in my previous post, there are dozens of ways to solve a given modeling problem.
正如我之前文章中所指出的，有很多种方法来解决一个给定建模问题。
I also strongly recommend our previous post on managing what information is available about you online.
我也强烈推荐你阅读我们前面那篇关于如何管理网上所有关于你的可用信息的文章。
In my previous post what makes a good test engineer, I mentioned some of the software testing required skills.
在我前面的帖子“怎么成为一个优秀的测试者”中，我已经提到过测试者需要具备的技能。
I would like to think that the writers for Captain America 2 read my previous post on a flying SHIELD Helicarrier.
我认为《美国队长2》的编剧看过我之前关于神盾局天空母舰的文章。
THE recession that ended so grudgingly late last year bit more deeply into GDP than any previous post-war downturn.
此次衰退在去年晚些时候结束，GDP的损失比先前战后的衰退要严重点。
I then took the black and white texture studies from the previous post and worked that information into the new site plan.
然后我将以前博文里黑白纹理研究的信息应用到一个新的场地规划中。
We showed you how to create and manage user accounts in Windows 7 in a previous post. But what if you don't need it anymore?
在上一篇文章中，我们已经介绍了如何在Windows7中创建和管理用户帐户，但如果您不再需要这些帐户又该怎么办？
The following example displays the next and previous post titles with arrows to emphasis the direction the user may choose.
下面的例子显示了下一个和上一个帖子标题，用箭头符号来突出用户可以选择的方向。
Note: Before calculating your hours of sleep needed, be sure to review my previous post on do's and dont's for better sleep.
注： 在计算你的所需睡眠数目之前，一定看一看我上一个题为“更好睡眠须知”的帖子。
To display text, like arrows («), at the beginning of the previous post link and at the end of the next post link so it looks like.
在前一篇文章链接的开头和后一篇文章链接的结尾，显示文本，像箭头符号，这样看起来像。
Errata: This an updated version of our previous post on the Android Application which wasn't entirely clear about what was on offer.
更正:这是对我们早前在AndroidApplication所发帖子的更新版本. 上个帖子没有解释清楚到底该程序给我们带来了什么.
In a previous post, I wrote about the 8 Do's and Don 'ts of Internet Dating, but today I am going to discuss something rather old fashioned.
在以前的文章中我曾经写到过“网恋的八为以及八不为”，但是今天我想要讨论的是某种比较古老的传统。
If you haven't read any previous posts in this series consider starting here at the start but it isn't really required to get the gist of the post.
如果你还没有读过我这一系列博文的早期文章，最好从开头开始看，不过光看本博文，也是能理解其中的要旨的。
In my previous post on this topic I pointed out that cheating is a widespread problem in every industry that requires certification of professionals.
在上一个关于这个主题的帖子里，我指出作弊在要求人们取得职业资格认证的任何行业都是一个普遍问题。
These can be styled in several different ways, using the next post and previous post titles or using the actual titles of the next and previous posts.
这些可以以几种不同的方式来设计，使用下一个帖子和上一个帖子标题或者使用使用上一个和下一个帖子的真正的标题。
The report starts with the attempt to propose an industry-standard definition of cloud computing (similar to my previous post) including what makes it unique.
这篇报告一开篇试图提出一个云计算的业界标准定义(如同我的前一篇文章一样)，包括是什么使得它如此独一无二。
This is made possible by the fact that Amazon, not developers, sets the pricing of each application. Here's how I described the pricing model in my previous post.
这之所以可以实现是因为亚马逊应用商店里的程序是由亚马逊而非开发者定价的。
I've written about the benefits of aromatherapy in a previous post here, and I'm still impressed by the speed with which a single sniff of perfume can change my mood.
此前，在我发表过的文章中，我已经说过香氛疗法的一些好处，只需闻一下香味就能改变我心情，其神速让我至今印象深刻。
Because there appeared to be much interest in the advice I offered undergrads in a previous post, let me provide the same service for graduate students in economics.
因为大家对我提供给大学生的建议表现出巨大的兴趣，所以我也为经济学研究生提供同样的服务。
As I wrote in a previous post, one of the hardest things of making Unity is finding the balance between "making things better" and "not breaking projects that already work".
正如我在以前的文章中写过，最难做的事情之一是在”把事情做更好”和“不中断已完成工作的项目”中找到一种平衡。
Since offline forms are posted and queued on the client while submitted offline, there is no way to chain offline forms because the cascaded form content depends on the previous post.
由于脱机表单是在被脱机提交时被提交给客户机并在客户机上进行排队的，因此，没有办法将脱机表单链起来，因为级联表单内容依赖于前一个提交内容。
Of course, learning doesn't have to be about radical change or disruption. As my previous post on making reflection a habit suggests, learning also comes to those who sit quietly.
当然了，这种学不是说就必须要做彻底地改变或者中断原来的方法。
It only complicates the test, wastes valuable machine cycles, reduces reuse across multiple versions, and often leads to long term maintenance costs. For an example of this see my previous post.
(这只会是把测试复杂化，浪费宝贵的机器运转，减少了多种版本间的重用，还常常导致长期的维护代价)(可以在作者的前一篇文章中看到例子)。
It only complicates the test, wastes valuable machine cycles, reduces reuse across multiple versions, and often leads to long term maintenance costs. For an example of this see my previous post.
(这只会是把测试复杂化，浪费宝贵的机器运转，减少了多种版本间的重用，还常常导致长期的维护代价)(可以在作者的前一篇文章中看到例子)。
应用推荐